Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

09:43, 1 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/37/sk (Created page with "==== 2. Motorové lože (Obr. 2+3) ==== * Striedavý motor s rotačným plášťom [https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c2814-1400-153789 KAVAN C2814–1400] sa upevňuje po mocou dvoch nastavovacích skrutiek M3 mm do hliníkového loža vlepeného do trupu. Vyskúšajte správnu orientáciu loža - tak, aby nastavovacie skrutky boli prístupné otvormi v bokoch trupu. Lože vlepte hustým sekundovým alebo MS polymérovým lepidlom do drážky v trupe...")
09:08, 1 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/36/sk (Created page with "* Pripravte si pravú polovicu trupu. V zadnej časti kabíny nájdete pripravenú šachtu pre servo smerovky zodpovedajúcu servu [https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 KAVAN GO-09]. * Pripravte si jednoramennú páku dodávanú so servom [https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 KAVAN GO-09] (alebo dvojramennú páku zrežte na jednoramennú). Zapnite vysielač, uistite sa, že ovládač aj trim smerovky sú v neutráli (v strede). Serv...")
11:05, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/35/sk (Created page with "==== 1. Inštalácia serva smerovky (Obr. 1) ====")
11:05, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/34/sk (Created page with "=== Trup === Trup vo verzii kit je dodávaný „v rozsype“ (s predinštalovanými lanovodmi, uhlíkovými a preglejkovými výstuhami) - na vás je inštalácia serv, montáž motora a zlepenie oboch polovíc trupu. Pred nanesením lepidla styčné plochy zdrsnite brúsnym papierom č. 150–200.")
11:04, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/33/sk (Created page with "=== Dokončenie modela ===")
11:03, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/32/sk (Created page with "* Stredné alebo husté sekundové lepidlo (napr. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV9952] alebo [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV9953]) * Prostriedok na zaisťovanie skrutkových spojov nízkej alebo strednej sily (modrý - napr. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threadlocker-blue-10ml-154467 KAV9970]) * Tavné lepidlo alebo MS polymérové lepidlo (napr. BISON Poly Max®, Soudal T-Rex®) * Číra sa...")
11:02, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/31/sk (Created page with "==== Lepidlá ====")
11:02, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/30/sk (Created page with "* Malý krížový skrutkovač a plochý skrutkovač * Imbusový skrutkovač alebo kľučka 1,5 mm * Pištoľ pre tavné lepidlo * Brúsny papier č. 150–200")
11:00, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/29/sk (Created page with "==== Náradie ====")
11:00, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/28/sk (Created page with "* Najmenej štvorkanálový vysielač s malým prijímačom * LiPo pohonný akumulátor 11,1 V 1600–2700 mAh * [https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c2814-1400-153789 striedavý motor KAVAN C2814-1400] alebo podobný * 20 A striedavý regulátor otáčok KAVAN R-20B alebo podobný * 4× [https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 KAVAN GO-09] servo alebo podobné * Y-kábel alebo 2× 20–30 cm predlžovací kábel")
10:57, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/27/sk (Created page with "==== RC súprava, pohonná jednotka a akumulátor ====")
10:56, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/26/sk (Created page with "=== Na dokončenie modelu ešte budete potrebovať ===")
10:54, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/25/sk (Created page with "* Diely modelu vylisované z EPO peny * Drobné príslušenstvo * Sklopná vrtuľa 7×6" s vrtuľovým kužeľom * 2 archy samolepiacich obtlačkov")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/24/sk (Created page with "=== Obsah stavebnice ===")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/23/sk (Created page with "Voda a vlhkosť môžu spôsobiť poškodenie elektroniky. Zabráňte pôsobeniu vody na všetko vybavenie, ktoré nie je osobitne projektované a konštruované ako odolné voči tomuto pôsobeniu.<br>Model je zhotovený z plastov. Vysoká teplota alebo oheň ho poškodí alebo zničí.<br>Ak lietate na mieste, kde prevádzkujú svoje modely aj jiní modelári, vždy sa najprv dohodnite na využívaniu pásiem a prevádzkových kanálov. Dohodnite a rešpektujte zásady...")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/22/sk (Created page with "Udržujte všetky chemikálie, malé časti modelu a všetky elektrické zariadenia mimo dosahu detí.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/21/sk (Created page with "Dôsledne dodržujte pokyny v návode týkajúce sa používania príslušenstva modelu (nabíjače, akumulátory atď), ktoré používate.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/20/sk (Created page with "Nikdy nelietajte nad alebo v bezprostrednej blízkosti osôb a zvierat.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/19/sk (Created page with "S modelom vždy lietajte na vhodnom a bezpečnom mieste, v bezpečnej vzdialenosti od osôb, prekážok, automobilov atď.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/18/sk (Created page with "Ak s modelom nelietate, nenechávajte pohonný akumulátor pripojený. Regulátor aj pri stiahnutom plynu odoberá určitý prúd, ktorý by pri dlhotrvajúcom pripojeniu (hodiny, dni) mohol spôsobiť hlboké vybitie pohonného akumulátora s rizikom jeho zničenia a možnosťou vzniku požiaru.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/17/sk (Created page with "S modelom nelietajte, ak sú batérie vo vysielači vybité.")
10:52, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/16/sk (Created page with "Ako vlastník tohto výrobku ste výhradne zodpovedný za to, že je prevádzkovaný spôsobom, ktorým neohrozujete seba a ostatných, ani nevedie k poškodeniu výrobku alebo iným škodám na majetku. Model je ovládaný prostredníctvom vysokofrekvenčného signálu, ktorý môže podliehať rušeniu z vonkajších zdrojov mimo vašu kontrolu (hoci pravdepodobnosť takéhoto rušenia je u 2.4GHz RC súprav takmer mizivá). Nikdy tiež nemožno úplne vylúčiť možn...")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/15/sk (Created page with "'''Ďalšie bezpečnostné zásady a upozornenia'''")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/14/sk (Created page with "Lithiumpolymerové akumulátory sú znateľne zraniteľnejšie ako NiCd/NiMH akumulátory bežne používané v RC modeloch. Pri zaobchádzaní s nimi je treba dôsledne dodržiavať všetky pokyny výrobcu. Nesprávne zaobchádzanie s LiPo akumulátory môže spôsobiť požiar. Dodržiavajte aj pokyny výrobcu ohľadom likvidácie a recyklácie použitých LiPo akumulátorov.")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/13/sk (Created page with "'''Poznámka týkajúca sa lithiumpolymerových akumulátorov'''")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/12/sk (Created page with "RC model lietadla nie je hračka! Pri nesprávnom prevádzkovaniu môže spôsobiť zranenie osôb alebo škody na majetku. Lietajte iba na vhodných miestach, riaďte sa dôsledne pokynmi v tomto návode. Pozor na otáčajúcu sa vrtuľu! Zabráňte jej kontaktu s voľnými predmety, ktoré by sa mohli namotať - napr. voľné časti odevu - alebo s inými predmetmi, ako sú ceruzky, skrutkovače atď. Dbajte, aby otáčajúca sa vrtuľa bola v bezpečnej vzdialenosti o...")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/11/sk (Created page with "=== Zásady bezpečnej prevádzky === '''Všeobecné upozornenia'''")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/10/sk (Created page with "Lietajte len v dňoch so slabým vetrom a na bezpečnom mieste mimo prekážok.")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/9/sk (Created page with "Pred každým letom sa uistite, že je model v perfektnom stave. Uistite sa, že všetko vybavenie funguje správne a že model nie je poškodený.")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/8/sk (Created page with "Osoby mladšie ako 14 rokov môžu model používať len pod dohľadom dospelej osoby.")
10:51, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/7/sk (Created page with "Zostavte model presne podľa týchto pokynov. Model NEMODIFIKUJTE ani neupravujte. V opačnom prípade záruka automaticky zaniká. Postupujte podľa pokynov, aby ste na konci montáže zaistili bezpečný a pevný model.")
10:49, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/6/sk (Created page with "=== Zásady bezpečnej prevádzky === '''Tento RC model nie je hračka. Používajte ho opatrne a dodržiavajte pokyny uvedené v tomto návode.'''")
10:49, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/5/sk (Created page with "=== Technické špecifikácie === {| class="wikitable" |Rozpätie |1400 mm |- |Dĺžka |966 mm |- |Letová hmotnost |700–770 g |- |Plocha krídla |24,5 dm² |- |Plošné zaťaženie |28,6–31,4 g/dm² |- |Odporúčaný motor* |[https://www.kavanrc.com/en/item/kavan-brushless-motor-c2814-1400-153789 striedavý s rotačným plášťom C2814-1400] |- |Odporúčaný elektronický regulátor otáčok* |striedavý KAVAN R-20B s BEC stabilizátorom napájania 5 V |} ''*) Nie...")
10:47, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/sk (Created page with "== Úvodom == Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa BETA 1400. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO (extrudovaný polyolefín), nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z Li-Po akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model,...")
10:47, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/4/sk (Created page with "* Stavebnice v rozsype s EPO penovými dielmi * Ovládané krídelká, smerovka, výškovka a otáčky motora * Ľahká ovládateľnosť, vysoká stabilita, vysoká odolnosť, vetroň s elektrickým pohonom * Výkonný striedavý motor (nie je súčasťou stavebnice) * Veľká nosná plocha pri nízkej letovej hmotnosti * Ľahký pohonný LiPo akumulátor (nie je súčasťou stavebnice)")
10:46, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/3/sk (Created page with "=== Funkcie ===")
10:46, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/2/sk (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8086 KAVAN Beta 1400 - kit|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://www.kavanrc.com/item/kavan-beta-1400-kit-151589 '''KAV02.8086'''] '''KAVAN Beta 1400 - kit'''}}")
10:46, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/1/sk (Created page with "== Úvodom == Blahoželáme vám k zakúpeniu motorového vetroňa BETA 1400. Chystáte sa vydať na kúzelnú výpravu do fascinujúceho sveta RC modelov lietadiel s elektrickým pohonom. BETA 1400s konštrukciou z takmer nerozbitného penového EPO (extrudovaný polyolefín), nadupaná najnovšou 2.4GHz technikou a poháňaná výkonným striedavým motorom napájaným z Li-Po akumulátora vám pomôže stať sa skúseným pilotom! BETA 1400 nie je iba cvičný model,...")
10:44, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual/Page display title/sk (Created page with "KAVAN Beta 1400 Kit - Návod na stavbu")
10:43, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Beta 1400 Kit - Instruction manual for translation
10:39, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/138/sk (Created page with "=== Záruka a servis === V prípade, že si tento výrobok vyžaduje servis, postupujte podľa týchto pokynov: Ak je to možné, použite na zabalenie výrobku pôvodný obal. Priložte opis používania výrobku a problému, s ktorým ste sa stretli. Lístok datujte a uistite sa, že je opečiatkovaný vašou úplnou adresou a telefónnym číslom. Tento záručný list vás oprávňuje na bezplatnú záručnú opravu výrobku dodaného spoločnosťou KAVAN Europe s.r....")
10:38, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/123/sk (Created page with "Blahoželáme - teraz už viete ako na to!")
10:38, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/122/sk (Created page with "Po pristátí dojdite (stále so zapnutým vysielačom!) k modelu, odpojte pohonný akumulátor od regulátora otáčok. Až potom môžete vypnúť vysielač.")
10:38, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/121/sk (Created page with "Pri pristávaní sa nesnažte o prudké zákruty o veľkom náklone. Je lepšie, ak bezpečne, aj keď treba trochu tvrdo, pristanete po vetre, ako ak sa model po krídle zrúti z výšky 2–3 m. Je tiež dobré pristávať čo najbližšie k sebe („k nohe“), pretože tak model najlepšie vidíte a najbezpečnejšie ho riadite. Na druhú stranu je lepšie sa prejsť „o pár ulíc ďalej“ a priniesť model vcelku, ako vysávať penové guľôčky pri nohách.")
10:37, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/120/sk (Created page with "Pred začatím pristávacieho manévru musí model letieť vodorovne s krídlom rovnobežným so zemou. Pristáva sa samozrejme v bezmotorovom lete s plynom stiahnutým úplne dole. Nechajte model zostupovať len pod miernym uhlom; ak klesá príliš prudko, pritiahnite ľahko výškovku. Model spomalí a uhol klesania sa zmenší. Okamžite potom vráťte ovládač výškovky do stredovej polohy a pokračujte v miernom zostupe do výšky asi 5 metrov nad zemou. S výšk...")
10:36, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/119/sk (Created page with "Pred začatím pristávacieho manévru musí model letieť vodorovne s krídlom rovnobežným so zemou. Pristáva sa samozrejme v bezmotorovom lete s plynom stiahnutým úplne dole. Nechajte model zostupovať len pod miernym uhlom; ak klesá príliš prudko, pritiahnite ľahko výškovku. Model spomalí a uhol klesania sa zmenší. Okamžite potom vráťte ovládač výškovky do stredovej polohy a pokračujte v miernom zostupe do výšky asi 5 metrov nad zemou. S výšk...")
10:34, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/118/sk (Created page with "Pred začatím pristávacieho manévru musí model letieť vodorovne s krídlom rovnobežným so zemou. Pristáva sa samozrejme v bezmotorovom lete s plynom stiahnutým úplne dole. Nechajte model zostupovať len pod miernym uhlom; ak klesá príliš prudko, pritiahnite ľahko výškovku. Model spomalí a uhol klesania sa zmenší. Okamžite potom vráťte ovládač výškovky do stredovej polohy a pokračujte v miernom zostupe do výšky asi 5 metrov nad zemou. S výšk...")
10:33, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/117/sk (Created page with "'''Krok 3: Pristátie'''")
10:32, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/116/sk (Created page with "'''Krok 3: Pristátie'''")
10:32, 27 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/115/sk (Created page with "'''Lietanie s motorovým vetroňom a smer vetra'''<br>Už viete, že sa vzlieta a pristáva zásadne proti vetru. Počas letu sa snažte model udržiavať skôr v priestore proti smeru vetra - to je preto, aby ho hodný vietor priniesol na pristátie až k vám - a to aj bez použitia motora. S motorovým vetroňom s elektrickým pohonom sa bežne (ale nesprávne) lieta tak, že sa vylieta takmer všetka energia uložená v akumulátoroch, a na pristátie sa ide kĺzavý...")