User contributions for Mrs. KAVAN DE

17 October 2025

• 10:4110:41, 17 October 2025 diff hist +82 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält die Ausschlagswerte auf allen Kanälen so bei, wie Sie sie vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht eingestellt zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie Fail-Safe einstellen möchten, und bestätigen Sie die Wahl. Stellen Sie dann die Ausschläge auf jedem gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Wahl. Warten Sie 9 Sekunden, b..."
• 10:4110:41, 17 October 2025 diff hist +531 N Translations:KAVAN M+ - User manual/21/de Created page with "'''Benutzerdefiniert:''' Der Empfänger behält die Ausschlagswerte auf allen Kanälen so bei, wie Sie sie vorgewählt haben. Wählen Sie das Menü für die Fail-Safe-Einstellung. Wechseln Sie von Trennen/Halten/Nicht eingestellt zu "Benutzerdefiniert". Wählen Sie den Kanal aus, für den Sie Fail-Safe einstellen möchten, und bestätigen Sie die Wahl. Stellen Sie dann die Ausschläge auf jedem gewünschten Kanal ein und bestätigen Sie die Wahl. Warten Sie 9 Sekunden, b..." current
• 10:2210:22, 17 October 2025 diff hist −12 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "'''Halten:''' Der Empfänger behält die Ausschläge so bei, wie sie vor dem Signalverlust waren. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird."
• 10:2210:22, 17 October 2025 diff hist +235 N Translations:KAVAN M+ - User manual/20/de Created page with "'''Halten:''' Der Empfänger behält die Ausschläge so bei, wie sie vor dem Signalverlust waren. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird." current
• 09:5309:53, 17 October 2025 diff hist −10 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "'''Kein Signal:''' Wenn das Signal verloren geht, sendet der Empfänger kein Steuersignal den Ausschlägen auf keinem Kanal. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü aus und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird."
• 09:5309:53, 17 October 2025 diff hist +266 N Translations:KAVAN M+ - User manual/19/de Created page with "'''Kein Signal:''' Wenn das Signal verloren geht, sendet der Empfänger kein Steuersignal den Ausschlägen auf keinem Kanal. Um diesen Typ zu verwenden, wählen Sie ihn im Menü aus und warten Sie 9 Sekunden, bis die Änderung der Fail-Safe-Einstellung wirksam wird." current
• 09:4709:47, 17 October 2025 diff hist −49 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Fail-Safe === Wenn Fail-Safe eingeschaltet ist, sind 3 Modi verfügbar: Kein Signal, Halten, Benutzerdefiniert."
• 09:4609:46, 17 October 2025 diff hist +115 N Translations:KAVAN M+ - User manual/18/de Created page with "=== Fail-Safe === Wenn Fail-Safe eingeschaltet ist, sind 3 Modi verfügbar: Kein Signal, Halten, Benutzerdefiniert." current
• 09:4409:44, 17 October 2025 diff hist −39 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "Für detailliertere Beschreibungen und Anweisungen lesen Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung."
• 09:4409:44, 17 October 2025 diff hist +105 N Translations:KAVAN M+ - User manual/17/de Created page with "Für detailliertere Beschreibungen und Anweisungen lesen Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung." current
• 09:4309:43, 17 October 2025 diff hist −36 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "# Stellen Sie das Modell mindestens 60 cm über eine nichtmetallische Oberfläche (z. B. eine Holzbank) auf. Die Empfangsantenne sollte sich in vertikaler Position befinden. # Schalten Sie für Taranis X-Lite Pro als Beispiel den Sender und Empfänger ein und gehen Sie zu: SETUP 2/13 /Internal RF/ Module [Rng]. # Informationen über das RF-Sendemodul finden Sie im entsprechenden Manual."
• 09:4309:43, 17 October 2025 diff hist +389 N Translations:KAVAN M+ - User manual/16/de Created page with "# Stellen Sie das Modell mindestens 60 cm über eine nichtmetallische Oberfläche (z. B. eine Holzbank) auf. Die Empfangsantenne sollte sich in vertikaler Position befinden. # Schalten Sie für Taranis X-Lite Pro als Beispiel den Sender und Empfänger ein und gehen Sie zu: SETUP 2/13 /Internal RF/ Module [Rng]. # Informationen über das RF-Sendemodul finden Sie im entsprechenden Manual." current
• 09:2209:22, 17 October 2025 diff hist −49 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "<nowiki>*</nowiki> Ein vollständiger Signalverlust wird als Punkt zum Beenden des Reichweitentests empfohlen."
• 09:2209:22, 17 October 2025 diff hist +110 N Translations:KAVAN M+ - User manual/15/de Created page with "<nowiki>*</nowiki> Ein vollständiger Signalverlust wird als Punkt zum Beenden des Reichweitentests empfohlen." current
• 09:2109:21, 17 October 2025 diff hist +44 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Reichweitenkontrolle === Vor jedem Flug sollte eine Reichweitenkontrolle durchgeführt werden. Reflexionen von nahe gelegenen Metallzäunen, Betongebäuden oder Bäumen können sowohl während der Reichweitenkontrolle als auch während des Fluges zu Signalverlusten führen. Im Reichweitenkontrollmodus werden die Leistung und Reichweite des Funksignals auf 1/30 - 1/10 des Normalmodus reduziert."
• 09:2109:21, 17 October 2025 diff hist +400 N Translations:KAVAN M+ - User manual/14/de Created page with "=== Reichweitenkontrolle === Vor jedem Flug sollte eine Reichweitenkontrolle durchgeführt werden. Reflexionen von nahe gelegenen Metallzäunen, Betongebäuden oder Bäumen können sowohl während der Reichweitenkontrolle als auch während des Fluges zu Signalverlusten führen. Im Reichweitenkontrollmodus werden die Leistung und Reichweite des Funksignals auf 1/30 - 1/10 des Normalmodus reduziert." current

16 October 2025

• 16:1216:12, 16 October 2025 diff hist −14 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis''' Führen Sie bitte während des Firmware-Updates keinen Binde-/Registrierungsvorgang in unmittelbarer Nähe durch.}} {{Note|type=info|'''Hinweis''' Führen Sie das Update erst nach dem Binden des Empfängers durch.}}"
• 16:1216:12, 16 October 2025 diff hist +246 N Translations:KAVAN M+ - User manual/13/de Created page with "{{Note|type=info|'''Hinweis''' Führen Sie bitte während des Firmware-Updates keinen Binde-/Registrierungsvorgang in unmittelbarer Nähe durch.}} {{Note|type=info|'''Hinweis''' Führen Sie das Update erst nach dem Binden des Empfängers durch.}}" current
• 16:0816:08, 16 October 2025 diff hist +31 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Update der OTA-Firmware („Over The Air“) === Gehen Sie zu SD CARD 2/7 und wählen Sie FW. Drücken Sie die Taste enter, wählen Sie [Flash receiver OTA] und schalten Sie den Empfänger ein. Wählen Sie RX, bestätigen Sie mit der Taste [ENTER] und schließen Sie den Flash-Vorgang ab. Der Sender zeigt [Flash successful] an. Schalten Sie den Empfänger aus und wieder ein und warten Sie 3 Sekunden. Die grüne LED beginnt zu blinken, was bedeutet, dass der Empfänger..."
• 16:0816:08, 16 October 2025 diff hist +505 N Translations:KAVAN M+ - User manual/12/de Created page with "=== Update der OTA-Firmware („Over The Air“) === Gehen Sie zu SD CARD 2/7 und wählen Sie FW. Drücken Sie die Taste enter, wählen Sie [Flash receiver OTA] und schalten Sie den Empfänger ein. Wählen Sie RX, bestätigen Sie mit der Taste [ENTER] und schließen Sie den Flash-Vorgang ab. Der Sender zeigt [Flash successful] an. Schalten Sie den Empfänger aus und wieder ein und warten Sie 3 Sekunden. Die grüne LED beginnt zu blinken, was bedeutet, dass der Empfänger..." current
• 16:0416:04, 16 October 2025 diff hist −27 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Umschalten auf F.Port === Wählen Sie den Empfänger aus, drücken Sie die Taste ENTER, wählen Sie das Menü Options und wählen Sie den F.Port."
• 16:0416:04, 16 October 2025 diff hist +149 N Translations:KAVAN M+ - User manual/11/de Created page with "=== Umschalten auf F.Port === Wählen Sie den Empfänger aus, drücken Sie die Taste ENTER, wählen Sie das Menü Options und wählen Sie den F.Port." current
• 15:5615:56, 16 October 2025 diff hist +3 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 15:5615:56, 16 October 2025 diff hist +3 Translations:KAVAN M+ - User manual/9/de No edit summary current
• 15:5315:53, 16 October 2025 diff hist +18 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 15:5315:53, 16 October 2025 diff hist +18 Translations:KAVAN M+ - User manual/9/de No edit summary
• 15:4815:48, 16 October 2025 diff hist −3 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 15:4815:48, 16 October 2025 diff hist −3 Translations:KAVAN M+ - User manual/9/de No edit summary
• 15:4515:45, 16 October 2025 diff hist 0 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 15:4515:45, 16 October 2025 diff hist 0 Translations:KAVAN M+ - User manual/10/de No edit summary current
• 15:4415:44, 16 October 2025 diff hist −47 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "{{Hinweis|type=info|'''Note''' Sobald der Empfänger registriert ist, benötigen Sie die Taste für diesen Vorgang nicht mehr.}}"
• 15:4415:44, 16 October 2025 diff hist +128 N Translations:KAVAN M+ - User manual/10/de Created page with "{{Hinweis|type=info|'''Note''' Sobald der Empfänger registriert ist, benötigen Sie die Taste für diesen Vorgang nicht mehr.}}"
• 15:4315:43, 16 October 2025 diff hist +82 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "# Schalten Sie den Sender in den Status [Reg] um. #* Schalten Sie den Sender ein, gehen Sie zur Seite 1 im Menü Model setup, wählen Sie Internal oder External RF“ und wählen Sie [Reg]. # Schalten Sie den Empfänger in den Status [Reg] um. #* Halten Sie die Binde-Taste am Empfänger gedrückt und schließen Sie den Akku daran an. Die rote und grüne LED leuchten auf und signalisieren den Status [Reg]. # Der Empfänger wird im Menü Register angezeigt. Wählen Sie Reg..."
• 15:4315:43, 16 October 2025 diff hist +953 N Translations:KAVAN M+ - User manual/9/de Created page with "# Schalten Sie den Sender in den Status [Reg] um. #* Schalten Sie den Sender ein, gehen Sie zur Seite 1 im Menü Model setup, wählen Sie Internal oder External RF“ und wählen Sie [Reg]. # Schalten Sie den Empfänger in den Status [Reg] um. #* Halten Sie die Binde-Taste am Empfänger gedrückt und schließen Sie den Akku daran an. Die rote und grüne LED leuchten auf und signalisieren den Status [Reg]. # Der Empfänger wird im Menü Register angezeigt. Wählen Sie Reg..."
• 13:2313:23, 16 October 2025 diff hist −51 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "Vorgehensweise:"
• 13:2313:23, 16 October 2025 diff hist +15 N Translations:KAVAN M+ - User manual/8/de Created page with "Vorgehensweise:" current
• 13:2213:22, 16 October 2025 diff hist −40 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Registrierung und Binden === Bevor Sie Ihren Empfänger verwenden können, müssen Sie ihn zunächst registrieren."
• 13:2213:22, 16 October 2025 diff hist +118 N Translations:KAVAN M+ - User manual/7/de Created page with "=== Registrierung und Binden === Bevor Sie Ihren Empfänger verwenden können, müssen Sie ihn zunächst registrieren." current
• 13:1913:19, 16 October 2025 diff hist +6 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 13:1913:19, 16 October 2025 diff hist +6 Translations:KAVAN M+ - User manual/6/de No edit summary current
• 13:1513:15, 16 October 2025 diff hist −8 KAVAN M+ - User manual/de No edit summary
• 13:1513:15, 16 October 2025 diff hist −8 Translations:KAVAN M+ - User manual/6/de No edit summary
• 13:0813:08, 16 October 2025 diff hist +42 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== LED-Anzeige === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !'''Grün LED''' !'''Rot LED''' !'''Status''' |- |Leuchtet |Leuchtet |Registrierung |- |Blinkt |Blinkt |Registrierung abgeschlossen |- |Leuchtet |Leuchtet |Binden |- |Leuchtet |Leuchtet nicht |Binden abgeschlossen |- |Leuchtet |Leuchtet nicht |Funktioniert ordnungsgemäß |- |Leuchtet nicht |Leuchtet |Fail-Safe-Modus |}"
• 13:0813:08, 16 October 2025 diff hist +406 N Translations:KAVAN M+ - User manual/6/de Created page with "=== LED-Anzeige === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ !'''Grün LED''' !'''Rot LED''' !'''Status''' |- |Leuchtet |Leuchtet |Registrierung |- |Blinkt |Blinkt |Registrierung abgeschlossen |- |Leuchtet |Leuchtet |Binden |- |Leuchtet |Leuchtet nicht |Binden abgeschlossen |- |Leuchtet |Leuchtet nicht |Funktioniert ordnungsgemäß |- |Leuchtet nicht |Leuchtet |Fail-Safe-Modus |}"
• 12:5812:58, 16 October 2025 diff hist −16 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Funktionen === * ACCESS-Protokoll mit Over-The-Air (OTA) * Miniaturgröße und geringes Gewicht * Steuerung in voller Reichweite & Telemetrie-Reichweite von 500–600 Metern * S.BUS-Ausgang * S.Port / F.Port * Invertierter S.Port * VFR (Valid Frame Rate) Telemetrie"
• 12:5812:58, 16 October 2025 diff hist +269 N Translations:KAVAN M+ - User manual/5/de Created page with "=== Funktionen === * ACCESS-Protokoll mit Over-The-Air (OTA) * Miniaturgröße und geringes Gewicht * Steuerung in voller Reichweite & Telemetrie-Reichweite von 500–600 Metern * S.BUS-Ausgang * S.Port / F.Port * Invertierter S.Port * VFR (Valid Frame Rate) Telemetrie" current
• 12:4512:45, 16 October 2025 diff hist −59 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Technische Daten === * '''Abmessungen:''' 17×11.7×4 mm (L×B×H) * '''Gewicht:''' 1 g * '''Anzahl der Kanäle:''' 16/24 S.BUS * '''Betriebsspannung:''' 3.5–10 V * '''Betriebsstrom:''' 16 mA @ 5 V * '''Betriebsfrequenz:''' 2.400–2.4835 GHz * '''Max. Sendeleistung:''' < 14 dB (EIRP) * '''Betriebsreichweite:''' ＞ 1.2 km (*Die Reichweite kann je nach Umgebungsbedingungen variieren) * '''Kompatibilität:''' Alle ACCESS-Sender"
• 12:4512:45, 16 October 2025 diff hist +437 N Translations:KAVAN M+ - User manual/34/de Created page with "=== Technische Daten === * '''Abmessungen:''' 17×11.7×4 mm (L×B×H) * '''Gewicht:''' 1 g * '''Anzahl der Kanäle:''' 16/24 S.BUS * '''Betriebsspannung:''' 3.5–10 V * '''Betriebsstrom:''' 16 mA @ 5 V * '''Betriebsfrequenz:''' 2.400–2.4835 GHz * '''Max. Sendeleistung:''' < 14 dB (EIRP) * '''Betriebsreichweite:''' ＞ 1.2 km (*Die Reichweite kann je nach Umgebungsbedingungen variieren) * '''Kompatibilität:''' Alle ACCESS-Sender" current
• 12:0012:00, 16 October 2025 diff hist −54 KAVAN M+ - User manual/de Created page with "=== Übersicht === center|frameless|1000x300px"
• 12:0012:00, 16 October 2025 diff hist +65 N Translations:KAVAN M+ - User manual/33/de Created page with "=== Übersicht === center|frameless|1000x300px" current