Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

12:31, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Falke 1800mm ARF - Instruction manual for translation
12:29, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/31/de (Created page with " border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px File:Swift - St...")
12:29, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/30/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8082 KAVAN Swift S-1 - blue 300px|KAV02.8083 KAVAN Swift S-1 - red|align=center|pos=bot|caption= [https://www.kavanrc.com/item/kavan-swift-s-1-2400mm-arf-blue-150495 '''KAV02.8082'''] '''KAVAN Swift S-1 2400mm - {{font color | #0072B6 | Blau}}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-swift-s-1-2400mm-arf-red-150496 '''KAV02.8083'''] '''KA...")
12:28, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/31/cs (Created page with " border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px File:Swift - St...")
12:28, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/30/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8082 KAVAN Swift S-1 - blue 300px|KAV02.8083 KAVAN Swift S-1 - red|align=center|pos=bot|caption= [https://www.kavanrc.com/item/kavan-swift-s-1-2400mm-arf-blue-150495 '''KAV02.8082'''] '''KAVAN Swift S-1 2400mm - {{font color | #0072B6 | modrá}}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-swift-s-1-2400mm-arf-red-150496 '''KAV02.8083'''] '''...")
12:27, 9 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/31/en (Importing a new version from external source)
12:27, 9 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Swift S-1 - Instruction manual/30/en (Importing a new version from external source)
12:27, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Swift S-1 - Instruction manual for translation
12:23, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/117/de (Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo...")
12:22, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/116/de (Created page with "Wenn der Gashebel im Falle eines Unfalls nicht in die niedrigste mögliche Position abgesenkt und getrimmt wird, kann dies zu Schäden am ESC führen, die möglicherweise einen Austausch des ESC erfordern. {{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Unfallschäden sind nicht durch die Garantie abgedeckt.}}")
12:20, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/115/de (Created page with "'''Im Fall einer harten Landung oder eines Absturzes, egal wie geringfügig oder heftig, müssen Sie sofort das Gas auf Minimum Position nehmen um eine Beschädigung des Reglers zu vermeiden.'''")
12:20, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/114/de (Created page with "Obwohl die BETA 1400 aus dem extra zähen und praktisch unzerbrechlichen extrudierten Polyolefin (EPO)-Schaum gefertigt ist, können Beschädigungen oder gebrochene Teile auftreten. Ein kleiner Schaden kann repariert werden, indem die Teile einfach mit Sekundenkleber (CA) Kleber oder mit einem durchsichtigen Klebeband zusammengeklebt werden. Im Falle eines größeren Schadens ist es immer besser, ein neues Ersatzteil zu kaufen. Ein breites Sortiment an Original-Ersatztei...")
12:20, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/113/de (Created page with "* Bitte führen Sie den Reichweitencheck zu Beginn jedes Fluges durch. * Bitte überprüfen Sie vor jedem Start die korrekte Bewegung der Ruder. * Überprüfen Sie das Modell nach jeder Landung auf Beschädigungen, lose Schubstangenverbinder oder Schubstangen, verbogenem Fahrwerk, beschädigter Propeller usw. Fliegen Sie nicht wieder, bis der Schaden behoben ist.")
12:19, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/119/de (Created page with "== Anhang == === Reparaturen und wartung ===")
12:18, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/111/de (Created page with "Wenn die zur Verfügung stehende Antriebsleistung nachlässt sorgen Sie dafür, dass das Landefeld frei von Personen und anderen Behinderungen ist. Positionieren Sie Ihr Modell in 10 bis 20 Metern Höhe im Gegenanflug. Machen Sie den Endanflug gegen den Wind. Halten Sie die Tragflächen immer waagerecht während Ihr Modell schnell sinkt und setzen Sie schließlich weich auf. Mit etwas mehr Praxis werden Sie mit Höhenruder Ihr Modell abfangen lernen (verlangsamen des Mod...")
12:17, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/110/de (Created page with "'''Landung!'''")
12:17, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/109/de (Created page with "Das Modell ist nun schon für den motorlosen Flug getrimmt. Wenn Sie den Motor einschalten neigt das Modell dazu die Nase anzuheben insbesondere bei Vollgas. Sie können diese Tendenz bei keinem Elektrosegler vollkommen austrimmen – seien Sie sich dieser Eigenschaft einfach bewusst. In der Praxis haben Sie leichte Höhenruder Korrekturen vorzunehmen für einen gleichmäßigen sanften Steigflug. In manchen Fällen ergibt sich eine starke Veränderung der Trimmung und di...")
12:16, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/108/de (Created page with "'''Motorgetriebener und motorloser Flug'''")
12:16, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/107/de (Created page with "Nun ist Zeit für die Endeinstellung. Fliegen Sie Ihre BETA 1400 gerade gegen den Wind, belassen Sie die Knüppel in der Mittenstellung. Falls das Modell in eine Richtung ausbricht, so bewegen Sie die Rudertrimmung in die entgegen gesetzte Richtung bis die BETA 1400 geradeaus fliegt. Ohne Antriebsleistung muss das Modell in einen sanften Gleitflug gehen, nicht zu schnell, so dass es nicht auf den Boden zustürzt. Und auch nicht zu langsam, so dass sich das Modell nicht...")
12:15, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/106/de (Created page with "'''Endeinstellung'''")
12:15, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/105/de (Created page with "Wir sind nun rund 3/4 der Kurve geflogen und es wird Zeit daran zu denken wieder geradeaus zu fliegen in die beabsichtigt Richtung. Steuern Sie mit dem Querruder gegen die Querlage bis die Normalfluglage erreicht ist und bewegen Sie das Seiten- und das Höhenruder in die Mittenposition. Falls notwendig steuern Sie solange aus bis der Geradeausflug erreicht wird. Wenn Sie eine Blick auf unsere Zeichnung rechts werfen werden Sie feststellen, dass es eine Zeit in Anspruch n...")
12:12, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/104/de (Created page with "Alternativ können Sie nur das Querruder nutzen um Ihr Modell in Schräglage zu bringen, dann verwenden Sie das Höhenruder um die Kurve zu steuern und schließlich stellen Sie den Geradeausflug wieder her indem Sie das Querruder in die entgegen gesetzte Richtung bewegen. Aber es gibt nichts besseres als wirklich abgestimmter Kurvenflug.")
12:11, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/103/de (Created page with "'''Abgestimmter Kurvenflug''' In der Praxis wird das Querruder verwendet das Modell in die gewünschte Querlage zu bringen, das Seitenruder um das Modell im Kurvenflug zu halten und das Höhenruder um die Höhe zu halten und die Drehgeschwindigkeit zu erhöhen.")
12:11, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/102/de (Created page with "'''Wie das Seitenruder wirkt''' Bewegen Sie das Ruder ein wenig nach links und Ihr Modell wird mit leichter Querneigung in die Kurve gehen. Steigern Sie den Ruderausschlag etwas und das Modell weiterhin nach links kurven, aber es wird auch beginnen zu sinken (dies ist der richtige Zeitpunkt den Knüppel wieder in die Mittelstellung zu bewegen um die Sinkbewegung zu stoppen). Warum sinkt Ihr Modell, obwohl Sie nur Seitenruder geben? Sobald das Seitenruder seine vertik...")
11:49, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/101/de (Created page with "Das Seitenruder eines Modells ohne Querruder steuert die Querneigung, das dann die Drehgeschwindigkeit steuert. Die normale Flugstabilität des Modells hält die Flächenebene in Normalfluglage. Da Ihre BETA 1400 voll steuerbar ist inklusive Querruder, das die Hauptbedeutung hat bei der Steuerung der Querlage, ist das Seitenruder anders zu verwenden. Sie können sogar das Modell ohne das Seitenruder einzusetzen steuern, aber Sie werden später lernen, dass der richtige K...")
11:48, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/100/de (Created page with "alt=Coordinated left turn (180°)|thumb|446x446px|Coordinated left turn (180°) '''Das Seitenruder'''")
11:48, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/99/de (Created page with "Die Querruder steuern den Querneigungswinkel. Wenn Sie den Querruder Knüppel sanft nach links bewegen wird sich das Modell nach links neigen solange Sie den Knüppel links halten. Wenn Sie den Querruder Knüppel in die Mitte zurück bewegen wird das Modell die Querneigung beibehalten. Wenn Sie zum Geradeausflug zurückkehren wollen müssen Sie den Querruder Knüppel in die entgegen gesetzte Richtung bewegen. Jede Kurve erfordert eine entsprechende Querneigung – BETA 1...")
11:48, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/98/de (Created page with "'''Die Querruder'''")
11:48, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/97/de (Created page with "Das Höhenruder steuert das Modell um die Querachse. Das Höhenruder nach oben bewegen bewirkt ein Anheben der Modellnase (und das Modell steigt, wenn es genügend Antriebsleistung hat). Das Höhenruder nah unten bewegen bewirkt ein Sinken des Modells. Bitte berücksichtigen Sie, dass Ihr Modell nur steigen kann solange es genügend Antriebsleistung hat. Falls der Steigwinkel zu groß, oder die Antriebsleistung zu schwach ist, wird Ihr Modell an Fluggeschwindigkeit bis z...")
11:47, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/96/de (Created page with "'''Das Höhenruder'''")
11:47, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/95/de (Created page with "Die Steuerung ist proportional – je mehr Sie den Knüppel bewegen, desto mehr Ruderausschlag ergibt es. Die effektiv benötigte Ruderbewegung ist meist ganz klein und niemals von einem Vollausschlag zum Anderen!")
11:46, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/94/de (Created page with "Im Gegensatz zu Autos und Booten fliegt ein Flugzeug in dreidimensionalem Raum, das das steuern schwieriger macht. Das Drehen des Steuerrades nach links oder rechts veranlasst das Auto oder das Boot nach links oder rechts zu fahren. Mehr gas beschleunigt das Gefährt – und das ist es schon. Das Bewegen der Steuerknüppel nach links oder rechts hat mehr Effekt als nur das Drehen des Modells. Die Quer- und Seitenruder Steuerung wird später erklärt.")
11:46, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/93/de (Created page with "'''Wie ist das Modell zu steuern?'''")
11:46, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/92/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Obwohl Ihre BETA 1400 kein kleines Model list, sollten Sie sie nicht zu weit wegfliegen lassen – insbesondere nicht mit Rückenwind. Sie können Ihr Modell nur solange steuern, solange Sie es in der Luft auch sehen können. Die Reichweite Ihrer Fernsteuerung ist viel weiter als Sie das Modell sehen können!}}")
11:44, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/91/de (Created page with "Lassen Sie Ihre BETA 1400 steigen bis sie rund 50 Meter an Höhe gewonnen hat, nehmen Sie dann das Gas soweit zurück um die Flughöhe zu halten. Der eigentliche Flugspass beginnt nun.")
11:44, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/90/de (Created page with "'''Schritt 2: Fliegen'''")
11:42, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/89/de (Created page with "Wenn alles gut gegangen ist wird die BETA 1400 sanft steigen. Wenn Ihre BETA 1400 Höhe verliert ziehen Sie am Höhenruder Knüppel leicht zu sich um einen gleichmäßigen Steigflug zu erreichen.")
11:42, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/88/de (Created page with "'''Starten Sie das Modell gegen den Wind.'''")
11:41, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/87/de (Created page with "Geben Sie Vollgas und starten Sie das Modell mit einem leichten Stoß gerade und waagerecht. Sie werden den Punkt fühlen an dem das Modell natürlich zu fliegen beginnt. Geben Sie dem Modell keinen zu großen Stoß mit. Werfen Sie das Modell nicht nach oben, oder stärker als 10° nach unten. Das Modell muss eine bestimmte Minimum Geschwindigkeit haben, um sich in der Luft halten zu können. Es reicht nicht das Modell einfach in die Luft zu entlassen.")
11:41, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/86/de (Created page with "Halten Sie Ihr Modell waagerecht gemäß der Zeichnung – es ist besser einen Freund zu fragen ihr Modell zu starten als alles selbst zu machen – Sie können sich dann auf das Steuern konzentrieren.")
11:40, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/85/de (Created page with "Legen Sie den Flugakku in das Akkufach und stecken Sie ihn ein. Befestigen Sie die Haube.")
11:35, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/118/de (Created page with "== Das Fliegen == ===Flugfield/Wetterbedingungen=== ==== Flugfield ==== Das Flugfeld sollte eine ebene Grasfläche sein. Im Umkreis von 150 Metern sollten keine Autos, Personen, Tiere, Gebäude, Stromleitungen, Bäume oder große Steine oder andere Hindernisse sein mit denen Ihre BETA 1400 kollidieren könnte. Wir empfehlen dringend einem örtlichen Modellflugclub beizutreten – Sie werden dadurch Zutritt zu deren Flugfeld erhalten und darüber hinaus Anleitung und Hilf...")
11:34, 9 May 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:KAVAN Pulse 2200 V2 - green.png (Uploaded own work with UploadWizard)
11:34, 9 May 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page File:KAVAN Pulse 2200 V2 - orange.png (Uploaded own work with UploadWizard)
11:34, 9 May 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:KAVAN Pulse 2200 V2 - green.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
11:34, 9 May 2024 Mr. KAVAN talk contribs uploaded File:KAVAN Pulse 2200 V2 - orange.png (Uploaded own work with UploadWizard) Tag: Upload Wizard
11:32, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/119/cs (Created page with "== Příloha == === Údržba a opravy ===")
11:32, 9 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/118/cs (Created page with "</ol> == Létání == ===Výběr plochy a počasí pro létání=== ==== Letová plocha ==== Letová plocha by měla být rovné travnaté prostranství. Neměla by se na ní nacházet žádná vozidla, budovy, vedení elektrického napětí, stromy, velké balvany nebo cokoliv jiného v okruhu asi 150 metrů (100 metrů je zhruba délka fotbalového hřiště), do čeho by BETA 1400 mohla narazit. ==== Počasí pro létání ==== Dokud bezpečně nezvládnete pilotáž,...")
11:31, 9 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/119/en (Importing a new version from external source)
11:31, 9 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/118/en (Importing a new version from external source)