Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

12:52, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/63/cs (Created page with "7. Jakmile motor naskočí, otevřete přípust plynu asi o 1/2 a neprodleně zavírejte po malých krocích (max. 1/4 otáčky) hlavní jehlu (ochuzování směsi), dokud motor neběží plynule bez zhasínání. Z výfuku v této fázi vychází hustý bílý kouř a motor zní, jako by běžel ztěžka (zvuk čtyřtaktu). Toto je dobré nastavení bohaté směsi.")
12:51, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/62/cs (Created page with "6. Protočte motor elektrickým startérem nebo rukou. Pokud startujete rukou, budete muset několikrát opakovaně s prudkým švihem protočit vrtuli přes horní úvrať, než motor naskočí.")
12:48, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/61/cs (Created page with "5. Protočte motor elektrickým startérem nebo rukou. Pokud startujete rukou, budete muset několikrát opakovaně s prudkým švihem protočit vrtuli přes horní úvrať, než motor naskočí.")
12:47, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/60/cs (Created page with "4. Otevřete přípust motoru asi na 1/4. Připojte žhavící zdroj k žhavící svíčce. Pokud používáte Power panel, nastavte žhavící proud v rozsahu 3-4 Ampéry")
12:47, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/58/cs (Created page with "3. Pokud používáte elektrický startér, pokračujte dle odpovídajícího odstavce v předchozí kapitole. Pokud startujete rukou, řiďte se pokyny pro ruční startování v předchozí kapitole.")
12:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/57/cs (Created page with "2. Zcela zavřete hlavní jehlu a pak otevřete ji o 2-1/2 otáčky. Plně uzavřená je hlavní jehla tehdy, když je zcela zašroubovaná po směru hodinových ručiček. Vyšroubováváním hlavní jehly se palivová směs obohacuje.")
12:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/56/cs (Created page with "1. Namontujte vrtuli 7x4“. Ujistěte se, že nemáte připojené žhavení ke svíčce.")
12:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/55/cs (Created page with "Při prvním startování motoru si před dalším seřizováním motoru přečtěte pokyny v části Záběh.")
12:41, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/54/cs (Created page with "'''Ruční startování'' Při ručním startování vždy chraňte ruku pevnou koženou rukavicí nebo speciálním gumovým návlekem dostupným v modelářských prodejnách. Nikdy nestartujte holou rukou – vystavujete se riziku vážného zranění. Startování si usnadníte předběžným nasátím paliva do motoru. Naplno otevřete přípust karburátoru a prstem ucpěte výfukové hrdlo. Rychle 2-3krát protočte motor vrtulí, čímž nasajete palivo do motor...")
12:39, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/53/cs (Created page with "'''Elektrický startér''' Při použití elektrického startéru není předběžné nasávání paliva potřebné. Startér je schopen protočit motor dostatečně rychle, takže sám snadno nasaje dostatek paliva. Proto nikdy neucpávejte výfukové hrdlo nebo sací hrdlo karburátoru rukou – došlo by k nasátí nadměrného množství paliva s rizikem přeplavení. Zablokování motoru protáčeného elektrickým startérem může vést až ke zlomení ojnice neb...")
12:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/52/cs (Created page with "=== STARTOVÁNÍ MOTORU === AP09 může být spouštěn s pomocí elektrického startéru nebo rukou. Z bezpečnostních důvodů, zvláště když je motor zcela nový doporučujeme použít elektrický startér. Následující dva kroky provádějte se žhavením vypnutým.")
12:32, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/51/cs (Created page with "==== Doporučené palivo ==== Na kvalitě a typu použitého paliva velmi záleží výkon motoru i jeho životnost. Pro provoz motoru AP09 doporučujeme dva základní typy: palivo pro záběh nesmí obsahovat méně než 20% ricínového oleje a ne více než 15% nitromethanu. Použití paliva s větším obsahem nitromethanu nebo se syntetickým olejem způsobí, že motor poběží při příliš vysoké teplotě, což způsobí nadměrné opotřebení a poškození...")
12:02, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/49/cs (Created page with ".")
11:59, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/50/cs (Created page with "==== Doporučená žhavící svíčka ==== Používejte vždy krátké žhavící svíčky teplé (dlouhé svíčky použít nelze!). Vhodné typy jsou O.S. Engine No.6 (dříve A3), KAVAN PRO K1 atd..")
11:55, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/48/cs (Created page with "“. Pro záběh použijte vrtuli 7x4“.")
11:54, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/47/cs (Created page with "6x4“, 6×5“, 7x3“, 7×3.5“, 7x4“")
11:52, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/46/cs (Created page with "=== VRTULE, SVÍČKA A PALIVO ===")
11:51, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/45/cs (Created page with "{{Note|type=info|text='''Pozn.:'''Před montáží musí být vrtule dobře vyvážena. Motor s nevyváženou vrtulí je zdrojem nadměrného hluku a hlavně vibrací, které jej mohou poškodit, stejně jako drak letadla. Výkon motoru je rovněž omezen. K vyvážení vrtule použijte některý z vyvažováků prodávaných běžně v modelářských prodejnách.}}")
11:50, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/44/cs (Created page with "==== 8. Montáž vrtule ==== Pokud je třeba, upravte otvor vrtule na průměr 5 mm. Nasaďte vrtuli na hřídel a pevně, ale s citem, dotáhněte hliníkovou matici. Pozn.: Před montáží musí být vrtule dobře vyvážena. Motor s nevyváženou vrtulí je zdrojem nadměrného hluku a hlavně vibrací, které jej mohou poškodit, stejně jako drak letadla. Výkon motoru je rovněž omezen. K vyvážení vrtule použijte některý z vyvažováků prodávaných běžn...")
11:49, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/43/cs (Created page with "==== 7. Instalace karburátoru ==== Karburátor je upevněn jedním stahovacím svorníkem. Karburátor zatlačte jemně do otvoru v klikové skříni a pevně, ale s citem klíčem dotáhněte matici.")
11:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/42/cs (Created page with "''Add pic.''")
11:46, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/41/cs (Created page with "==== 6. Stavěcí šroub šoupátka a páka šoupátka karburátoru ==== Stavěcí šroub slouží jako zarážka vymezující uzavření šoupátka karburátoru. V dané poloze je přidržován pružinou. Doporučujeme jej nastavit tak, aby bylo možno šoupátko zcela uzavřít, což dovoluje zhasínat motor pomocí RC soupravy. Volnoběh se řídí trimem plynu na vysílači, což umožňuje plné ovládání otáček od volnoběhu po maximální otáčky a zhášení...")
11:45, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/40/cs (Created page with "''Add pic.''")
11:45, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/39/cs (Created page with "==== 5. Poloha Hlavní jehly ==== Tryska a hlavní jehla jsou z důvodů snadnějšího přístupu při nastavování a menší zranitelnosti při provozu jsou orientovány v pravém úhlu ke karburátoru. Matici u tělesa karburátoru můžete povolit dále tak dle potřeby nastavit polohu trysky a jehly. Nakonec matici opět dotáhněte.")
11:45, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/38/cs (Created page with "''Add pic.''")
11:45, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/37/cs (Created page with "==== 4. Velikost nádrže a její poloha vzhledem ke karburátoru ==== Objem nádrže by měl být 30-110 ml v závislosti na modelu a požadované délce doby letu. Nádrž 30 ml dává 4-5 minut letu na plný plyn. Používání nádrží většího objemu nedoporučujeme. V ideálním případě by vývod paliva z nádrže měl být ve stejné výši, jako je hlavní jehla karburátoru. Řada modelů ale umožňuje pouze montáž nádrže tak, že vývod je poněkud v...")
11:44, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/36/cs (Created page with "''Add pic.''")
11:44, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/35/cs (Created page with "==== 3. Instalace tlumiče ==== Tlumič je zašroubován do závitu na zadní straně válce. Orientaci výfukové trubice je možno měnit pomocí podložek vložených mezi tlumič a válec.")
11:43, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/34/cs (Created page with "==== 2.Upevnění motoru ==== Pro upevnění motoru použijte vždy dostatečně dlouhé ocelové imbusové šrouby M3 s podložkami a samojistnými maticemi. Jako motorové lože použijte buď plastové plněné skelnými vlákny, nebo překližkové, které bude pevnou součástí draku modelu. V případě plastového lože musí být motorová přepážka z letecké překližky aspoň 3 mm silné.")
11:42, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/33/cs (Created page with "==== 1. Orientace motoru ==== Motor může být montován v libovolné poloze, optimální výkonnosti a nejspolehlivějšího chodu se dosahuje při montáži hlavou nahoru nebo až 90 stupňů na obě strany. Pokud je motor montován v invertní poloze (hlavou dolů), bude vyžadovat poněkud jiné nastavení karburátoru a také nádrž by měla být montována níže (viz dále). Invertní motory mívají tendenci k přeplavování a je všeobecně obtížnější na...")
11:42, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/32/cs (Created page with "=== MONTÁŽ MOTORU ===")
11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/31/cs (Created page with "• S modelem nelétejte v blízkosti nebo pod vedením vysokého napětí.")
11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/30/cs (Created page with "• Nepoužívejte příliš těsné motorové kryty. Mohou nadměrně omezovat proudění vzduchu okolo motoru, což může vést k poškození motoru přehřátím.")
11:38, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/29/cs (Created page with "• Zvláštní opatrnosti dbejte, pokud sami přenášíte model s běžícím motorem. Nespouštějte oči z točící se vrtule a držte ji pěkně od těla svého i ostatních osob.")
11:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/28/cs (Created page with "• Dbejte, aby se obličej a ostatní části vašeho těla při startování motoru nenacházely v dosahu vrtule. Nenaklánějte se přes vrtuli při nastavování karburátoru za chodu motoru.")
11:37, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/27/cs (Created page with "• Motor zastavujte jen úplným uzavřením karburátoru popřípadě přerušením dodávky paliva zaškrcením přívodní hadičky. Nikdy se nepokoušejte zastavit točící se vrtuli prsty, rukou nebo jinou částí těla. Nikdy nevhazujte nic do točící se vrtule ve snaze ji zastavit.")
11:36, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/26/cs (Created page with "• Vrtuli upevněte ve správné orientaci (při pohledu „z kabiny“ modelu je vrtule v tažném uspořádání vždy pravotočivá, při pohledu zepředu se otáčí proti směru hodinových ručiček). Matici vrtule vždy s odpovídající podložkou pečlivě a pevně dotahujte a dotažení v provozu pravidelně kontrolujte. Používejte jen nepoškozené a dobře vyvážené vrtule.")
11:35, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/25/cs (Created page with "• Používejte vrtuli správného průměru a stoupání. Řiďte se pokyny v návodu k obsluze, na plánu modelu nebo si nechejte poradit odborným prodavačem. Mějte na paměti, že plastové vrtule zvláště větších průměrů mohou vyžadovat zvláštní zacházení - vždy se řiďte pokyny výrobce vrtulí.")
11:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/24/cs (Created page with "• Motor vždy upevňujte do pevného a spolehlivého lože s použitím ocelových šroubů se samojistnými maticemi. Nikdy neupínejte motor přímo do svěráku. Pro upevnění motoru do modelu používejte kvalitní, správně dimenzovaná motorová lože, doporučovaná konstruktérem, výrobcem modelu nebo odborným prodavačem. Ujistěte se, že všechny šrouby jsou správně dotažené.")
11:34, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/23/cs (Created page with "• Nedovolujte přibližovat se především malým dětem a jiným přihlížejícím, kteří by mohli být zraněni v důsledku provozování vašeho motoru. Bezpečná vzdálenost je aspoň 5-6 metrů. Nikdo se nesmí zdržovat v rovině točící se vrtule!")
11:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/22/cs (Created page with "Motor, který jste právě zakoupili, vám poskytne spolehlivý chod a dobrý výkon a bude zdrojem modelářského potěšení a radosti, pokud se budete přísně řídit návodem a bezpečnostními pokyny. Pamatujte, že motor není hračka, ale krásný výrobek jemné mechaniky, který je při nesprávném zacházení schopen způsobit vážná zranění vás nebo jiných osob, popřípadě nezanedbatelné škody na majetku.")
11:33, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/21/cs (Created page with "=== ZÁSADY BEZPEČNÉHO PROVOZU === Při provozování modelářských motorů užívejte vždy „zdravý selský rozum“. Respektujte sílu a výkon motoru a zacházejte s ním při dodržování dále uvedených bezpečnostních pokynů. Vy a jen Vy sám jste plně zodpovědný za bezpečný provoz vašeho motoru. Vždy pracujte s rozmyslem a buďte si jisti, že dobře víte, co děláte. Důkladně předem pročtěte návod a zásady bezpečného provozu - a před...")
11:31, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/20/cs (Created page with "|Zdvihový objem |1,47 ccm (0.09 cu inch) |- |Vrtání |12,5 mm |- |Zdvih |12 mm |- |Výkon |0,35 kW/16 000 ot./min |- |Provozní otáčky |3 000 - 17 000 ot./min |- |Hmotnost (s tlumičem) |165 g |}")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/19/cs (Created page with "=== TECHNICKÉ ÚDAJE === {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: left;"")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/18/cs (Created page with "16. Upevňovací patky")
11:30, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/17/cs (Created page with "15. Kliková skříň")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/16/cs (Created page with "14. Páka karburátoru")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/15/cs (Created page with "13. Karburátor")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/14/cs (Created page with "12. Stavěcí šroub šoupátka karburátoru")
11:29, 6 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Kavan AP09 - Instruction Manual/13/cs (Created page with "11. Šrouby hlavy válce")