Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

08:42, 9 September 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/196/en (Importing a new version from external source)
08:42, 9 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual for translation
08:16, 9 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual for translation
15:59, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/192/sk (Created page with "• Lietajte len na bezpečných miestach, pokiaľ možno na plochách vyhradených pre modelárske použitie, a dodržujte bezpečnostné zásady a pravidlá slušného modelárskeho správania.")
15:59, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/191/sk (Created page with "• Zapnutý regulátor neponárajte do vody.")
15:59, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/190/sk (Created page with "• Akonáhle je pohonný akumulátor pripojený, vždy s modelom zaobchádzajte tak, ako keby sa mohol motor kedykoľvek rozbehnúť a vrtule roztočiť. Pozor na prsty, tvár, voľné časti oblečenia. Nikdy nestojte vy ani prizerajúci osoby v rovine otáčajúcej sa vrtule.")
15:59, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/189/sk (Created page with "• Pohonný akumulátoru pripájajte až tesne pred vzlietnutím a po pristátí ho nenechávajte pripojený.")
15:59, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/188/sk (Created page with "• Nikdy nevypínajte vysielač, ak je pohonný akumulátor pripojený k regulátoru.")
15:58, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/187/sk (Created page with "• Vždy najprv zapnite vysielač a uistite sa, že ovládač plynu v polohe úplne dole, vypnuté - skôr, než pripojíte pohonný akumulátoru.")
15:58, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/186/sk (Created page with "• Používajte iba typ akumulátorov, pre ktorý je regulátor konštruovaný, a zaistite dodržanie správnej polarity.")
15:58, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/185/sk (Created page with "• Regulátor v modeli umiestnite tak, aby bolo zabezpečené dostatočné chladenie. Regulátor má vstavanú ochranu, ktorá obmedzí výkon motora, ak teplota regulátora prekročí 120 ° C.")
15:58, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/184/sk (Created page with "• Zapojenie akumulátora s nesprávnou polaritou poškodí regulátor a znamená stratu záruky.")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/183/sk (Created page with "• Neprekračujte počet článkov (veľkosť napájacieho napätia) regulátora a povolený počet serv (zaťažiteľnosť BEC stabilizátora).")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/182/sk (Created page with "• Používajte spoľahlivé konektory dimenzované na prevádzkový prúd.")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/181/sk (Created page with "• Všetky káble a konektory musia byť spoľahlivo izolované.")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/180/sk (Created page with "• Nikdy neskratujte vývody akumulátorov alebo motora.")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/179/sk (Created page with "• Nepoužívajte akumulátory, ktoré sa v spojení s daným regulátorom a motorom prehrievajú.")
15:57, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/178/sk (Created page with "• Nikdy nepripájajte poškodené pohonné akumulátory.")
15:56, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/177/sk (Created page with "=== ZÁSADY BEZPEČNEJ PREVÁDZKY === • Nemontujte vrtuľu na motor skôr, než nastavenie modelu a regulátora vyskúšate a overíte, že je správne. Až potom môžete vrtuľu namontovať.")
15:56, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/176/sk (Created page with "'''6. Ochrana pri abnormálnom napájacom napätí:''' Pokiaľ napätie pohonného akumulátora nie je v povolenom rozmedzí pre regulátor, spustí sa ochrana pri abnormálnom napájacom napätí; regulátor bude signalizovať výstrahu pípaním motora.")
15:55, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/175/sk (Created page with "'''5. Napäťová ochrana''' Akonáhle napätie pohonného akumulátora klesne pod nastavenú prahovú úroveň, spustí sa napäťová ochrana regulátora. Ak je zvolené mäkké vypnutie, výkon motora bude obmedzený na 60% plného výkonu. Ak je zvolené tvrdé vypnutie, motor bude okamžite vypnutý. Po stiahnutí plynu na 0%, regulátor bude signalizovať výstrahu pípaním motora.")
15:55, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/174/sk (Created page with "'''4. Ochrana proti preťaženiu''' Regulátor vypne motor alebo sa automaticky reštartuje, keď sa jeho zaťaženie náhle zvýši na veľmi vysokú hodnotu. (Možná príčina: zablokovanie vrtule alebo rotora alebo regulátor a motor vypadli zo synchronizácie.)")
15:54, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/173/sk (Created page with "'''3. Ochrana při strate signálu plynu:''' Regulátor ihneď vypne motor, ak signál chýba po dobu 0,25 s, aby sa predišlo ešte väčším škodám a rizikám vyplývajúcim z rýchlo sa otáčajúceho rotora alebo vrtule. Akonáhle je prijatý normálny signál, regulátor obnoví normálnu funkciu.")
15:54, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/172/sk (Created page with "'''2. Tepelná ochrana regulátora''' Regulátor postupne obmedzí výkon motora, ale nevypne ho úplne, pokiaľ teplota regulátora prekročí 120°C, čím signalizuje, že bola aktivovaná tepelná ochrana. Aby motor mal stále nejaký výkon a nespôsobil haváriu, maximálne obmedzenie je na 60% plného výkonu motora. (To platí, ak je zvolené mäkké obmedzenie výkonu motora; ak je zvolené tvrdé vypnutie, regulátor okamžite motor odpojí.)")
15:53, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/195/sk (Created page with "=== 7. SPRIEVODCA V ŤAŽKOSTIACH === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !Problém !Zvuková signalizácia !Možná príčina !Čo robiť |- |Po pripojení akumulátora motor nepracuje, neozýva sa žiadne pípanie. | – |Zlé zapojenie alebo zlý kontakt konektora medzi regulátorom a akumulátorom. |Skontrolujte zapojenie káblov. Skontrolujte a príp. vymeňte konektor. |- |Po pripojení akumulátora motor nepracuje, ozýva sa pípanie....")
15:46, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/194/sk (Created page with "===== IV. Ukončenie programovacieho režima ===== Po sérii tónov „B ---- B ---- B- (dve dlhé a jedno krátke pípnutie, tj. Funkcia č. 11) do 3 sekúnd stiahnite ovládač plynu úplne dole pre ukončenie programovacieho režimu. Potom motor pípaním ohlási zistený počet článkov LiPo pohonného akumulátora a potom dlhé pípnutie oznámi, že je pripravený na prevádzku.")
15:28, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/170/sk (Created page with "Počujete niekoľko tónov opakovane v slučke. Keď počujete tón zodpovedajúci požadovanej hodnote, ovládač plynu dajte do polohy plný plyn, ozve sa trilok „1515“ potvrdzujúci, že hodnota bola zvolená a uložená do pamäti, a môžete pokračovať v nastavovaní ďalších funkcií. {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |rowspan="2" |'''č.:''' |'''Hodnota''' |'''1''' |'''2''' |'''3''' |'''4''' |'''5''' |- |'''Funkcia''' |'''...")
15:22, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/169/sk (Created page with "'''III. Nastavenie hodnoty funkcie'''")
15:21, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/168/sk (Created page with "Po vstupe do programovacieho režimu začujete 12 sérií pípnutí opakovane v slučke v nasledujúcom poradí. Ak ovládač plynu stiahnete úplne dole do 3 sekúnd po jednej zo sérií pípnutí, bude príslušná funkcia zvolená. {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |1 |“B-” |Typ brzdy (1 krátke pípnutie) |- |2 |“B-B-” |Sila brzdy (2 krátke pípnutia) |- |3 |“B-B-B-” |Odpájanie motora (3 krátke pípnutia) |- |4 |“B-B-B-...")
15:19, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/167/sk (Created page with "'''II. Volba programovej funkcie'''")
15:19, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/166/sk (Created page with "Zapnite vysielač; ovládač plynu dajte do polohy plný plyn, pripojte pohonný akumulátor. Počkajte 2 sekundy, motor by mal vydať dvojité pípnutie „B-B-“. Počkajte ďalších 5 sekúnd, ozve sa trilok „56712“ ktorý znamená, že regulátor prešiel do programovacieho režimu.")
15:19, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/165/sk (Created page with "'''I. Vstup do programovacieho režima'''")
15:18, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/164/sk (Created page with "====2) Programovanie regulátora s vysielačom ==== Odohráva sa v 4 krokoch: Vstup do programovacieho režimu -> Voľba parametrov pre nastavovanie -> Nastavenie hodnoty parametrov ->Ukončenie programovacieho režimu.")
15:18, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/163/sk (Created page with "Vrecková programovacia karta je doplnkové príslušenstvo vhodné pre použitie doma i na letisku, ktoré je potrebné dokúpiť zvlášť. Jej jednoduchá obsluha robí programovanie regulátora veľmi jednoduchým. Regulátor pripojte k programovacej karte programovacím káblom; potom pripojte pohonný akumulátor a programovateľné funkcie sa zobrazia o niekoľko sekúnd neskôr. Pomocou tlačidla „ITEM“ môžete voliť jednotlivé programovateľné funkcie a...")
15:11, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/162/sk (Created page with "{{Note|type=info|'''Pozn.:'''Pohonný akumulátor k regulátoru pripájajte až potom, čo ste pripojili LED programovaciu kartu PRO k regulátoru. Ak máte pohonný akumulátor pripojený k regulátoru, najskôr ho odpojte, potom pripojte programovaciu kartu a až potom znova pripojte pohonný akumulátor k regulátoru.}}")
15:11, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/161/sk (Created page with "==== 1) Programovanie regulátorov LED programovacou kartou KAVAN PRO ==== '''POZOR: Po nastaveniu parametrov je potrebné regulátor reštartovať vypnutím a opätovným zapnutím. Inak novo nastavené parametre nebudú riadne uložené a vykonané zmeny nebudú mať žiadny účinok.'''")
15:10, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/160/sk (Created page with "=== 6. PROGRAMOVANIE REGULÁTORA ===")
15:10, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/159/sk (Created page with "==== 9. Vyhľadávací režim ==== Ak zapnete túto funkciu, regulátor bude po nastavenú dobu spôsobovať pípanie motora, ak zostáva ovládač plynu na 0%.")
15:09, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/158/sk (Created page with "==== 8. DEO volnobežka ==== Túto funkciu je možné zapnúť alebo vypnúť; predvolené nastavenie je „Zapnuté“. Táto funkcia môže mať za následok zlepšenie lineárnosti alebo plynulejšiu odozvu plynu.")
15:09, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/157/sk (Created page with "==== 7. Časovanie ==== Umožňuje nastaviť časovanie motora. Hodnoty Nízke/Stredné/Vysoké zodpovedajú 5°/15°/25°.")
15:09, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/156/sk (Created page with "==== 6. Rozbeh ==== Určuje odozvu plynu pri skokovej akcelerácii z 0% na 100%. Normálny/Mäkký/Veľmi mäkký rozbeh zodpovedá dobe nábehu cca 200 ms/500 ms/800 ms.")
15:08, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/153/sk (Created page with "==== 5. Napäťová ochrana ==== Ak je vypnutá, nedochádza k odpojeniu motora pri poklese napájacieho napätia. Prahovú hodnotu pre spustenie napäťovej ochrany je možné zvoliť v troch hodnotách nízka/stredná/vysoká, čomu zodpovedajú napätie 2,8 V na článok/3,0 V na článok/3,4 V na článok. Napätie akumulátora pre spustenie napäťovej ochrany sa vypočítava ako násobok automaticky detekovaného/ručne nastaveného počtu článkov a zvolenej hodn...")
15:08, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/152/sk (Created page with "==== 4. Počet článkov LiPo ==== Regulátor automaticky vypočíta počet článkov pripojeného akumulátora podľa pravidla „3,7 V na článok“, ak zvolíte automatickú detekciu. Alebo túto hodnotu môžete nastaviť ručne (čo odporúčame).")
15:07, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/151/sk (Created page with "'''Tvrdé vypnutie:''' Motor je okamžite vypnutý.")
15:07, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/150/sk (Created page with "==== 3. Spôsob odpojenia motora ==== '''Mäkké vypnutie:''' Regulátor postupne zníži výkon na 50% plného výkonu počas 3 sekúnd po aktivácii napäťové ochrany.")
15:06, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/149/sk (Created page with "==== 2. Sila brzdy ==== Uplatňuje sa iba v režime „Normálna brzda“. Čím vyššia úroveň, tým silnejší je účinok brzdy; hodnoty nízka/stredná/vysoká zodpovedajú brzdnej sile 60%/90%/100%.")
15:05, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/148/sk (Created page with "'''Lineárna reverzácia:''' Po zvolení tejto hodnoty žltý signálový kábel reverzácie chodu motora (rozsah signálu musí byť rovnaký ako rozsah signálu plynu) musí byť zapojený do voľného kanála prijímača, ktorému na vysielači priradíte proporcionálny ovládač (otočný gombík, posuvný lineár). Reverzáciu spustíte otočením/posunutím tohto ovládača; otáčky motora sú dané jeho polohou. Po spustení reverzácie je počiatočná hodnota...")
15:05, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/147/sk (Created page with "Pri prvom zapnutí regulátora by signál v kanáli reverzácie mal byť medzi 0-50% (najlepšie 0%). Po aktivácii reverzácie sa motor najprv zastaví a potom sa začne otáčať v opačnom zmysle; postupne bude zvyšovať otáčky až na hodnotu zodpovedajúcu signálu v kanáli plynu. Strata signálu v kanáli reverzácie alebo plynu aktivuje ochranu pri strate signálu plynu.")
15:05, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/146/sk (Created page with "'''Reverzácia:''' Po zvolení tejto hodnoty signálny kábel reverzácie chodu motora (rozsah signálu musí byť rovnaký ako rozsah signálu plynu) musí byť zapojený do voľného kanála prijímača, ktorému na vysielači priradíte dvojpolohový kanálový prepínač pre prepínanie zmyslu otáčania motora. Ak je signál v kanáli reverzácie v rozsahu 0-50%, motor sa otáča v predvolenom zmysle (v smere hodinových ručičiek); signál v rozsahu 50-100% spôso...")
15:04, 8 September 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha V2 1500mm - Instruction manual/145/sk (Created page with "==== 1. Typ brzdy ==== '''Normálna brzda:''' Keď je zvolený tento typ, brzda je aktivovaná po stiahnutí ovládača plynu úplne dole. V tomto režime je intenzita brzdenia rovná sile brzdy, ktorú máte nastavenú.")