Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

16:11, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/6/de (Created page with "=== Bedienelemente des Ladegeräts === right|frameless|1000x750px === Tastenfunktionen (im Standby-Modus nach dem Einschalten) === '''Taste Menü CH1:''' Durch kurzen Druck gehen Sie zum Menü der Betriebsparameter des Kanals 1 (CH1). Durch langen Druck gehen Sie zum Menü der Parametereinstellung der Ladung des Kanals 1 (Task Setting).")
16:09, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/5/de (Created page with "=== Technische Angaben === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |'''Gleichstromversorgung''' |10–30 V max. 35 A |- |'''Netzversorgung''' |100–240 V/50–60 Hz |- | rowspan="3" |'''Akkutyp''' |LiPo/LiHV/LiFe/Lion: 1–6S |- |NiMH/NiCd: 1–16S |- |Pb: 1–12S (2–24 V) |- |'''Ladestrom und Leistung (Netzversorgung)''' |2× 0.2–20 A max. 200 W (Normal Vorgang) |- | rowspan="2" |'''Ladestrom und Leistung (Gleichstromversorgung)''' |2× 0.2–...")
16:04, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/4/de (Created page with "* Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und die Möglichkeiten des Ladegeräts voll auszuschöpfen, lesen Sie bitte vor dem erstmaligen Anschließen die Bedienungsanleitung und Grundsätze des sicheren Betriebs. * Das Ladegerät ist kein Spielzeug. Es darf nicht von Kindern unter 15 Jahren oder von Personen betrieben werden, die mit der richtigen Bedienung des Geräts und der Handhabung des Akkus nicht vertraut sind. Es sei denn, die Aufsicht eines Erwachsenen, der...")
16:03, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/3/de (Created page with "=== Grundsätze des sicheren Betriebs ===")
16:02, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/2/de (Created page with "=== Inhalt des Lade-sets === # Ladegerät KAVAN C100 Duo # Anleitung")
16:01, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/1/de (Created page with "===Einleitung=== Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des 2-Kanal-Ladegeräts/Entladegeräts mit Balancer KAVAN C100 Duo. Das Gerät hat eine einfache Bedienung, aber die Verwendung des Ladegeräts und der richtige Umgang mit Akkus verlangt bestimmte Kenntnisse, die sich der Benutzer aneignen muss. Es ist deshalb ganz unentbehrlich, dass Sie sich mit der Anleitung und mit den in ihr angegebenen Grundsätzen des sicheren Betriebs vertraut machen, bevor Sie das Ladegerät zum...")
16:01, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/Page display title/de (Created page with "KAVAN C100 Duo - Bedienungsanleitung")
16:00, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN C100 Duo - Instruction manual/de (Created page with "=== BattAir === {{Note|type=reminder|'''Hinweis:''' Nur für '''C100 Duo Air''' }} Akkus mit einem angeschlossenen Bluetooth Smart Modul für Akkus iSDT, das Akkudaten und einen voreingestellten Lade-/Entlademodus enthält (mit der BattAir-App voreingestellt), ermöglichen den direkten Start des Lade-/Entladevorgangs, ohne dass Parameter am Ladegerät eingestellt werden müssen. Die Verwendung des Smart Moduls wird in diesem Video veranschaulicht: https://youtu.be/Wpzb5Q...")
16:00, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/18/de (Created page with "=== BattAir === {{Note|type=reminder|'''Hinweis:''' Nur für '''C100 Duo Air''' }} Akkus mit einem angeschlossenen Bluetooth Smart Modul für Akkus iSDT, das Akkudaten und einen voreingestellten Lade-/Entlademodus enthält (mit der BattAir-App voreingestellt), ermöglichen den direkten Start des Lade-/Entladevorgangs, ohne dass Parameter am Ladegerät eingestellt werden müssen. Die Verwendung des Smart Moduls wird in diesem Video veranschaulicht: https://youtu.be/Wpzb5Q...")
15:55, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/18/cs (Created page with "=== BattAir === {{Note|type=reminder|'''Pozn.:''' Jen pro '''C100 Duo Air''' }} Akumulátory s připojeným Bluetooth Smart modulem pro akumulátory iSDT obsahujícím údaje o akumulátoru a přednastavený režim nabíjení/vybíjení (nastavují se v aplikaci BattAir) umožňují přímé spuštění nabíjení/vybíjení bez potřeby nastavování parametrů na nabíječi. Použití Smart modulu názorně ukazuje video: https://youtu.be/Wpzb5QsRiX8 === EU prohlášen...")
15:45, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/17/cs (Created page with "=== Pokročilá nastavení (Advanced settings) === Nabíječ zapněte připojením do síťové zásuvky, k autobaterii nebo stabilizovanému síťovému zdroji. Dlouhým stiskem tlačítek Menu CH1 a Menu CH2 přejděte do menu Pokročilých nastavení (Advanced Setting). ==== Dvoukanálový provoz (Dual task) ==== Zvolíte-li toto nastavení, nabíječ bude současně se stejným nastavením nabíjet/vybíjet/skladovat dva stejné akumulátory připojené k oběma kan...")
15:35, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN C100 Duo - Instruction manual for translation
15:31, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/16/cs (Created page with "==== Spuštění a zastavení programu ==== Jakmile máte nastaveny parametry pro nabíjení/vybíjení, v menu zvolte „Start“ a stiskněte tlačítko Menu pro spuštění programu. Program můžete kdykoliv zastavit dlouhým stiskem tlačítka Menu příslušného kanálu; poté zvolte „Stop“ a krátce stiskněte tlačítko Menu.")
15:31, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/15/cs (Created page with "==== Skladování (Storage) ==== Rozsah nastavení nabíjecího proudu: 0,2~20 A")
15:30, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/14/cs (Created page with "==== Likvidace (Destroy) ==== Program slouží pro bezpečnou likvidaci akumulátoru (vybitím na 0 V), který chcete vyřadit z provozu, než jej předáte k recyklaci. Rozsah nastavení vybíjecího proudu: 0,2~1,5 A")
15:27, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/13/cs (Created page with "Rozsah nastavení nabíjecího proudu: 0,2~20 A right|frameless|500x500px ==== Vybíjení (Discharge) ==== Rozsah nastavení vybíjecího proudu: 0,2~1,5 A")
15:23, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/12/cs (Created page with "==== Nabíjení (Charge) ==== Při nabíjení lithiových (a zvláště LiPo) akumulátorů důrazně doporučujeme používat nabíjení s balancerem, díky čemuž může nabíječ sledovat napětí jednotlivých článků a vyrovnávat je dle potřeby v průběhu nabíjení. Pokud spustíte nabíjení bez připojení servisního konektoru akumulátoru do zásuvky balanceru, ozve se zvuková signalizace a nabíječ se zeptá, zda opravdu chcete nabíjet bez balancování.")
15:22, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/11/cs (Created page with "=== Obsluha nabíječe === Nabíječ zapněte připojením do síťové zásuvky, k autobaterii nebo stabilizovanému síťovému zdroji. Připojte akumulátor, který chcete nabíjet a dlouhým stiskem tlačítka Menu přejděte do menu Nastavení programů (Task Setting). {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |Task (Program) |Charge (Nabíjení), Discharge (Vybíjení), Destroy (Likvidace), Storage (Skladování) |- |Chemistry (Typ aku) |LiHV, L...")
15:20, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/10/cs (Created page with "==== Určení správné hodnoty nabíjecího proudu ==== Než začnete akumulátor nabíjet, zjistěte si jeho maximální přípustný nabíjecí proud; nikdy nepoužívejte nadměrný nabíjecí proud, který by mohl vést k poškození akumulátoru s rizikem jeho přehřátí, exploze a vznícení během nabíjení. Nabíjecí proud a zatížitelnost akumulátoru je obvykle udávána pomocí hodnoty „C“. Vynásobíte- -li kapacitu akumulátoru hodnotou „C“, z...")
15:15, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/9/cs (Created page with "==== Přednastavené hodnoty parametrů nabíjení/vybíjení ==== {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" | |'''Jmenovité napětí''' |'''Konc. napětí pro nabíjení''' |'''Skladovací napětí''' |'''Konc. napětí pro vybíjení''' |'''Nabíjení s balancováním''' |'''Nabíjení bez balancování''' |'''Možný počet článků''' |'''Max. nabíjecí proud''' |- | style="text-align: left;" |'''NiCd/MH''' |1,20 V |1,40 V |Ne |0,90 V |Ne |Ano...")
15:10, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/8/cs (Created page with "'''Současným dlouhým stiskem tlačítek Menu CH1 a CH2''' přejdete do menu pokročilých nastavení (Advanced).")
15:09, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/7/cs (Created page with "'''Tlačítko Menu CH2:''' Krátkým stiskem přejdete do menu provozních parametrů kanálu 2 (CH2); dlouhým stiskem přejdete do menu nastavení parametrů nabíjení kanálu 2.")
15:07, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/6/cs (Created page with "=== Ovládací prvky nabíječe (v pohotovostním stavu po zapnutí) === right|frameless|1000x750px === Funkce tlačítek (under standby interface after powering on) === '''Tlačítko Menu CH1:''' Krátkým stiskem přejdete do menu provozních parametrů kanálu 1 (CH1); dlouhým stiskem přejdete do menu nastavení parametrů nabíjení kanálu 1 (Task Setting).")
15:05, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/5/cs (Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |'''Stejnosměrné napájení''' |10–30 V max. 35 A |- |'''Síťové napájení''' |100–240 V/50–60 Hz |- | rowspan="3" |'''Typ akumulátoru''' |LiPo/LiHV/LiFe/Lion: 1–6S |- |NiMH/NiCd: 1–16S |- |Pb: 1–12S (2–24 V) |- |'''Nabíjecí proud a výkon (síť)''' |2× 0,2–20 A max. 200 W (normální režim) |- | rowspan="2" |'''Nabíjecí proud a výkon (stejnosměrné nap...")
14:41, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/4/cs (Created page with "* Pro bezpečný provoz a plné využití možností nabíječe prostudujte, prosím, návod k obsluze a zásady bezpečného provozu dříve, než nabíječ poprvé zapojíte. * Nabíječ není hračka. Nesmí být provozován dětmi do 15 let nebo osobami nepoučenými o správné obsluze přístroje a zacházení s akumulátory, ledaže by byl po celou dobu provozu zaručen dohled dospělé osoby znalé funkce nabíječe a s praxí s nabíjením akumulátorů. * Nabí...")
14:37, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/3/cs (Created page with "=== Zásady bezpečného provozu ===")
14:37, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/2/cs (Created page with "=== Obsah sady nabíječe === # Nabíječ KAVAN C100 Duo # Návod k obsluze")
14:34, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/1/cs (Created page with "===Úvod=== Blahopřejeme vám k zakoupení dvoukanálového nabíječe/vybíječe s balancerem KAVAN C100 Duo. Zařízení má jednoduchou obsluhu, ale používání nabíječe a správné zacházení s akumulátory vyžaduje určité znalosti, které si uživatel musí osvojit. Je proto naprosto nezbytné, abyste se s návodem a v něm uvedenými zásadami bezpečného provozu v úplnosti seznámili dříve, než nabíječ poprvé zapojíte.")
14:34, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN C100 Duo - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN C100 Duo - Návod k obsluze")
14:33, 7 November 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN C100 Duo - Návod k obsluze")
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page KAVAN C100 Duo - Instruction manual/en (Updating to match new version of source page)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/18/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/17/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/16/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/15/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/14/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/13/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/12/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/11/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/10/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/9/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/8/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/7/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/6/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/5/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/4/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/3/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/2/en (Importing a new version from external source)
14:28, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/1/en (Importing a new version from external source)
14:27, 7 November 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN C100 Duo - Instruction manual/Page display title/en (Importing a new version from external source)