Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 11:28, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/20/de (Created page with "Lassen Sie dann den Klebstoff gründlich aushärten. Dann schleifen Sie die Ohrenverbindungen, nachfolgend den ganzen Flügel.")
• 11:27, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/19/de (Created page with "Überprüfen Sie erneut das Abschleifen der Endrippen des Flügel-Mittelteils und der Wurzelrippen beider Ohren – nach dem Anlegen der Ohren zum Flügel-Mittelteil muss der Winkel so sein, daß beide Ohren außen '''100 mm''' hoch stehen. ('''Det. E'''). Kleben Sie die Sperrholzverbinder des Flügels '''42''' zum Holm '''7''' von beiden Seiten. Die Kontaktflächen der abgeschrägten Rippen und die Flächenverbinder '''42''' schmieren Sie gründlich mit dem Klebstoff ei...")
• 10:55, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/18/de (Created page with "Nachdem der Klebstoff getrocknet ist, nehmen Sie beide Ohren aus dem Plan heraus und schleifen Sie den Holm, die Nasen- und Endleiste an beiden Enden des Flügel-Mittelteils in eine Ebene mit den abgeschrägten Endrippen '''47'''. Kleben Sie die Endrippen '''50''' an die Enden beider Ohren. Nachdem der Klebstoff getrocknet ist, runden Sie ihre Kanten in die Form nach dem Plan ab. Schleifen Sie die Nasenleiste in die Profilform ('''Det. D–D''').")
• 10:54, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/17/de (Created page with "Kleben Sie in die Rillen in den Rippen von oben die Holme der Ohren '''49''' aus der Fichtenleiste 3×8 mm. Kleben Sie den Holm zu '''47''' nur auf seiner Unterseite. Die richtige Position in der Rille finden Sie, indem Sie die Flügelverbinder '''42''' auf beiden Seiten des Holms teilweise einstecken (passen Sie auf, dass sie sich nicht verkleben).")
• 10:53, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/16/de (Created page with "Auf den Plan pinnen Sie leicht die trapezförmigen Nasenleisten '''48''' mit dünnen Stecknadeln. Zwischen die Nasen- und Endleiste des Flügels kleben Sie die Balsarippen '''41–46'''. Ihre vordere Kante schleifen Sie vorsichtig in einen Winkel, damit die Rippen mit der ganzen Fläche zur Nasenleiste '''48''' passen. Schleifen Sie die Wurzelrippen der Ohren '''47''' im Voraus so, dass sie perfekt mit der Nasen- und Endleiste passen und kleben Sie sie fest ('''Det. F–...")
• 10:51, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/15/de (Created page with "Die Außenteile des Flügels – die Ohren – werden in ähnlicher Weise wie das Flügel-Mittelteil gebaut. Die trapezförmigen Balsa-Endleisten '''40''' pinnen Sie auf die Arbeitsplatte auf den Plan so an, dass die Rillen in der Endleiste mit den auf dem Plan gezeichneten Rippen übereinstimmen. Reinigen Sie die fertigen Balsarippen '''41–46''' mit einem feinen Schleifpapier.")
• 10:50, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/14/de (Created page with "Nachdem der Klebstoff getrocknet ist, nehmen Sie das Flügel-Mittelteil aus dem Plan heraus und schleifen Sie den Holm, die Nasen- und Endleiste an beiden Enden des Flügel-Mittelteils in eine Ebene mit abgeschrägten Endrippen '''5'''. Schleifen Sie die Nasenleiste in die Profilform ('''Det. D–D''').")
• 10:49, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/13/de (Created page with "Von oben kleben Sie in die Rillen der Rippen den Hauptflügelholm '''7''' aus der Fichtenleiste 3×8 mm (runden Sie die unteren Kanten des Trägers ab, um das Einstecken zu erleichtern). Kleben Sie den Holm an die Endrippen '''5''' nur auf der Unterseite. Die richtige Position in der Rille finden Sie, indem Sie die Flügelverbinder '''42''' auf beiden Seiten des Holms teilweise einstecken (passen Sie auf, dass sie sich nicht verkleben). Zu den Rippen '''6''', die auf die...")
• 10:47, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/12/de (Created page with "Pinnen Sie leicht die trapezförmige Nasenleiste '''2''' mit dünnen Stecknadeln auf den Plan. Zwischen die Nasen- und Endleiste des Flügels kleben Sie die Balsarippen '''1'''. Weiter kleben Sie dann zwischen die Nasen- und Endleiste des Flügels (nach dem Abschneiden auf die richtige Länge) die untere mittlere Balsabeplankung '''4''' aus zwei 1,5 mm Balsabrettern. Auf diese Beplankung kleben Sie etwa 2 mm von ihren Rändern und in die Mitte des Flügels drei abgesenkt...")
• 10:43, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/11/de (Created page with "==== Flügel ==== Der Flügel mit Mittelteil und beide Ohren ist auf der Bauskizze gezeichnet, so dass Sie sie gleichzeitig bauen können, wenn Sie möchten. Pinnen Sie die linke Hälfte der trapezförmigen Balsa-Endleiste '''3a''' (mit mindestens 3 Stecknadeln) auf die Arbeitsplatte auf dem Plan so an, dass die Rillen in der Endleiste mit den auf der Bauskizze gezeichneten Rippen übereinstimmen. Legen Sie die zweite Hälfte der Endleiste '''3b''' auf den Plan zur Endle...")
• 10:35, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/10/de (Created page with "* Legen Sie die Bauskizze auf eine gerade Arbeitsplatte und decken Sie sie mit einer dünnen klaren Kunststofffolie ab, die sie vor dem Kleben der Modellkonstruktion schützen wird. Wenn Sie nur eine kleine Arbeitsplatte haben, können Sie den Plan vorsichtig in kleinere Teile schneiden – z. B. mit dem Flügel, Höhenleitwerk, usw. * Vor dem Einkleben der Teile prüfen Sie immer trocken, ohne zu kleben, ob sie richtig passen. * Balsa- und Fichtenholme und Leisten sind...")
• 10:33, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/9/de (Created page with "=== Zusammenbau ===")
• 10:33, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/8/de (Created page with "=== Technische Daten === {| class="wikitable" |+ |Spannweite |1100 mm |- |Länge |828 mm |- |Gewicht |225 g (min. 220 g) |}")
• 10:32, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/7/de (Created page with "{{Note|type=info|'''Bemerkung:''' Wir, als Hersteller des Baukastens, können Ihnen den Baukasten erstklassiger Qualität mit einer detaillierten Anleitung gewährleisten, aber Flugeigenschaften und Leistungen sind ausschließlich davon abhängig, wie Sie das Modell fertig stellen. Da wir keine Kontrolle darüber haben, wie Sie das Modell fertig stellen und betreiben, können wir keine Verantwortung für etwaige Schäden übernehmen, die mit der In-Betrieb-Setzung des vo...")
• 10:28, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/6/de (Created page with "'''Vor dem Bau:''' Bauen Sie das Modell genau nach der Anleitung. Ändern Sie oder passen Sie das Modell auf keine Weise an. Sonst riskieren Sie, dass das Modell gefährlich oder flugunfähig sein kann. Finden Sie Zeit für den Bau, bauen Sie alles fest und zuverlässig. Verwenden Sie ein entsprechendes Werkzeug, Zubehör und andere Ausstattung, die im perfekten Zustand ist; installieren Sie alle Teile des Modells richtig und überprüfen Sie das Modell vor dem ersten un...")
• 10:27, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/5/de (Created page with "=== Vorsichtsmaßnahmen === Das Modell, das Sie bauen und mit dem Sie fliegen werden, ist kein Spielzeug! Auch wenn es Ihnen beim Fliegen leicht und langsam vorkommen kann, ist es fähig, bei falscher Benutzung eine ernsthafte Verletzung oder einen Vermögensschaden zu verursachen. Es liegt nur an Ihnen, ob Sie das Modell richtig bauen, einfliegen und weiter im Einklang mit üblichen Regeln (und auch mit menschlichem Verstand) fliegen werden. Wenn Sie gerade mit Modellen...")
• 10:26, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/4/de (Created page with "'''Werkzeuge und andere Notwendigkeiten:''' Perfekt flache Arbeitsplatte (z.B. Stabsperrholz oder Leimholzplatte mindestens 300×700 mm), in die Stecknadeln eingesetzt werden können, Modellbaumesser mit auswechselbaren Klingen ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), Laubsäge mit feinen Blättern, Schleifpapiere Nr. 180 und 360–400, Stecknadeln, Scheren, flache und runde Nadelfeile, weicher flacher Haar-Flachpinsel, dünne klare...")
• 10:20, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/3/de (Created page with "'''Lackarten:''' [https://www.kavanrc.com/en/category/dopes-891 KAVAN STANDARD line] Porenfüller, Spannlack, Hochglanzlack und Verdünnung.")
• 10:07, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/2/de (Created page with "=== Bevor Sie beginnen ===")
• 10:03, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/1/de (Created page with "==Einführung== Der Segler der Kategorie F1H (A1) TARA ist bestimmt für Modellbauneulinge, die bereits Erfahrungen mit Bau von einfachen Freiflugmodellen und kleineren papierbespannten Modellen haben. Sie brauchen die grundlegenden Modellbauwerkzeuge, Klebstoffe und Lackarten, die Sie in Zukunft auch beim Bau von anderen Modellen verwenden. Vor dem Baubeginn lesen Sie sorgfältig die Bauanleitung und Bauskizze durch.")
• 10:03, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/de (Created page with "TARA Glider Kit A1 (F1H) - Bauanleitung")
• 10:03, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/Page display title/de (Created page with "TARA Glider Kit A1 (F1H) - Bauanleitung")
• 08:32, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual for translation
• 08:23, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/55/cs (Created page with "=== Obsah stavebnice === {| class="wikitable" !'''Díl''' !'''Číslo na výkresu''' !'''Množství''' |- |Hlavice trupu – ceiba tl. 8 mm |(24) |1 |- |Boční kryt trupu – topolová překližka 3 mm |(26, 28) |2 |- |Potahový papír Vlies (1230×330 mm) | |1 |- |Potahový papír Vlies (200×410 mm) | |1 |- |Barevný potahový papír na doplňky | |2 |- |Brusný papír | |1 |- |Stavební výkres | |1 |- |Stavební návod | |1 |- ! colspan="3" |'''Svazek lišt A''' |-...")
• 07:44, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/54/cs (Created page with "Pro zálet posuňte vlečný háček co nejvíce dopředu. V průběhu zalétávání modelu můžete háček postupně posouvat dozadu, podle toho, jak se chová na vleku – pokud stoupá neochotně, je třeba jej posunout dozadu. Pokud se ve vleku vzpíná a ochotně vybočuje do stran, je třeba jej posunout dopředu. Kruhy v kluzu seřizujte na velký průměr, aby model neletěl ve velkém náklonu. Seřízení provádějte opatrným přihýbáním směrovky. Vých...")
• 07:41, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/53/cs (Created page with "Vlekat je třeba s citem. Zvláště za silnějšího větru by při příliš rychlém vleku mohlo dojít k poškození modelu (mohla by vám „zatleskat křídla“). Jakmile se vám dostane téměř nad hlavu, správně seřízený model by měl mírně uhýbat do levé zatáčky - v tom okamžiku se zastavte a model nechejte, aby vás předlétl a uvolnil se z vlečného lanka.")
• 07:37, 21 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/52/cs (Created page with "Model se vypouští prakticky vodorovně, s přídí jen velmi mírně vzhůru. Dejte pomocníkovi znamení a oba se rozběhněte proti větru – pomocník po několika krocích model vypustí. Vy svižným tempem běžte proti větru a neustále sledujte model pohledem přes rameno. Rychlost běhu přizpůsobujte rychlosti stoupání modelu. Model musí lanko napínat stálou silou a plynulým obloukem stoupat. Čím je vítr silnější, tím můžete běžet pomaleji...")
• 14:47, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/51/cs (Created page with "Po zaklouzávání můžete TARU zkusit vlekat na silonovém vlečném lanku (rybářském vlasci) dlouhém 25–50 m. Vlečné lanko je třeba nejprve připravit: Ke konci lanka na „straně modelu“ přivažte kovový kroužek (dračí smyčka je velmi dobrý druh uzlu pro tento účel) a praporek (kousek červené látky, který lanko zviditelňuje při vleku a pomáhá při vyhledávání jeho konce v trávě). Kroužek zachyťte za vlečný háček, lanko rozviňt...")
• 14:44, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/50/cs (Created page with "Po zaklouzání klapku směrovky '''52''' vychylte asi 2 mm doleva (při pohledu od ocasu ve směru letu). Díky tomu by měl nyní model po vypuštění létat ve velkých levých kruzích, zatímco při vleku by jej tah působící na nesouměrně umístěný boční vlečný háček měl udržovat v přímém letu.")
• 14:43, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/49/cs (Created page with "Sledujte jeho let. Houpá-li model, přidejte ještě zátěž do hlavice. Sestupuje-li příliš strmě dolů, zkontrolujte vyvážení. Je-li v pořádku, podkládejte VOP vzadu pod poutacím kolíkem tenkými podložkami tak dlouho, až model plynule klouže k zemi.")
• 14:32, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/48/cs (Created page with "Model uchopte pod křídlem a s přídí lehce skloněnou k zemi jej s mírným švihem vypusťte.")
• 14:26, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/47/cs (Created page with "=== Zalétání modelu === Znovu zkontrolujte správnou polohu těžiště a nemáte-li příliš zborcené křídlo nebo vodorovnou ocasní plochu modelu. Model zalétávejte za klidného, bezvětrného počasí - nejlépe navečer.")
• 14:26, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/46/cs (Created page with "Přesné vyvážení modelu je nezbytně nutné pro správné zalétání modelu - nesprávně vyvážený model bude obtížné seřídit nebo nebude vůbec letuschopný.")
• 14:26, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/45/cs (Created page with "Křídlo i vodorovnou ocasní plochu připoutejte gumou dodávanou ve stavebnici. Na každém konci poutací gumy uvažte „očko“, které pak navléknete na poutací kolík. Do hlavice modelu vyvrtejte (dle stavebního výkresu) otvor do schránky pro dodatečnou zátěž (není součástí stavebnice) – při použití broků by měl mít průměr 5mm. Do schránky nasypte takové množství zátěže, aby trup modelu podepřeného prsty ze spodu pod křídlem v t...")
• 14:25, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/44/cs (Created page with "Špičkou hrotitého modelářského nože opatrně vyřízněte do kýlovky '''29''' a směrovky '''52''' drážky pro závěsy směrovky '''53''' z mosazného plechu. Závěsy vlepte vteřinovým lepidlem do směrovky a poté do kýlovky tak, aby mezi směrovkou a kýlovkou byla malá štěrbina umožňující směrovku vychylovat.")
• 14:18, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/43/cs (Created page with "==== Konečné sestavení modelu a vyvážení ==== Na levý bok hlavice trupu upevněte bočním vlečný háček '''39''' pomocí 2 vrutů '''38''' v poloze dle stavebního výkresu (vlečný háček je nastavitelný – při silnějším větru se posunuje směrem dopředu, při slabém větru směrem dozadu tak, aby model během vleku hladce stoupal v plynulém oblouku).")
• 14:17, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/42/cs (Created page with "'''Samolepky nalepujte až nakonec na nalakovaný model.'''")
• 14:16, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/41/cs (Created page with "'''Samolepky nalepujte až nakonec na nalakovaný model.'''")
• 14:15, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/40/cs (Created page with "Celý model nalakujte za sucha a teploty nad 20°C (některé druhy laků mají tendenci při nižší teplotě a vysoké vlhkosti vzduchu bělat – pokud se tak stane, zpravidla pomůže přemístění do suchého a teplého prostředí a opatrné přetření modelu čerstvým ředidlem používaným pro ředění laku), celkem 3–5 vrstev velmi řídkým lakem. Na trup po natření bezbarvým lakem a následném přebroušení můžete přilakovat barevné papírové...")
• 14:14, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/39/cs (Created page with "Ocasní nosník můžete pro zvýšení pevnosti rovněž potáhnout papírem (4 pruhy s malým přesahem postupně zespodu, z obou boků na konec shora). Hlavici trupu není potřeba potahovat. Potah křídla a VOP je poté možno vypínat zředěným napínacím lakem. Jakmile je potah rovnoměrně napnutý (po 1–2 vrstvách laku), můžete přilakovat barevné papírové doplňky – a pokračovat v lakování.")
• 14:09, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/38/cs (Created page with "Poté potáhněte vždy jedním pruhem papíru obě uši. Papír vždy nejprve přiložte k uchu, tužkou podle ohebného ocelového pravítka na něj narýsujte čáru v místě lomení křídla (mezi žebry '''47''' a '''5''') a papír dle ní zastřihněte a nalepte již známým postupem. Na okrajích koncového oblouku je nutno přesahující papír nařezat na krátké (4–8 mm) úseky a ty poté postupně přilakovat.")
• 14:08, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/37/cs (Created page with "Poté obdobným způsobem potáhněte jedním pruhem papíru horní stranu střední části křídla (s přesahem na kořenová žebra uší '''47''') – lepidlo naneste na náběžnou a odtokovou lištu, hlavní nosník a všechna žebra. Přesahující papír již známým postupem ořízněte, ohněte dle hrany a přilepte (přilakujte) ke kostře.")
• 14:07, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/36/cs (Created page with "'''Křídlo:''' Křídlo potáhněte 4–6 pruhy papíru (spodní stranu křídla zkušenější stavitel potáhne jediným pruhem, shora je nutno potahovat zvlášť střední část křídla a obě uši), které nastříháte s přesahem aspoň 10 mm po celém obvodu (nezapomeňte, že pruhy pro horní stranu křídla musejí být širší – horní strana křídla je klenutá). Potahovat začněte opět zespodu – lepidlo naneste na náběžnou a odtokovou lištu a...")
• 14:04, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/35/cs (Created page with "Poté VOP potáhněte stejným způsobem jedním pruhem papíru shora – lepidlem natřete náběžnou a odtokovou lištu, hlavní nosník, střední balsovou výplň a koncová žebra. Šikmá balsová žebra nenatírejte!")
• 14:04, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/34/cs (Created page with "'''VOP:''' Nemáte-li ještě větší zkušenosti s potahováním, doporučujeme začít s vodorovnou ocasní plochou, na které si potahování „nacvičíte“. VOP potáhněte nejprve zdola jedním pruhem papíru uříznutým tak, aby po obvodu byl všude přesah aspoň 10 mm – lepidlem natřete náběžnou a odtokovou lištu a všechna žebra. Papír přiložte na kostru a opatrně přihlaďte (pokud používáte lepení lakem, po přiložení papíru na kostru j...")
• 13:59, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/33/cs (Created page with "Potah modelu je z papíru Vlies. Papír můžete ke kostře modelu přilepit vodou naředěným disperzním lepidlem nebo jej můžeme rovnou přilakovat řídkým lepicím lakem. Papír orientujte vlákny ve směru rovnoběžném s hlavním nosníkem křídla nebo vodorovné ocasní plochy, nikoliv napříč.")
• 13:58, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/32/cs (Created page with "==== Lakování a potahování ==== Celý model opatrně přebruste jemným brusným papírem a 2× nalakujte velmi řídkým lepícím lakem (zředěný ředidlem v poměru nejméně 1:1 – lak musí téci jako voda. Nikdy nepoužívejte neředěný lak). Po zaschnutí každé vrstvy laku celý model znovu přebruste jemným brusným papírem.")
• 13:57, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/31/cs (Created page with "Nyní přilepte překližkové lože křídla '''36''' tak, aby jeho střed byl v podélné ose trupu a lože bylo kolmé na oba boky trupu. Do hlavice trupu zalepte oba poutací kolíky křídla '''25'''. Dle stavebního výkresu označte na zadní části trupu místo pro vyvrtání otvorů pro poutací kolíky výškovky (bambusová kulatina Ø2,5×25 mm) '''34''' a '''35'''. Ke spodní části trupu přilepte balsovou ostruhu '''37'''.")
• 13:56, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/30/cs (Created page with "Ze stavebního výkresu odměřte vzdálenost umístění lože VOP od konce trupu a lože VOP nalepte na trup. Je nutno kontrolovat, aby lože VOP bylo přilepeno tak, aby při pohledu zepředu byla VOP položená na lože kolmá na boky hlavice trupu a při pohledu shora byla její náběžná hrana kolmá na podélnou osu trupu. Na konec trupu přilepte balsovou podložku (tl. 1,5 mm – 8×10 mm) '''33'''. Na trup (kolmo na VOP) přilepte svislou ocasní plochu '''2...")
• 13:50, 20 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:TARA Glider Kit A1 (F1H) - Instruction manual/29/cs (Created page with "Do svislé ocasní plochy (zkráceně SOP) '''29''' vlepte výztuhu '''30'''. Dále slepte lože vodorovné ocasní plochy. Na překližkovou podložku (tl. 1 mm - 25×15 mm) '''31''' přilepte smrkovou lištu (3×5×25 mm) '''32'''.")