User contributions for Mr. KAVAN FR

15 November 2024

• 13:5413:54, 15 November 2024 diff hist −49 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Le menu d’édition peut varier en fonction des capteurs, par exemple :"
• 13:5413:54, 15 November 2024 diff hist +72 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/689/fr Created page with "Le menu d’édition peut varier en fonction des capteurs, par exemple :" current
• 13:5413:54, 15 November 2024 diff hist −47 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Alertes spécifiques aux capteurs'''"
• 13:5413:54, 15 November 2024 diff hist +39 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/688/fr Created page with "'''Alertes spécifiques aux capteurs'''" current
• 13:5313:53, 15 November 2024 diff hist −38 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Une source peut être configurée pour réinitialiser le capteur."
• 13:5313:53, 15 November 2024 diff hist +65 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/687/fr Created page with "Une source peut être configurée pour réinitialiser le capteur." current
• 13:5313:53, 15 November 2024 diff hist −47 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Réinitialiser'''"
• 13:5313:53, 15 November 2024 diff hist +20 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/686/fr Created page with "'''Réinitialiser'''" current
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist −5 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Si configuré sur « Non défini », l’avertissement de perte du capteur sera supprimé. Alternativement, un délai de 1 à 10 secondes peut être défini, avec une valeur par défaut de 5 s. Cela permet de filtrer les pertes courtes, mais les risques doivent être compris."
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist +276 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/685/fr Created page with "Si configuré sur « Non défini », l’avertissement de perte du capteur sera supprimé. Alternativement, un délai de 1 à 10 secondes peut être défini, avec une valeur par défaut de 5 s. Cela permet de filtrer les pertes courtes, mais les risques doivent être compris." current
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist −37 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Délai d’avertissement de perte du capteur'''"
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist +50 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/684/fr Created page with "'''Délai d’avertissement de perte du capteur'''" current
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist −43 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Si activé, les données du capteur seront enregistrées sur la carte SD."
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist +73 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/683/fr Created page with "Si activé, les données du capteur seront enregistrées sur la carte SD." current
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist −46 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Écrire des journaux'''"
• 13:5213:52, 15 November 2024 diff hist +26 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/682/fr Created page with "'''Écrire des journaux'''" current
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist −4 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Les limites basse et haute d’une plage peuvent être définies comme une valeur fixe pour l’échelle. Ceci est principalement utilisé lorsqu’une valeur de télémétrie sert de source pour un canal. Cela permet de définir une échelle souhaitée."
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist +254 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/681/fr Created page with "Les limites basse et haute d’une plage peuvent être définies comme une valeur fixe pour l’échelle. Ceci est principalement utilisé lorsqu’une valeur de télémétrie sert de source pour un canal. Cela permet de définir une échelle souhaitée." current
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist −56 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Plage'''"
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist +11 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/680/fr Created page with "'''Plage'''" current
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist −54 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "La précision décimale."
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist +24 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/679/fr Created page with "La précision décimale." current
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist −54 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Décimales'''"
• 13:5113:51, 15 November 2024 diff hist +16 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/678/fr Created page with "'''Décimales'''" current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −45 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "L’unité de mesure (par exemple, dB dans cet exemple)."
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +56 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/677/fr Created page with "L’unité de mesure (par exemple, dB dans cet exemple)." current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −54 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Unité'''"
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +12 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/676/fr Created page with "'''Unité'''" current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −50 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Le nom du capteur, qui peut être modifié."
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +43 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/675/fr Created page with "Le nom du capteur, qui peut être modifié." current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −57 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Nom'''"
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +9 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/674/fr Created page with "'''Nom'''" current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −15 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "L’ID correspond à l’identifiant du capteur. L’ID du récepteur émetteur est également affiché."
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +104 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/673/fr Created page with "L’ID correspond à l’identifiant du capteur. L’ID du récepteur émetteur est également affiché." current
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist −56 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''ID'''"
• 13:5013:50, 15 November 2024 diff hist +8 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/672/fr Created page with "'''ID'''" current
• 13:4913:49, 15 November 2024 diff hist −53 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Affiche la lecture actuelle du capteur."
• 13:4913:49, 15 November 2024 diff hist +39 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/671/fr Created page with "Affiche la lecture actuelle du capteur." current
• 13:4913:49, 15 November 2024 diff hist −55 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Valeur'''"
• 13:4913:49, 15 November 2024 diff hist +12 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/670/fr Created page with "'''Valeur'''" current
• 13:4113:41, 15 November 2024 diff hist +54 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Appuyez sur un capteur, puis sélectionnez « Modifier » dans la boîte de dialogue contextuelle pour modifier les paramètres du capteur. Vous pouvez également sélectionner « Déplacer vers le bas » pour réorganiser les capteurs, ou « Supprimer » pour les supprimer."
• 13:4013:40, 15 November 2024 diff hist +275 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/669/fr Created page with "Appuyez sur un capteur, puis sélectionnez « Modifier » dans la boîte de dialogue contextuelle pour modifier les paramètres du capteur. Vous pouvez également sélectionner « Déplacer vers le bas » pour réorganiser les capteurs, ou « Supprimer » pour les supprimer." current
• 13:4013:40, 15 November 2024 diff hist −53 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Éditer et configurer les capteurs'''"
• 13:4013:40, 15 November 2024 diff hist +40 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/668/fr Created page with "'''Éditer et configurer les capteurs'''" current
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist −40 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Cette option supprime tous les capteurs pour que vous puissiez recommencer."
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist +75 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/667/fr Created page with "Cette option supprime tous les capteurs pour que vous puissiez recommencer." current
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist +10 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr No edit summary
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist +10 Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/666/fr No edit summary current
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist −56 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "'''Delete all sensors:'''"
• 13:3913:39, 15 November 2024 diff hist +25 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/666/fr Created page with "'''Delete all sensors:'''"