Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

09:51, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/354/fr (Created page with "'''Carrossage'''")
09:50, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/353/fr (Created page with "Une compensation est également nécessaire sur le profondeur pour éviter que le planeur ne gonfle lorsque le corbeau est appliqué.")
09:49, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/352/fr (Created page with "Le freinage papillon ou corbeau est utilisé pour contrôler la vitesse de descente d'un avion. Les ailerons sont prêts à monter d'une quantité modeste, tandis que les volets descendent d'une grande quantité. Cette combinaison crée beaucoup de traînée, et est très efficace pour le freinage et donc idéale pour contrôler l'approche d'atterrissage. L'entrée est normalement réglée sur un curseur (ou le stick de l'accélérateur sur un planeur).")
09:48, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/351/fr (Created page with "'''Papillon'''")
09:48, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/350/fr (Created page with "Le mélange Airbrake est similaire au mélange Butterfly ci-dessous, sauf qu'il est contrôlé par une condition active ON-OFF.")
09:48, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/349/fr (Created page with "'''Frein aérien'''")
09:47, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/348/fr (Created page with "L'un des mélanges les plus couramment utilisés pour les plans à voile, pour aider le modèle à avoir des virages plus coordonnés.")
09:47, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/346/fr (Created page with "Ce mélange est couramment utilisé sur les plans à voile afin que les volets se déplacent avec les ailerons pour augmenter la réponse de l'aileron du modèle.")
09:46, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/345/fr (Created page with "'''Aileron au volet'''")
09:44, 4 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/347/fr (Created page with "'''Aileron au gouvernail de direction'''")
03:34, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/5/fr (Created page with "<html><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/SSpv3Ce6Dr8?si=-0XdiYj2bgLKNutQ" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></html>")
03:33, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/4/fr (Created page with "=== Tutoriel vidéo === Si vous ne vous sentez pas assez confiant après avoir lu ces étapes, veuillez suivre notre tutoriel vidéo.")
03:33, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/3/fr (Created page with "==== Procédure ==== # Activez le V20 en mode chargeur de démarrage en appuyant et en maintenant le bouton multifonction et en appuyant sur le bouton d'alimentation. # Démarrez le logiciel ETHOS Suite. # Connectez le V20 à l'ordinateur via USB-C. Votre V20 sera automatiquement détecté et chargé dans la suite ETHOS. # Ouvrez le menu Ethos dans la barre de gauche. # Choisissez l'interface préférée et les langues audio que vous souhaitez télécharger. # Appuyez su...")
03:32, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/2/fr (Created page with "==== Vous aurez besoin de ==== * Ordinateur * Logiciel ETHOS Suite (Téléchargement : [https://ethos.frsky-rc.com ethos.frsky-rc.com], ou pour les utilisateurs avancés : [https://github.com/FrSkyRC/ETHOS-Feedback-Community/releases github.com/FrSkyRC]) * Câble USB-C")
03:31, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/1/fr (Created page with "=== Introduction === Garder le firmware à jour est crucial pour s'assurer que les fonctions fonctionnent correctement.")
03:31, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page KAVAN V20 - Updating the firmware/fr (Created page with "KAVAN V20 - Mise à jour du micrologiciel")
03:31, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Updating the firmware/Page display title/fr (Created page with "KAVAN V20 - Mise à jour du micrologiciel")
03:30, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/7/fr (Created page with "<html><iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yZzQqn0d0Tk?si=7VDW9TQWUV5LOCpt" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></html>")
03:30, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/6/fr (Created page with "=== Tutoriel vidéo === Si vous ne vous sentez pas assez confiant après avoir lu ces étapes, veuillez suivre notre tutoriel vidéo.")
03:30, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/5/fr (Created page with "==== Réglage du retour du cardan ==== # Les vis sur le côté intérieur de la bande (2, 6) réglent la tension du cardan. # Les vis sur le côté extérieur de la bande (3, 7) fixent le cliquet.")
03:29, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/4/fr (Created page with "==== Étapes ==== # Retirez le couvercle du compartiment de la batterie. # Débranchez et retirez la batterie du compartiment de la batterie. # En tenant la poignée dans vos mains, retirez soigneusement le couvercle arrière. Veillez à ne pas tirer les antennes. # Faites pivoter et retournez le couvercle arrière pour faire de l'espace. # Dévissez le verrou à ressort de centrage du bâton d'accélérateur actuel. # Sur le côté actuel de l'accélérateur, serrez le...")
03:27, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/3/fr (Created page with "==== Description ==== # Ressort de tension de centrage horizontal - cardan droit # Vis de réglage du cliquet - cardan droit # Vis de réglage frein/résistance - cardan droit # Centralisation de la serrure à ressort # Ressort de tension de centrage vertical - cardan droit # Vis de réglage à cliquet - cardan gauche # Vis de réglage du frein/résistance - cardan gauche # Ressort de tension de centrage vertical - cardan gauche # Trou pour la serrure à ressort...")
03:27, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/2/fr (Created page with "frameless|920x920px")
03:26, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/1/fr (Created page with "=== Introduction === Changer le mode de vol est simple et rapide si vous suivez la bonne procédure. Veuillez vous référer aux étapes ci-dessous pour modifier le mode de vol de votre émetteur, ou si vous souhaitez définir le retour des bâtons.")
03:26, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page KAVAN V20 - Changing the mode/fr (Created page with "KAVAN V20 - Changer le mode")
03:26, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 - Changing the mode/Page display title/fr (Created page with "KAVAN V20 - Changer le mode")
03:24, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/10/fr (Created page with "=== Liste des pièces === '''Parties principales''' {| class="wikitable" !Pièce !Quantité !Matériel !Dimensions !Étape non. |- |Manuel d'utilisation |1 |Papier |A4 | |- |Fuselage - partie verticale |1 |EPP | |26 |- |Fuselage - partie horizontale |1 |EPP | |19 |- |Aile supérieure - gauche + droite |1+1 |EPP | |2 |- |Aile inférieure - gauche + droite |1+1 |EPP | |2 |- |Verrière |1 |EPP | |26 |- |Gouvernail de direction |1 |EPP | |32 |- |Plan de queue horizontal |1 |...")
03:00, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/34/fr (Created page with "Si vous avez des questions sur le VIBE et son fonctionnement, veuillez contacter le personnel technique et de service de KAVAN Europe s.r.o. par e-mail ('''info@kavanrc.com''' pour les informations techniques générales, '''service@kavanrc.com''' pour le service) ou par téléphone ('''+420 466 260 133''' pour les informations techniques générales, '''+420 463 358 700''' pour le service), pendant les heures de travail (8:00–16:00 CET, du lundi au vendredi).")
02:59, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/12/fr (Created page with "===Garantie=== Les produits KAVAN Europe s.r.o. sont couverts par une garantie qui répond aux exigences légales actuellement en vigueur dans votre pays. Si vous souhaitez faire une réclamation en vertu d'une garantie, veuillez contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté l'équipement pour la première fois. La garantie ne couvre pas les défauts causés de la manière suivante : accidents, utilisation inappropriée, connexion incorrecte, polarité inver...")
02:59, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/33/fr (Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px File:VIBE - Step 08.pn...")
02:59, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/11/fr (Created page with "=== Assemblage === Suivez le manuel de construction illustré, étape par étape, ci-dessous.")
02:44, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/9/fr (Created page with "=== Vol === Le vol d'essai et les ajustements sont assez simples. Il n'y aura aucune surprise pour un pilote de niveau intermédiaire qui est censé piloter ce modèle.")
02:44, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/32/fr (Created page with "* Les lancers de surface de contrôle recommandés "'''Taux bas'''" conviennent à un pilote moins qualifié et à l'aérobatique de modèle classique ; le réglage "'''Taux élevé'''''" est adapté aux pilotes d'aérobatisme 3D et qualifiés. * Vérifiez le sens de rotation de l'hélice. En cas d'erreur, échangez deux des trois fils entre l'ESC et le moteur ou programmez l'ESC (référez-vous au manuel ESC). * Fixez le pack de vol sur le côté de la partie inférie...")
02:42, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/31/fr (Created page with "{| class="wikitable" |+ ! rowspan="2" |Recommandé throws ! colspan="2" |'''Taux bas''' ! colspan="2" |'''Taux élevé''' |- !Rate !Expo !Rate !Expo |- |'''Ailerons''' |± 20° |30–40 % |± 35° or more |40 % |- |'''Gouvernail de profondeur''' |± 30° |30–40 % |± 50° or more |40 % |- |'''Gouvernail de direction''' |± 35° |40–45 % |± 47° |45 % |}")
02:41, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/8/fr (Created page with "=== Installation du kit RC et contrôle avant le vol === * Reportez-vous au manuel d'instructions de votre radio et connectez soigneusement l'électronique embarquée. La longueur correcte de la liaison et la position neutre de la surface de contrôle - se référer aux étapes d'assemblage '''37''', '''43''' et '''45'''. * Lorsque tout est correctement connecté, allumez votre émetteur et branchez le pack de vol. Vérifiez les positions neutres et les lancers de tout...")
02:39, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/30/fr (Created page with "{| class="wikitable" |+ ! !'''3S LiPo - Sunday 3D''' !'''3S LiPo - 3D''' !'''4S LiPo - 3D''' |- |'''Moteur''' |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c3536-1000-140805 KAVAN C3536-1000] |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c3536-1000-140805 KAVAN C3536-1000] |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c3536-1000-140805 KAVAN C3536-1000] |- |'''Hélice''' |[https://www.kavanrc.com/item/apc-11x4-7-slow-flyer-pusher-112933 APC 11×4.7"S...")
02:39, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/7/fr (Created page with "=== Systèmes d'alimentation et servos recommandés === * '''Sunday 3D:''' Pour les débutants en acrobatie 3D et les flyers du dimanche. * '''3D:''' Pour tous ceux qui aiment le chaud et la 3D. {{Note|text='''Note:''' 40–50A ESC avec un bon BEC linéaire devrait être OK si vous utilisez des servos analogiques. Cependant, si vous utilisez des servos numériques à haut couple et à grande vitesse, vous devriez opter pour un ESC doté d'un puissant SBEC à commutatio...")
02:36, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/6/fr (Created page with "=== Vous aurez besoin de === * Au moins un kit RC à quatre canaux, une unité d'alimentation avec un pack de vol 3–4S LiPo et des servos - reportez-vous à "Systèmes d'alimentation et servos recommandés". * '''Outils de modélisation réguliers :''' couteau de modélisation ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), tournevis, pinces, perceuse électrique avec forets, papier de verre n° 180–360, etc. * '''Colle :''' colle C...")
02:36, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/5/fr (Created page with "=== Spécifications techniques === {| class="wikitable" |+ |Envergure |1000 mm |- |Longueur |1030 mm |- |Poids tout-haut |750–800 g |}")
02:35, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/4/fr (Created page with "=== Précautions et avertissements de sécurité === * Un avion RC n'est pas un jouet ! S'il est mal utilisé, il peut causer de graves dommages corporels et des dommages matériels. Ne volez que dans un endroit sûr, en suivant toutes les instructions et recommandations de ce manuel. Méfiez-vous de l'hélice ! Gardez les objets en vrac qui peuvent s'emmêler dans l'hélice loin de l'hélice qui tourne, y compris les vêtements lâches ou d'autres objets tels que des c...")
02:33, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/3/fr (Created page with "=== Avant de commencer === # Si vous n'êtes pas un pilote RC expérimenté, prévoyez de demander à un pilote pleinement compétent de vérifier votre modèle terminé et de vous aider lors de vos premiers vols. Même si nous avons essayé de vous fournir un manuel d'instructions complet, les modèles RC sont plutôt compliqués, et un modélisateur expérimenté peut rapidement vérifier votre modèle pour s'assurer que vos premiers vols sont réussis. # Veuillez ass...")
02:29, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/2/fr (Created page with "=== Avertissement === * Ce modèle RC n'est pas un jouet. Utilisez-le avec soin et suivez strictement les instructions de ce manuel. * Assemblez ce modèle en suivant strictement ces instructions. NE PAS modifier ou altérer le modèle. Le fait de ne pas le faire expirera automatiquement la garantie. Suivez les instructions pour obtenir un modèle sûr et solide à la fin de l'assemblage. * Les enfants de moins de 14 ans doivent utiliser le modèle sous la supervision...")
02:29, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/29/fr (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8028 KAVAN Vibe - blue 300px|KAV02.8029 KAVAN Vibe - green 300px|KAV02.8030 KAVAN Vibe - orange|align=center|pos=bot|caption=<br>[https://www.kavanrc.com/item/kavan-vibe-blue-161759 '''KAV02.8028'''] '''KAVAN Vibe - {{font color | #0072B6 | blue }}''' {{!}} [https://www.kavanrc.com/item/kavan-vibe-green-161760 '''KAV02.80...")
02:28, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/1/fr (Created page with "=== Introduction === Félicitations pour votre achat du modèle RC acrobatique 3D haute performance '''VIBE'''. Vous êtes sur le point de commencer à assembler un modèle fabriqué à partir de mousse EPP (polypropylène expansé) presque incassable, alimentée par un puissant moteur brushless et une batterie LiPo légère. Tous ceux qui ont déjà maîtrisé le pilotage d'un entraîneur « full-house » avec aileron, gouvernails de profondeur et direction et contrôl...")
02:27, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page KAVAN Vibe - Instruction manual/fr (Created page with "KAVAN Vibe - Manuel d'instructions")
02:26, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Vibe - Instruction manual/Page display title/fr (Created page with "KAVAN Vibe - Manuel d'instructions")
02:14, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Falke 1800mm ARF - Instruction manual/27/fr (Created page with "=== Garantie === Les produits KAVAN Europe s.r.o. sont couverts par une garantie qui répond aux exigences légales actuellement en vigueur dans votre pays. Si vous souhaitez faire une réclamation sous garantie, veuillez contacter le détaillant auprès duquel vous avez acheté l'équipement pour la première fois. La garantie ne couvre pas les défauts qui ont été causés de la manière suivante : accidents, mauvaise utilisation, connexion incorrecte, polarité inve...")
02:11, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Falke 1800mm ARF - Instruction manual/26/fr (Created page with "=== Déclaration de conformité UE (Union Européenne) === right|frameless|50x50px Par la présent, KAVAN Europe s.r.o. déclare que le modèle '''FALKE''' ainsi que les dispositifs électroniques et électriques inclus sont conformes aux exigences des directives européennes pertinentes et aux normes harmonisées. Le text complet de la Déclaration de Conformité est disponible sur www.kavanrc.com/doc/.")
02:11, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Falke 1800mm ARF - Instruction manual/25/fr (Created page with "=== Note sur le recyclage et l'élimination des déchets (Union européenne) === right|frameless|50x50px L'équipement électrique marqué du symbole de la poubelle barrée ne doit pas être jeté dans les déchets ménagers ; il doit être éliminé via le système d'élimination spécialisé approprié. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les appareils électriques ne doivent pas être jetés via le système normal de déchets ménagers (DEEE -...")
02:01, 20 September 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Falke 1800mm ARF - Instruction manual/24/fr (Created page with "=== Vol === Le vol d'essai et les ajustements sont assez simples. Il n'y aura aucune surprise pour un pilote de niveau intermédiaire qui est censé piloter ce modèle.")