User contributions for Mr. KAVAN FR

22 November 2024

• 11:0111:01, 22 November 2024 diff hist +46 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Il n’y a pas de courbes par défaut (excepté l’exponentielle intégrée). Appuyez sur le bouton « + » pour ajouter une nouvelle courbe. En appuyant sur une courbe dans la liste, une boîte de dialogue apparaît, permettant de Modifier, Déplacer, Copier, Cloner ou Supprimer la courbe sélectionnée. Vous pouvez également ajouter une autre courbe."
• 11:0111:01, 22 November 2024 diff hist +360 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/842/fr Created page with "Il n’y a pas de courbes par défaut (excepté l’exponentielle intégrée). Appuyez sur le bouton « + » pour ajouter une nouvelle courbe. En appuyant sur une courbe dans la liste, une boîte de dialogue apparaît, permettant de Modifier, Déplacer, Copier, Cloner ou Supprimer la courbe sélectionnée. Vous pouvez également ajouter une autre courbe." current
• 11:0011:00, 22 November 2024 diff hist −56 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "Il y a 50 courbes disponibles."
• 11:0011:00, 22 November 2024 diff hist +30 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/841/fr Created page with "Il y a 50 courbes disponibles." current
• 11:0011:00, 22 November 2024 diff hist +50 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "=== Courbes === Les courbes peuvent être utilisées pour modifier la réponse des commandes dans les sections Mixeurs ou Sorties. Bien que la courbe exponentielle standard soit directement disponible dans ces sections, cette section permet de définir des courbes personnalisées selon les besoins. La fonction Ajouter une courbe peut également être accessible directement depuis les écrans d'édition des Mixeurs et des Sorties."
• 11:0011:00, 22 November 2024 diff hist +433 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/840/fr Created page with "=== Courbes === Les courbes peuvent être utilisées pour modifier la réponse des commandes dans les sections Mixeurs ou Sorties. Bien que la courbe exponentielle standard soit directement disponible dans ces sections, cette section permet de définir des courbes personnalisées selon les besoins. La fonction Ajouter une courbe peut également être accessible directement depuis les écrans d'édition des Mixeurs et des Sorties." current

21 November 2024

• 16:1216:12, 21 November 2024 diff hist −31 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Commutateurs logiques ===== Active l’enregistrement des commutateurs logiques."
• 16:1216:12, 21 November 2024 diff hist +86 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/839/fr Created page with "===== Commutateurs logiques ===== Active l’enregistrement des commutateurs logiques." current
• 16:1116:11, 21 November 2024 diff hist −37 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Commutateurs ===== Active l’enregistrement des commutateurs."
• 16:1116:11, 21 November 2024 diff hist +68 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/838/fr Created page with "===== Commutateurs ===== Active l’enregistrement des commutateurs." current
• 16:1116:11, 21 November 2024 diff hist −17 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Sticks/potentiomètres/curseurs ===== Active l’enregistrement des sticks, potentiomètres et curseurs."
• 16:1116:11, 21 November 2024 diff hist +110 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/837/fr Created page with "===== Sticks/potentiomètres/curseurs ===== Active l’enregistrement des sticks, potentiomètres et curseurs." current
• 16:1016:10, 21 November 2024 diff hist −15 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Intervalle d’écriture ===== L’intervalle d’écriture des journaux est ajustable par l’utilisateur entre 100 et 500 ms."
• 16:1016:10, 21 November 2024 diff hist +133 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/836/fr Created page with "===== Intervalle d’écriture ===== L’intervalle d’écriture des journaux est ajustable par l’utilisateur entre 100 et 500 ms." current
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist +24 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné."
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist +426 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/835/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné." current
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist +5 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol."
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist +229 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/834/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol." current
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist −48 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale."
• 16:0916:09, 21 November 2024 diff hist +66 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/833/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale." current
• 16:0816:08, 21 November 2024 diff hist +154 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr No edit summary
• 16:0816:08, 21 November 2024 diff hist +154 Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/832/fr No edit summary current
• 16:0616:06, 21 November 2024 diff hist −145 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "==== Action : Écrire des journaux (Write logs) ==== Les fichiers journaux sont stockés au format .csv dans le dossier Logs sur la carte SD. Ces fichiers peuvent être lus et affichés avec OpenTX Companion ou tout logiciel de tableur. LibreOffice est une suite gratuite et open source compatible avec MS Office, qui inclut un composant tableur."
• 16:0616:06, 21 November 2024 diff hist +346 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/832/fr Created page with "==== Action : Écrire des journaux (Write logs) ==== Les fichiers journaux sont stockés au format .csv dans le dossier Logs sur la carte SD. Ces fichiers peuvent être lus et affichés avec OpenTX Companion ou tout logiciel de tableur. LibreOffice est une suite gratuite et open source compatible avec MS Office, qui inclut un composant tableur."
• 16:0516:05, 21 November 2024 diff hist −29 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Répétition ===== La vibration haptique peut être exécutée une fois ou répétée à la fréquence entrée ici."
• 16:0516:05, 21 November 2024 diff hist +121 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/831/fr Created page with "===== Répétition ===== La vibration haptique peut être exécutée une fois ou répétée à la fréquence entrée ici." current
• 16:0516:05, 21 November 2024 diff hist −36 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Intensité ===== Sélectionnez l’intensité de la vibration haptique, entre 1 et 10. La valeur par défaut est 5."
• 16:0516:05, 21 November 2024 diff hist +121 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/830/fr Created page with "===== Intensité ===== Sélectionnez l’intensité de la vibration haptique, entre 1 et 10. La valeur par défaut est 5." current
• 16:0416:04, 21 November 2024 diff hist −35 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Modèle ===== Définit le modèle de vibration haptique. Les options incluent : simple, double, triple, quintuple et très bref."
• 16:0416:04, 21 November 2024 diff hist +134 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/829/fr Created page with "===== Modèle ===== Définit le modèle de vibration haptique. Les options incluent : simple, double, triple, quintuple et très bref." current
• 16:0116:01, 21 November 2024 diff hist +24 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné."
• 16:0116:01, 21 November 2024 diff hist +426 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/828/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné." current
• 16:0116:01, 21 November 2024 diff hist +5 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol."
• 16:0116:01, 21 November 2024 diff hist +229 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/827/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol." current
• 16:0016:00, 21 November 2024 diff hist −48 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale."
• 16:0016:00, 21 November 2024 diff hist +66 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/826/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale." current
• 16:0016:00, 21 November 2024 diff hist −27 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "==== Action : Retour haptique (Haptic) ==== Cette Fonction spéciale attribue une vibration haptique."
• 16:0016:00, 21 November 2024 diff hist +101 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1018/fr Created page with "==== Action : Retour haptique (Haptic) ==== Cette Fonction spéciale attribue une vibration haptique." current
• 13:5513:55, 21 November 2024 diff hist −45 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Répétition ===== La valeur peut être lue une fois ou répétée à la fréquence entrée ici."
• 13:5513:55, 21 November 2024 diff hist +102 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/824/fr Created page with "===== Répétition ===== La valeur peut être lue une fois ou répétée à la fréquence entrée ici." current
• 13:5413:54, 21 November 2024 diff hist +9 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "* Analogues, c'est-à-dire, sticks, potentiomètres ou curseurs * Commutateurs * Commutateurs logiques * Trims * Canaux * Gyroscope * Horloge système (Heure) * Entraîneur (Trainer) * Minuteries * Télémétrie"
• 13:5413:54, 21 November 2024 diff hist +211 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/823/fr Created page with "* Analogues, c'est-à-dire, sticks, potentiomètres ou curseurs * Commutateurs * Commutateurs logiques * Trims * Canaux * Gyroscope * Horloge système (Heure) * Entraîneur (Trainer) * Minuteries * Télémétrie" current
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist −42 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Valeur ===== Sélectionnez la source dont la valeur doit être lue. La source peut provenir des éléments suivants :"
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist +123 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/822/fr Created page with "===== Valeur ===== Sélectionnez la source dont la valeur doit être lue. La source peut provenir des éléments suivants :" current
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist +24 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné."
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist +426 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/821/fr Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné." current
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist +5 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol."
• 13:5213:52, 21 November 2024 diff hist +229 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/819/fr Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol." current
• 13:5113:51, 21 November 2024 diff hist −48 KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale."
• 13:5113:51, 21 November 2024 diff hist +66 N Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/818/fr Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale." current