Tournevis électrique KAVAN ET-01 - Manuel d'utilisation

Introduction

Félicitations pour l’achat du tournevis électrique KAVAN. Cet outil électrique pour modélisme RC est conçu pour serrer et desserrer les vis simplement, rapidement et avec précision.

Si vous avez des questions concernant le tournevis électrique et son fonctionnement, veuillez contacter le service technique de KAVAN Europe s.r.o. par e-mail (info@kavanrc.com pour les informations techniques générales, service@kavanrc.com pour le SAV) ou par téléphone (+420 466 260 133 pour les informations techniques générales, +420 463 358 700 pour le SAV), du lundi au vendredi de 8h00 à 16h00 CET/CEST.

Aperçu

1. Mandrin à dégagement rapide
2. Éclairage LED de travail intégrée
3. Bouton rotation avant
4. Bouton rotation arrière
5. Poignée en caoutchouc antidérapante
6. Voyant LED
7. Port USB-C

Caractéristiques techniques

Batterie	Li-ion 3,6 V 2000 mAh
Vitesse à vide	280 tr/min
Couple	2 Nm (électrique) / 10 Nm (manuel)
Mandrin	Hexagonal 6,35 mm à dégagement rapide
Tension entrée chargeur USB	5 V / min. 500 mA (0,5 A)
Temps de charge	60–100 min (avec alimentation >1 A)
Autonomie	90–200 min (continue)
Poids	240 g

Consignes de sécurité

• Lire l’ensemble des consignes de sécurité, instructions, illustrations et spécifications fournies avec cet outil électrique. Le non-respect de l’ensemble des instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves ainsi que des dommages matériels.
• Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée.
• Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères explosives, notamment en présence de liquides, gaz ou poussières inflammables.
• Tenir les enfants et les personnes présentes à l’écart lors de l’utilisation d’un outil électrique.
• Ne pas exposer les outils électriques à la pluie ou à l’humidité.
• Rester vigilant, surveiller ce que vous faites et faire preuve de bon sens lors de l’utilisation d’un outil électrique. Ne pas utiliser un outil électrique en cas de fatigue ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments.
• Utiliser des équipements de protection individuelle. Porter systématiquement une protection oculaire.
• Ne pas laisser l’habitude acquise par une utilisation fréquente des outils conduire à un relâchement ou à ignorer les règles de sécurité.
• Lors du stockage : conserver hors de portée des enfants.

Utilisation et entretien général

• Ne pas forcer l’outil électrique. Utiliser l’outil approprié à l’application.
• Tenir l’outil électrique par les surfaces de préhension ; ne jamais toucher les pièces en rotation.
• Avant de mettre l’outil en marche, s’assurer que l’embout de tournevis est correctement maintenu dans le mandrin.
• Tenir fermement l’outil électrique. Lors du serrage et du desserrage, se préparer à des réactions de couple momentanément élevées.
• L’outil électrique n’est pas conçu pour être utilisé sur des appareils électriques sous tension ; s’assurer toujours que tout appareil sur lequel vous intervenez est hors tension et débranché du secteur.
• Ne pas utiliser l’outil si l’interrupteur ne permet pas de le mettre en marche ou de l’arrêter. Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par l’interrupteur est dangereux et doit être réparé.
• Ranger les outils électriques hors d’usage hors de portée des enfants et ne pas laisser des personnes non familiarisées avec l’outil ou ces instructions l’utiliser.
• Entretenir les outils électriques et leurs accessoires. Vérifier l’alignement ou le grippage des pièces mobiles, la casse des pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l’outil. En cas de dommage, faire réparer l’outil avant utilisation.
• Maintenir les poignées et surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.
• Recharger uniquement à l’aide du câble USB fourni avec l’outil et avec l’alimentation spécifiée.
• Lorsque l’outil n’est pas utilisé, le tenir à l’écart de petits objets métalliques (trombones, clés, clous, vis, etc.) susceptibles de créer une connexion entre les bornes du port USB.
• Ne pas exposer à des températures extrêmes : feu, chaleur, exposition directe au soleil par temps chaud ou gel.
• En cas d’utilisation intensive ou de conditions extrêmes, une fuite de batterie peut se produire. En cas de contact avec la peau : rincer avec de l’eau et du savon. En cas de contact avec les yeux : rincer abondamment à l’eau claire et consulter un médecin.
• Ne pas utiliser un outil alimenté par batterie s’il est endommagé ou modifié.
• Ne pas charger un outil alimenté par batterie avec un câble de charge endommagé.
• Ne pas démonter l’outil électrique ; le retrait ou le remplacement de la batterie doit être effectué uniquement par du personnel qualifié. En cas de fuite de batterie : rincer abondamment à l’eau savonneuse (peau) ou à l’eau propre (yeux) et consulter un médecin.
• Ne pas utiliser un outil endommagé ou modifié.
• Le démontage ne doit être effectué que par un personnel formé pour remplacer ou retirer la batterie.

Utilisation de l’outil électrique

Charge

Remarque : la batterie est livrée partiellement chargée. Afin de garantir des performances optimales, la recharger avant la première utilisation.

1. Recharger l’outil électrique uniquement à l’aide du câble USB fourni.
2. Connecter le câble USB à une alimentation USB adaptée (5 V, min. 0,5 A).
3. En charge : le voyant LED s’allume en rouge. Charge terminée : le voyant LED s’allume en vert. Pendant la charge, la poignée de l’outil peut légèrement chauffer ; cela est normal.
4. Une fois la charge complète, débrancher le câble USB de l’outil et de l’alimentation.
5. L’outil électrique ne peut pas être utilisé pendant la charge ; s’il ne répond pas durant cette phase, cela ne constitue pas un dysfonctionnement.

Insertion / retrait de l’embout de tournevis

• Tirer le manchon du mandrin hexagonal vers l’extérieur, insérer la tige de l’embout, puis relâcher le manchon afin de verrouiller l’embout.
• Tirer le manchon du mandrin hexagonal vers l’extérieur et retirer l’embout.

Rotation horaire (serrage)

1. Maintenir enfoncé le bouton fléché « ▼ » ; l’éclairage LED s’allume.
2. Serrer la vis comme avec un tournevis manuel classique.

Rotation antihoraire (desserrage)

1. Desserrer la vis comme avec un tournevis manuel classique.
2. Maintenir enfoncé le bouton fléché « ▲ » pour retirer la vis ; l’éclairage LED s’allume

Protection against deep discharge

The lithium-ion battery is protected against deep discharge by the electronic cell protection. When the battery is discharged, the power tool is switched off by means of a protective circuit; it no longer rotates. However, you should never let it go that far; you should recharge the battery once you realise your power tool is apparently slowing down.

Maintenance and service

• To ensure safe and efficient operation, always keep the power tool clean.
• If the power tool is no longer working and/or the battery needs to be replaced, this must be done by KAVAN or by a KAVAN authorised service centre.

Transport

The contained lithium-ion batteries are subject to the Dangerous Goods Legislation requirements. The batteries are suitable for road transport by the user without further restrictions. When shipping by third parties (e.g. by air transport), special requirements on packaging and labelling must be observed.

Recycling and waste disposal note (European Union)

Electrical equipment marked with the crossed-out waste bin symbol must not be discarded in the domestic waste; it should be disposed of via the appropriate specialised disposal system. In the countries of the EU (European Union), electrical devices must not be discarded via the normal domestic waste system (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, Directive 2012/19/EU). You can take your unwanted equipment to your nearest public collection point or recycling centre, where it will be disposed of in the proper manner at no charge to you. By disposing of your old equipment in a responsible manner, you make an important contribution to the safeguarding of the environment.

EU declaration of conformity (European Union)

Hereby, KAVAN Europe s.r.o. declares that the KAVAN Electric screwdriver is in compliance with the essential requirements as laid down in the EU directive(s) concerning electromagnetic compatibility. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at www.kavanrc.com/doc.

Guarantee

The KAVAN Europe s.r.o. products are covered by a guarantee that fulfils the currently valid legal requirements in your country. If you wish to make a claim under guarantee, please contact the retailer from whom you first purchased the equipment. The guarantee does not cover faults which were caused in the following ways: crashes, improper use, incorrect connection, reversed polarity, maintenance work carried out late, incorrectly or not at all, or by unauthorised personnel, use of anything other than genuine KAVAN Europe s.r.o. accessories, modifications or repairs which were not carried out by KAVAN Europe s.r.o. or an authorised KAVAN Europe s.r.o., accidental or deliberate damage, defects caused by normal wear and tear, operation outside the Specification, or in conjunction with equipment made by other manufacturers. Please be sure to read the appropriate information sheets in the product documentation.