User contributions for Mr. KAVAN FR

11 October 2024

• 13:0113:01, 11 October 2024 diff hist −55 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Dimensions : 48,5×21×11 mm / Poids : 7 g {{Div col end}}"
• 13:0113:01, 11 October 2024 diff hist +58 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/49/fr Created page with "Dimensions : 48,5×21×11 mm / Poids : 7 g {{Div col end}}" current
• 13:0013:00, 11 October 2024 diff hist −56 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Réglez les servos inverseurs sur la position par défaut - CH1 DOWN (R), CH2, CH3 et CH4 : UP (N). Éteignez l'émetteur."
• 13:0013:00, 11 October 2024 diff hist +122 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/59/fr Created page with "Réglez les servos inverseurs sur la position par défaut - CH1 DOWN (R), CH2, CH3 et CH4 : UP (N). Éteignez l'émetteur."
• 12:5912:59, 11 October 2024 diff hist −51 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Vérification de la position des servo-inverseurs'''"
• 12:5912:59, 11 October 2024 diff hist +55 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/58/fr Created page with "'''Vérification de la position des servo-inverseurs'''"
• 12:5912:59, 11 October 2024 diff hist +28 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Allumez l'émetteur et vérifiez la LED sur le panneau avant - le rouge et le vert doivent briller. Ces LED indiquent l'état de l'émetteur, et non la tension de la batterie de l'émetteur. L'alarme à batterie faible est acoustique - une fois que vous entendez un bip, atterrissez immédiatement et remplacez/rechargez les piles. Si l'émetteur émet un bip immédiatement après l'avoir allumé, N'essayez PAS du tout de voler. {{Note|type=error|text=''''Attention:''' Ne..."
• 12:5912:59, 11 October 2024 diff hist +673 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/57/fr Created page with "Allumez l'émetteur et vérifiez la LED sur le panneau avant - le rouge et le vert doivent briller. Ces LED indiquent l'état de l'émetteur, et non la tension de la batterie de l'émetteur. L'alarme à batterie faible est acoustique - une fois que vous entendez un bip, atterrissez immédiatement et remplacez/rechargez les piles. Si l'émetteur émet un bip immédiatement après l'avoir allumé, N'essayez PAS du tout de voler. {{Note|type=error|text=''''Attention:''' Ne..."
• 12:4212:42, 11 October 2024 diff hist −45 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Vérification de la batterie de l'émetteur'''"
• 12:4212:42, 11 October 2024 diff hist +49 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/56/fr Created page with "'''Vérification de la batterie de l'émetteur'''" current
• 12:4212:42, 11 October 2024 diff hist −30 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Chargez les batteries avant le premier vol. {{Note|type=error|text='''Attention:''' Ne jamais essayer de charger les piles primaires (zinc-carbone, alcaline...) qui ne sont pas rechargeables. Sinon, des explosions et/ou des incendies pourraient se produire.}}"
• 12:4212:42, 11 October 2024 diff hist +259 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/55/fr Created page with "Chargez les batteries avant le premier vol. {{Note|type=error|text='''Attention:''' Ne jamais essayer de charger les piles primaires (zinc-carbone, alcaline...) qui ne sont pas rechargeables. Sinon, des explosions et/ou des incendies pourraient se produire.}}"
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist −55 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Chargement des piles de l'émetteur'''"
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist +41 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/54/fr Created page with "'''Chargement des piles de l'émetteur'''"
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist −45 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Remettez la trappe du compartiment de la batterie en place."
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist +59 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/53/fr Created page with "Remettez la trappe du compartiment de la batterie en place."
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist −20 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Nous recommandons particulièrement la batterie NiMH à faible autodécharge KAVAN spécialement conçue pour le T8FB ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-nimh-aa-2000mah-4-8v-tx-t8fb-150970 KAV33.1051804RL]), ou des batteries de taille AA telles que le Panasonic Eneloop® 1900 mAh ou le KAVAN 2000mAh ([https://www.kavanrc.com/en/item/kavan-nimh-1-2v-2000mah-aa-148956 KAV33.10103])."
• 11:5011:50, 11 October 2024 diff hist +385 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/52/fr Created page with "Nous recommandons particulièrement la batterie NiMH à faible autodécharge KAVAN spécialement conçue pour le T8FB ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-nimh-aa-2000mah-4-8v-tx-t8fb-150970 KAV33.1051804RL]), ou des batteries de taille AA telles que le Panasonic Eneloop® 1900 mAh ou le KAVAN 2000mAh ([https://www.kavanrc.com/en/item/kavan-nimh-1-2v-2000mah-aa-148956 KAV33.10103])."
• 11:4811:48, 11 October 2024 diff hist −14 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Retirez la trappe du compartiment de la batterie à l'arrière de l'émetteur, en poussant le couvercle à la flèche avec votre pouce. Chargez 4 piles alcalines neuves ou des accumulateurs de taille AA, en gardant soigneusement la bonne polarité (marquée sur le bas du support de la pile). Branchez le câble du support de la batterie dans la prise au bas du compartiment de la batterie, en gardant la bonne polarité (+) fil rouge, (-) fil noir. (L'émetteur dispose d'un..."
• 11:4811:48, 11 October 2024 diff hist +634 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/51/fr Created page with "Retirez la trappe du compartiment de la batterie à l'arrière de l'émetteur, en poussant le couvercle à la flèche avec votre pouce. Chargez 4 piles alcalines neuves ou des accumulateurs de taille AA, en gardant soigneusement la bonne polarité (marquée sur le bas du support de la pile). Branchez le câble du support de la batterie dans la prise au bas du compartiment de la batterie, en gardant la bonne polarité (+) fil rouge, (-) fil noir. (L'émetteur dispose d'un..."
• 11:1111:11, 11 October 2024 diff hist −42 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "=== Émetteur (version de l'ensemble RTF) === '''Chargement des batteries de l'émetteur'''"
• 11:1111:11, 11 October 2024 diff hist +91 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/50/fr Created page with "=== Émetteur (version de l'ensemble RTF) === '''Chargement des batteries de l'émetteur'''"
• 10:3610:36, 11 October 2024 diff hist −49 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "La partie active de l'antenne doit être située aussi loin que possible des parties conductrices de votre modèle (fils, batterie...)"
• 10:3610:36, 11 October 2024 diff hist +134 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/37/fr Created page with "La partie active de l'antenne doit être située aussi loin que possible des parties conductrices de votre modèle (fils, batterie...)"
• 10:3610:36, 11 October 2024 diff hist −45 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "L'antenne doit être fixée par exemple sur le côté du fuselage avec des bandes de ruban adhésif."
• 10:3610:36, 11 October 2024 diff hist +100 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/36/fr Created page with "L'antenne doit être fixée par exemple sur le côté du fuselage avec des bandes de ruban adhésif."
• 10:3510:35, 11 October 2024 diff hist −48 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "La partie noire (ou gris foncé) de l'antenne est un chargeur (câble coaxial) qui ne participe à la réception du signal. Vous pouvez le plier si nécessaire - soigneusement et pas à un angle aigu - un arc doux est ce que nous recherchons ici."
• 10:3510:35, 11 October 2024 diff hist +246 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/35/fr Created page with "La partie noire (ou gris foncé) de l'antenne est un chargeur (câble coaxial) qui ne participe à la réception du signal. Vous pouvez le plier si nécessaire - soigneusement et pas à un angle aigu - un arc doux est ce que nous recherchons ici."
• 10:3510:35, 11 October 2024 diff hist −20 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "L'antenne du récepteur doit être positionnée de manière à ce que la partie active (les 30 derniers mm avec l'isolation translucide) soit aussi droite que possible."
• 10:3510:35, 11 October 2024 diff hist +168 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/34/fr Created page with "L'antenne du récepteur doit être positionnée de manière à ce que la partie active (les 30 derniers mm avec l'isolation translucide) soit aussi droite que possible."
• 10:3310:33, 11 October 2024 diff hist −54 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "=== Récepteur === frameless|960x960px"
• 10:3310:33, 11 October 2024 diff hist +78 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/33/fr Created page with "=== Récepteur === frameless|960x960px"
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist −31 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Colle :''' Colle cyanoacrylate moyenne ou épaisse (par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] ou [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), enfile-fil de faible ou moyenne résistance (bleu - par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threader-blue-10ml-154467 KAV56.9970])."
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist +366 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/32/fr Created page with "'''Colle :''' Colle cyanoacrylate moyenne ou épaisse (par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] ou [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), enfile-fil de faible ou moyenne résistance (bleu - par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threader-blue-10ml-154467 KAV56.9970])."
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist −46 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Outils :''' Petits tournevis Phillips et plats, clé hexadécile de 1,5 mm ou tournevis."
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist +91 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/31/fr Created page with "'''Outils :''' Petits tournevis Phillips et plats, clé hexadécile de 1,5 mm ou tournevis."
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist −56 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Au moins un émetteur et récepteur à 4 canaux, pack de vol LiPo 11,1 V 1600-2700 mAh."
• 10:3210:32, 11 October 2024 diff hist +87 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/30/fr Created page with "Au moins un émetteur et récepteur à 4 canaux, pack de vol LiPo 11,1 V 1600-2700 mAh."
• 10:3010:30, 11 October 2024 diff hist −52 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Pour l'ensemble ARF:'''"
• 10:3010:30, 11 October 2024 diff hist +26 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/29/fr Created page with "'''Pour l'ensemble ARF:'''"
• 10:2910:29, 11 October 2024 diff hist −31 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Colle :''' Colle cyanoacrylate moyenne ou épaisse (par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] ou [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), enfile-fil de faible ou moyenne résistance (bleu - par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threader-blue-10ml-154467 KAV56.9970])."
• 10:2910:29, 11 October 2024 diff hist +366 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/28/fr Created page with "'''Colle :''' Colle cyanoacrylate moyenne ou épaisse (par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] ou [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-152587 KAV56.9953]), enfile-fil de faible ou moyenne résistance (bleu - par exemple [https://www.kavanrc.com/item/kavan-threader-blue-10ml-154467 KAV56.9970])."
• 10:2810:28, 11 October 2024 diff hist −45 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "'''Outils :''' Petits tournevis Phillips et plats, clé hexadécile de 1,5 mm ou tournevis."
• 10:2810:28, 11 October 2024 diff hist +91 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/27/fr Created page with "'''Outils :''' Petits tournevis Phillips et plats, clé hexadécile de 1,5 mm ou tournevis."
• 10:2110:21, 11 October 2024 diff hist −57 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "4 piles AA pour l'émetteur ou le pack d'émetteurs spécialement conçu [https://www.kavanrc.com/item/kavan-nimh-aa-2000mah-4-8v-tx-t8fb-150970 KAVAN KAV33.1051804RL]."
• 10:2110:21, 11 October 2024 diff hist +168 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/26/fr Created page with "4 piles AA pour l'émetteur ou le pack d'émetteurs spécialement conçu [https://www.kavanrc.com/item/kavan-nimh-aa-2000mah-4-8v-tx-t8fb-150970 KAVAN KAV33.1051804RL]."
• 10:2010:20, 11 October 2024 diff hist −41 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "=== Vous aurez également besoin === '''Pour l'ensemble RTF :'''"
• 10:2010:20, 11 October 2024 diff hist +64 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/25/fr Created page with "=== Vous aurez également besoin === '''Pour l'ensemble RTF :'''"
• 10:2010:20, 11 October 2024 diff hist −38 KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/fr Created page with "Modèle fabriqué à 100 % en usine, partiellement assemblé ([https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 4 servos GO-09], [https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c2814-1400-153789 moteur brushless], ESC 20A, [https://www.kavanrc.com/item/kavan-beta-falke-prop-blades-153791 hélice 7×6”])"
• 10:2010:20, 11 October 2024 diff hist +317 N Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/24/fr Created page with "Modèle fabriqué à 100 % en usine, partiellement assemblé ([https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 4 servos GO-09], [https://www.kavanrc.com/item/kavan-brushless-motor-c2814-1400-153789 moteur brushless], ESC 20A, [https://www.kavanrc.com/item/kavan-beta-falke-prop-blades-153791 hélice 7×6”])"