Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 14:47, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/100/cs (Created page with "91. Do slepeného přípravku pro výškové kormidlo vlepte přípravek z obrázku 47 a tím vznikne kolébka pro vyvážení modelu. Lepte hustým vteřinovým lepidlem.")
- 14:47, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/99/cs (Created page with "90. Na spodní straně křídla odstraňte potah v místě styku s trupem (platí pouze pro potah z fólie) a křídlo přilepte 5min epoxidem k trupu. Pro zajištění křídla použijte špendlíky. Kontrolujte souměrnost! V místě lomení vodorovné ocasní plochy vybruste úzkou plošku, naneste husté vteřinové lepidlo a plochu nasaďte na trup. V pohledu shora a zezadu zkontrolujte správnou polohu vůči trupu a křídlu a zastříkněte aktivátorem. Stejný...")
- 14:47, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/98/cs (Created page with "89. Kolík zalepte z obou stran řídkým vteřinovým lepidlem a zastříkněte aktivátorem.")
- 14:47, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/97/cs (Created page with "88. Prořízněte potah kryjící otvor pro startovací kolík K9: pro praváky na levém uchu a pro leváky na pravém uchu. Zaoblete hrany kolíku a vsuňte jej do otvoru.")
- 14:47, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/96/cs (Created page with "Nalakované křídlo nechte zafixované v šabloně až do úplného vyschnutí laku. Lakujte celkem 3x řídkým napínacím a 3x řídkým zaponovým lakem. Každou vrstvu (kromě poslední) lehce přebruste jemným papírem č. 400-600. Nakonec můžete nanést samolepky.")
- 14:46, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/95/cs (Created page with "87. Potažené křídlo natřete řídkým napínacím lakem. Lak nechte zavadnout a vložíte do předem vyrobené šablony, kterou zhotovíte z balsových hranolů P14 a P15 přilepených na podložku. Křídlo zafixujte k šabloně pomocí špendlíků a tím zajistíte správné nakroucení křídla podle obr. 80. Nalakované křídlo nechte zafixované v šabloně až do úplného vyschnutí laku. Lakujte celkem 3x řídkým napínacím a 3x řídkým zaponovým lak...")
- 14:45, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/94/cs (Created page with "86. Horní stranu levé středové části křídla natřete lepícím lakem; potom na ni položte potahový papír, prstem přihlaďte na kostru a zároveň papír napínejte. V případě potřeby lepící lak prolakujte přes papír. Po zaschnutí, ořízněte přečnívající papír a lepícím lakem zalakujte hrany, aby byly čisté bez otřepů. Stejným způsobem potáhněte pravou polovinu křídla.")
- 14:45, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/93/cs (Created page with "85. Horní stranu levého ucha natřete lepícím lakem; potom na ni položte potahový papír, prstem přihlaďte na kostru a zároveň papír napínejte. V případě potřeby lepící lak prolakujte přes papír. Po zaschnutí, ořízněte přečnívající papír a lepícím lakem zalakujte hrany, aby byly čisté bez otřepů.")
- 14:45, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/92/cs (Created page with "84. Spodní stranu levé poloviny křídla natřete lepícím lakem; potom na ni položte potahový papír, prstem přihlaďte na kostru a zároveň papír napínejte. V případě potřeby lepící lak prolakujte přes papír. Po zaschnutí, ořízněte přečnívající papír a lepícím lakem zalakujte hrany, aby byly čisté bez otřepů.")
- 14:44, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/91/cs (Created page with "83. Spodní stranu pravé poloviny křídla natřete lepícím lakem; potom na ni položte potahový papír, prstem přihlaďte na kostru a zároveň papír napínejte. V případě potřeby lepící lak prolakujte přes papír.")
- 14:43, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/90/cs (Created page with "82. Kostru křídla nalakujte řídkým zaponovým lakem. Po zaschnutí přebruste brusným papírem č. 360 a nátěr lakem a přebroušení ještě jednou zopakujte. Připravte si potahový papír pro spodní pravou a levou polovinu křídla s přesahem cca 1 cm po obvodu.")
- 14:42, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/89/cs (Created page with "81. Přebruste lepené spoje částí křídla brusným papírem č. 240.")
- 14:42, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/88/cs (Created page with "===== Potahování křídla papírem ===== ''Nejprve slepte díly křídla dle kroků 77 a 78.''")
- 14:37, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/109/cs (Created page with "'''Pravá středová část křídla:''' Pozitiv +0,5 mm (Náběžná hrana je u kořene ucha o 0,5 mm níže než ve středu křídla.)")
- 14:36, 27 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/109/en (Importing a new version from external source)
- 14:35, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked Vinx – Instruction Manual for translation
- 14:34, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/87/cs (Created page with "'''Pravé ucho:''' Negativ -0,5 mm")
- 14:33, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/86/cs (Created page with "'''Levé ucho:''' Negativ -0,5 mm (Odtoková hrana je na konci ucha o 0,5 m výše než u kořene ucha.)")
- 14:33, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/85/cs (Created page with "'''Křídlo potažené papírem:''' Křídlo s papírovým potahem se nakrucuje nad vodní párou nebo horkým vzduchem.")
- 14:32, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/84/cs (Created page with "'''Křídlo potažené nažehlovací fólií:''' Horní a dolní potah daného dílu ohřejte žehličkou, překruťte o něco více v požadovaném směru a držte v překroucené poloze až do vychladnutí.")
- 14:32, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/83/cs (Created page with "80. Na křídle nakruťte negativy a pozitiv - ty jsou kriticky důležité pro zvýšení stability a zajištění správného chování modelu v klouzavém letu. Kontrolu provádějte na rovné desce, na kterou položíme křídlo. Popsané nakroucení je pro praváky s klouzavou zatáčkou vpravo; pro leváky je zrcadlově obrácené.")
- 14:31, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/82/cs (Created page with "79. Přes lepené spoje nažehlete 10 mm široký proužek nažehlovací fólie nebo přelepte čirou samolepící páskou. Začínejte od spodu náběžné hrany k odtokové hraně a skončete s malým přesahem na spodku náběžné hrany.")
- 14:31, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/108/cs (Created page with "78. Čirou samolepící páskou spojte středové části křídla. Na obě styčné plochy naneste 5min epoxid a slepte do vzepětí podle obrázku 54. Přebytečné lepidlo ihned otřete hadříkem nebo papírovým ubrouskem navlhčeným denaturovaným lihem.")
- 14:30, 27 August 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/108/en (Importing a new version from external source)
- 14:30, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked Vinx – Instruction Manual for translation
- 14:27, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/81/cs (Created page with "77. Čirou samolepící páskou spojte středové části křídla s uchy. Na obě styčné plochy naneste 5min epoxid a slepte do vzepětí podle obrázku 53. Přebytečné lepidlo ihned otřete hadříkem nebo papírovým ubrouskem navlhčeným denaturovaným lihem.")
- 14:27, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/80/cs (Created page with "76. Na spodní straně křídla propíchněte fólii v místě šipek.Teplotu žehličky zvyšte na hodnotu doporučenou výrobcem fólie pro napínání a potah napněte.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/79/cs (Created page with "75. Přečnívající fólii ořízněte mimo odtokové hrany. Náběžnou hranu zažehlete. Na odtokové hraně přižehlete fólii s malým přesahem na spodní stranu.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/78/cs (Created page with "74. Fólii přižehlete po obvodu na kostru. Směr a pořadí žehlení ukazují šipky.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/77/cs (Created page with "73. Fólii položte na horní stranu středové části křídla tak, aby fólie na odtokové hraně přesahovala 4 mm a žehličkou přibodujte fólii na kostru.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/76/cs (Created page with "72. Fólii přižehlete po obvodu na kostru. Směr a pořadí žehlení ukazují šipky. Přečnívající fólii čistě ořízněte a zažehlete, aby nikde nevznikl otřep.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/75/cs (Created page with "71. Fólii položte na spodní stranu středové části křídla a žehličkou přibodujte na kostru.")
- 14:26, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/74/cs (Created page with "70. Připravte si nažehlovací fólii s přesahem cca 1 cm po obvodu středové části křídla. V místě šipek udělejte v žebrech dva otvory pomocí špendlíku.")
- 14:25, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/73/cs (Created page with "69. Na spodní straně ucha propíchněte fólii v místě šipek. Teplotu žehličky zvyšte na hodnotu doporučenou výrobcem fólie pro napínání a potah napněte.")
- 14:25, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/72/cs (Created page with "68. Přečnívající fólii ořízněte (kromě odtokové hrany) a po obvodu zažehlete. Na odtokové hraně přižehlete fólii s přesahem na spodní stranu.")
- 14:25, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/71/cs (Created page with "67. Fólii přižehlete po obvodu na kostru. Směr a pořadí žehlení ukazují šipky.")
- 14:25, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/70/cs (Created page with "66. Fólii položte na horní stranu ucha tak, aby na odtokové hraně přesahovala 4 mm a žehličkou bodově přichytněte na kostru v místech a pořadí dle obrázku.")
- 14:24, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/69/cs (Created page with "65. Fólii přižehlete po obvodu na kostru. Směr a pořadí žehlení ukazují šipky. Přečnívající fólii čistě ořízněte a zažehlete, aby nikde nevznikl otřep.")
- 14:24, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/68/cs (Created page with "64. Fólii položíme na spodní stranu ucha a žehličkou (zahřátou na teplotu pro nažehlování - viz návod k použití potahové fólie) bodově přichytněte na kostru v místech a pořadí dle obrázku.")
- 14:24, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/67/cs (Created page with "===== Potahování křídla nažehlovací fólií ===== 63. Připravte si nažehlovací fólii s přesahem cca 1 cm po obvodu ucha. V místě šipek udělejte v žebrech dva otvory pomocí špendlíku. (Při nažehlování se vzduch uzavřený mezi žebry zahřívá a zvětšuje svůj objem - otvory umožňují ohřátému vzduchu uniknout.)")
- 14:23, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/66/cs (Created page with "'''''Pokud se rozhodnete křídlo potáhnout papírem, nejprve slepte díly křídla dle kroků 77 a 78 a dále pokračujte v dokončení modelu od kroku 81.'''''")
- 14:22, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/65/cs (Created page with "'''''Pokud se rozhodnete potáhnout křídlo nažehlovací fólií ORALIGHT® (jiná fólie není vhodná), doporučujeme jednotlivé díly křídla nažehlit postupem popsaným v krocích 63 až 80.'''''")
- 14:22, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/64/cs (Created page with "62. Pomocí krepové maskovací pásky dříve popsaným postupem sestavte křídlo dohromady, znovu zkontrolujte správnost vzepětí, a pokud vše lícuje, křídlo rozložte a řídkým lepidlem přilepte uhlíkové trubičky hlavního nosníku křídla k žebrům a koncovým obloukům.")
- 14:22, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/63/cs (Created page with "61. V místě zapuštění trubičky otvor převrtejte vrtákem Ø3,5 mm.")
- 14:22, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/62/cs (Created page with "60. Do levé středové části křídla zasuňte uhlíkovou trubičku tak, aby na vnějším konci (na straně ucha) vyčnívala z koncového žebra v délce 3 mm a na druhé straně (ve středu křídla) byla trubička zapuštěna o 4 mm. Do levého ucha zasuňte trubičku tak, aby končila v koncovém oblouku dle obr. 57 a do kořenového žebra byla zapuštěna o 4 mm.")
- 14:21, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/61/cs (Created page with "59. Do pravé středové části křídla zasuňte uhlíkovou trubičku tak, aby na vnějším konci (na straně ucha) byla zapuštěna o 4 mm a na druhé straně (ve středu křídla) vyčnívala z kořenového žebra v délce 3 mm.")
- 14:21, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/60/cs (Created page with "58. Trubičku zkraťte tak, aby z kořenového žebra vyčnívala v délce 3 mm.")
- 14:21, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/59/cs (Created page with "56.-57. Uhlíkovou trubičku zasuňte do pravého ucha až do polohy dle obrázku 57.")
- 14:21, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/58/cs (Created page with "55. Srazte hranu 2 mm uhlíkové trubičky.")
- 14:20, 27 August 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:Vinx – Instruction Manual/57/cs (Created page with "54. Krepovou maskovací páskou spojte střední části křídla a zkontrolujte správné vzepětí.")