Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/31/cs (Created page with "• S modelem nelétejte v blízkosti nebo pod vedením vysokého napětí.")
11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/30/cs (Created page with "• Nepoužívejte příliš těsné motorové kryty. Mohou nadměrně omezovat proudění vzduchu okolo motoru, což může vést k poškození motoru přehřátím.")
11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/29/cs (Created page with "• Zvláštní opatrnosti dbejte, pokud sami přenášíte model s běžícím motorem. Nespouštějte oči z točící se vrtule a držte ji pěkně od těla svého i ostatních osob.")
11:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/28/cs (Created page with "• Dbejte, aby se obličej a ostatní části vašeho těla při startování motoru nenacházely v dosahu vrtule. Nenaklánějte se přes vrtuli při nastavování karburátoru za chodu motoru.")
11:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/27/cs (Created page with "• Motor zastavujte jen úplným uzavřením karburátoru popřípadě přerušením dodávky paliva zaškrcením přívodní hadičky. Nikdy se nepokoušejte zastavit točící se vrtuli prsty, rukou nebo jinou částí těla. Nikdy nevhazujte nic do točící se vrtule ve snaze ji zastavit.")
11:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/26/cs (Created page with "• Vrtuli upevněte ve správné orientaci (při pohledu „z kabiny“ modelu je vrtule v tažném uspořádání vždy pravotočivá, při pohledu zepředu se otáčí proti směru hodinových ručiček). Matici vrtule vždy s odpovídající podložkou pečlivě a pevně dotahujte a dotažení v provozu pravidelně kontrolujte. Používejte jen nepoškozené a dobře vyvážené vrtule.")
11:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/25/cs (Created page with "• Používejte vrtuli správného průměru a stoupání. Řiďte se pokyny v návodu k obsluze, na plánu modelu nebo si nechejte poradit odborným prodavačem. Mějte na paměti, že plastové vrtule zvláště větších průměrů mohou vyžadovat zvláštní zacházení - vždy se řiďte pokyny výrobce vrtulí.")
11:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/24/cs (Created page with "• Motor vždy upevňujte do pevného a spolehlivého lože s použitím ocelových šroubů se samojistnými maticemi. Nikdy neupínejte motor přímo do svěráku. Pro upevnění motoru do modelu používejte kvalitní, správně dimenzovaná motorová lože, doporučovaná konstruktérem, výrobcem modelu nebo odborným prodavačem. Ujistěte se, že všechny šrouby jsou správně dotažené.")
11:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/23/cs (Created page with "• Nedovolujte přibližovat se především malým dětem a jiným přihlížejícím, kteří by mohli být zraněni v důsledku provozování vašeho motoru. Bezpečná vzdálenost je aspoň 5-6 metrů. Nikdo se nesmí zdržovat v rovině točící se vrtule!")
11:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/22/cs (Created page with "Motor, který jste právě zakoupili, vám poskytne spolehlivý chod a dobrý výkon a bude zdrojem modelářského potěšení a radosti, pokud se budete přísně řídit návodem a bezpečnostními pokyny. Pamatujte, že motor není hračka, ale krásný výrobek jemné mechaniky, který je při nesprávném zacházení schopen způsobit vážná zranění vás nebo jiných osob, popřípadě nezanedbatelné škody na majetku.")
11:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/21/cs (Created page with "=== ZÁSADY BEZPEČNÉHO PROVOZU === Při provozování modelářských motorů užívejte vždy „zdravý selský rozum“. Respektujte sílu a výkon motoru a zacházejte s ním při dodržování dále uvedených bezpečnostních pokynů. Vy a jen Vy sám jste plně zodpovědný za bezpečný provoz vašeho motoru. Vždy pracujte s rozmyslem a buďte si jisti, že dobře víte, co děláte. Důkladně předem pročtěte návod a zásady bezpečného provozu - a před...")
11:31, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/20/cs (Created page with "|Zdvihový objem |1,47 ccm (0.09 cu inch) |- |Vrtání |12,5 mm |- |Zdvih |12 mm |- |Výkon |0,35 kW/16 000 ot./min |- |Provozní otáčky |3 000 - 17 000 ot./min |- |Hmotnost (s tlumičem) |165 g |}")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/19/cs (Created page with "=== TECHNICKÉ ÚDAJE === {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: left;"")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/18/cs (Created page with "16. Upevňovací patky")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/17/cs (Created page with "15. Kliková skříň")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/16/cs (Created page with "14. Páka karburátoru")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/15/cs (Created page with "13. Karburátor")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/14/cs (Created page with "12. Stavěcí šroub šoupátka karburátoru")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/13/cs (Created page with "11. Šrouby hlavy válce")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/12/cs (Created page with "10. Tlumič výfuku")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/11/cs (Created page with "9. Tlakovací hrdlo")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/10/cs (Created page with "8. Zadní víko")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/9/cs (Created page with "7. Hlava válce")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/8/cs (Created page with "6. Otvor pro svíčku")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/7/cs (Created page with "5. Palivové hrdlo")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/6/cs (Created page with "4. Hlavní jehla")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/5/cs (Created page with "3. Svorník karburátoru s maticí")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/4/cs (Created page with "2. Unašeč vrtule")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/3/cs (Created page with "1. Matice vrtule")
11:28, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/2/cs (Created page with "=== SEZNAMTE SE S MOTOREM KAVAN AP09 === ''add pic.''")
11:27, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/1/cs (Created page with "=== ÚVOD === Motor KAVAN AP09 je jednoválcový dvoudobý spalovací motor se žhavící svíčkou, klikovou hřídelí uloženou ve dvou kuličkových ložiscích zkonstruovaný a vyrobený s pomocí nejmodernějších technologií zaručujících dlouhou životnost, nízkou hmotnost, vysoký výkon a snadný provoz. Pro jednoduché a bezproblémové nastavování je použit jednojehlový RC karburátor. Standardně je vybaven tlumičem a kuželovou hliníkovou maticí...")
11:24, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Kavan AP09 - Instruction Manual/cs (Created page with "Kavan AP09 - Návod k obsluze")
11:24, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/Page display title/cs (Created page with "Kavan AP09 - Návod k obsluze")
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Kavan AP09 - Instruction Manual/en (Updating to match new version of source page)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/116/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/115/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/114/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/113/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/112/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/111/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/110/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/109/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/108/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/107/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/106/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/105/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/104/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/103/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/102/en (Importing a new version from external source)
11:23, 6 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/101/en (Importing a new version from external source)