All public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

10:06, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/804/fr (Created page with "Pour sélectionner l’inverse, par exemple du commutateur SG-haut, maintenez la touche Entrée enfoncée sur le nom du commutateur et cochez la case Négatif dans le menu contextuel. La valeur du commutateur changera alors en !SG-haut, ce qui signifie que la Fonction spéciale sera active lorsque le commutateur SG n’est pas en position haute.")
10:06, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/803/fr (Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les modes de vol, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol.")
10:06, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/802/fr (Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale.")
10:05, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/801/fr (Created page with "Carte SD (lettre du lecteur)/screenshots/")
10:05, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/800/fr (Created page with "==== Action : Capture d’écran ==== Enregistre une capture d’écran à l’emplacement suivant :")
10:05, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/799/fr (Created page with "* Données de vol : réinitialise à la fois la télémétrie et les minuteries. * Toutes les minuteries : réinitialise les 3 minuteries. * Toute la télémétrie : réinitialise toutes les valeurs de télémétrie.")
10:04, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/798/fr (Created page with "===== Réinitialisation ===== Les catégories suivantes peuvent être réinitialisées :")
10:03, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/797/fr (Created page with "===== Global ===== Lorsqu’on sélectionne l’option Global, la Fonction spéciale est ajoutée à tous les modèles existants ainsi qu’à tout nouveau modèle créé dans le futur. Si un modèle existant a déjà la fonction, la fonction Globale est ajoutée comme une nouvelle fonction. Désactiver la fonction Globale sur un modèle supprime la fonction de tous les modèles, sauf le modèle actuellement sélectionné.")
10:03, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/796/fr (Created page with "Pour sélectionner l’inverse, par exemple du commutateur SG-haut, maintenez la touche Entrée enfoncée sur le nom du commutateur et cochez la case Négatif dans le menu contextuel. La valeur du commutateur changera alors en !SG-haut, ce qui signifie que la Fonction spéciale sera active lorsque le commutateur SG n’est pas en position haute.")
10:03, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/795/fr (Created page with "===== Condition active ===== La Fonction spéciale peut être Toujours activée, ou activée par les positions de commutateurs, les commutateurs de fonction, les modes de vol, les commutateurs logiques, les positions des trims ou les modes de vol.")
10:03, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/794/fr (Created page with "===== État ===== Activez ou désactivez cette Fonction spéciale.")
10:02, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/793/fr (Created page with "==== Action : Réinitialisation ====")
08:55, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/792/fr (Created page with "* Réinitialisation * Capture d’écran * Définir la sécurité passive (Fail-Safe) * Jouer une piste * Jouer une valeur * Retour haptique * Enregistrement des journaux")
08:54, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/791/fr (Created page with "Actuellement, les fonctions spéciales suivantes sont prises en charge :")
08:54, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/790/fr (Created page with "Sélectionner « Déplacer » fera apparaître des touches fléchées permettant de déplacer la fonction spéciale vers le haut ou vers le bas.")
08:54, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/789/fr (Created page with "Une fois les fonctions spéciales définies, en appuyant sur l’une d’elles, un menu contextuel s’affiche, vous permettant de modifier, ajouter, déplacer, copier/coller, cloner ou supprimer ce commutateur.")
08:54, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/788/fr (Created page with "Il n’y a pas de fonctions spéciales par défaut. Appuyez sur le bouton « + » pour ajouter un commutateur logique.")
08:53, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1017/fr (Created page with "=== Fonctions spéciales === Les Fonctions spéciales peuvent être configurées pour lire des valeurs, jouer des sons, etc. Jusqu’à 100 fonctions spéciales sont prises en charge.")
08:53, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/786/fr (Created page with "==== Option d’ignorer l’entrée de l’instructeur ==== Dans les commutateurs logiques, les sources peuvent avoir une option permettant d’ignorer les sources provenant de l’entrée de l’instructeur. Une application typique est lorsqu’un commutateur logique est configuré pour détecter le mouvement des manches de l’instructeur principal (par exemple, le manche de profondeur) afin de permettre une intervention immédiate en cas de problème. Cette option es...")
08:52, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/785/fr (Created page with "==== Comparaison des sources ==== Normalement, la source (A) est comparée à une valeur fixe (X). Cependant, la comparaison de deux sources au même format (c'est-à-dire ayant les mêmes unités) est autorisée. Par exemple, il est possible de comparer deux minuteries, deux tensions ou deux sources RPM.")
08:52, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1016/fr (Created page with "==== Commutateurs logiques – utilisation avec la télémétrie ==== Si la source d’un commutateur logique est un capteur de télémétrie, lorsque votre capteur est actif, le commutateur logique sera également actif.")
08:41, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1015/fr (Created page with "'''Remarque :''' Un commentaire peut être ajouté pour expliquer son utilisation ou sa fonction, afin de faciliter la compréhension. Le commentaire s'affiche lorsqu'un commutateur logique est ajouté à un widget de valeur.")
08:40, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/783/fr (Created page with "===== Durée minimale ===== Une fois que le commutateur logique devient Vrai, il reste Vrai pendant la durée spécifiée. Si la durée est la valeur par défaut de 0,0 s, le commutateur logique ne deviendra Vrai que pendant un cycle de traitement du mixeur, ce qui est trop court pour être visible. Par conséquent, la ligne du commutateur logique ne deviendra pas en gras.")
08:40, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/782/fr (Created page with "===== Délai avant désactivation ===== De manière similaire, cette valeur détermine la durée pendant laquelle les conditions du commutateur logique doivent être Fausses avant que sa sortie ne devienne Fausse. (Non applicable au Générateur de minuterie et au mode Bord.)")
08:38, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/781/fr (Created page with "===== Délai avant activation ===== Cette valeur détermine la durée pendant laquelle les conditions du commutateur logique doivent être Vraies avant que sa sortie ne devienne Vraie. (Non applicable au Générateur de minuterie et au mode Bord.)")
08:37, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/780/fr (Created page with "Notez que la fonction Sticky continue de fonctionner, même si sa sortie est contrôlée par le commutateur « Condition active ». Dès que la condition du commutateur « Condition active » redevient Vraie, la condition de la fonction est transmise à la sortie du commutateur logique.")
08:37, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/778/fr (Created page with "===== Condition active ===== Les commutateurs logiques peuvent être contrôlés par le paramètre optionnel « Condition active ». Cela signifie que si la « Condition active » est Vraie, alors la sortie du commutateur logique suit la condition de la fonction. Cependant, si la « Condition active » est Faux, alors la sortie du commutateur logique est également maintenue à Faux.")
08:37, 21 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/777/fr (Created page with "==== Commutateurs logiques – paramètres partagés ==== Les commutateurs logiques partagent un certain nombre de paramètres communs :")
14:53, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/776/fr (Created page with "« Pendant » est divisé en deux parties [t1:t2] ; si des valeurs sont saisies pour t1 et t2, alors une impulsion est nécessaire pour déclencher le commutateur logique.")
14:53, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/775/fr (Created page with "'''Option impulsion (Pulse)'''")
14:53, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/774/fr (Created page with "« Pendant » est divisé en deux parties [t1:t2]. Si t1 a une valeur positive (par exemple 3,0 s) et t2 = « --- » (Bord descendant), le commutateur logique devient Vrai (pour la période spécifiée dans « Durée ») lorsque la condition « Déclenchement Activé » passe de Vrai à Faux, à condition qu'elle soit restée Vraie pendant au moins 3 secondes.")
14:52, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/773/fr (Created page with "Pendant >= '0.0s")
14:52, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/772/fr (Created page with "« Pendant » est divisé en deux parties [t1:t2]. Avec t1 = 0,0 s et t2 = « --- » (Bord descendant), le commutateur logique devient Vrai (pour la période spécifiée dans « Durée ») dès que la condition « Déclenchement Activé » passe de Vrai à Faux.")
14:51, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/771/fr (Created page with "Pendant = '0.0s'")
14:51, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/770/fr (Created page with "'''Option bord descendant'''")
13:12, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/769/fr (Created page with "« Pendant » est divisé en deux parties [t1 ]. Si t1 a une valeur positive (par exemple 5,0 s) et t2 = « Bord montant », le commutateur logique devient Vrai (pour la période spécifiée dans « Durée ») 5 secondes après que la condition « Déclenchement Activé » passe de Faux à Vrai. Tout autre « pic » pendant la période t1 est ignoré.")
13:11, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/768/fr (Created page with "Pendant >= '0,0 s")
13:11, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/767/fr (Created page with "« Pendant » est divisé en deux parties [t1:t2]. Avec t1 = 0,0 s et t2 = « Bord montant », le commutateur logique devient Vrai (pour la période spécifiée dans « Durée ») dès que la condition « Déclenchement Activé » passe de Faux à Vrai.")
10:13, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/766/fr (Created page with "Pendant = 0,0 s")
10:13, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/765/fr (Created page with "'''Option bord montant'''")
10:12, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1014/fr (Created page with "===== Bord (Edge) ===== Le mode Bord est un commutateur momentané qui devient Vrai pendant la période spécifiée dans « Durée » lorsque ses conditions de déclenchement de bord sont satisfaites.")
07:16, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/763/fr (Created page with "Notez que la fonction Sticky continue de fonctionner même si sa sortie est contrôlée par le commutateur « Condition active ». Dès que la condition du commutateur « Condition active » redevient Vraie, l’état de la fonction Sticky est transmis à la sortie du commutateur logique.")
07:16, 20 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1013/fr (Created page with "===== Collant (Sticky) ===== La fonction Sticky reste activée (i.e., devient VRAIE) lorsque la condition « Déclenchement Activé » passe de Faux à Vrai, et conserve cette valeur jusqu’à ce qu’elle soit forcée à Faux lorsque la condition « Déclenchement Désactivé » passe de Faux à Vrai. Cette fonction peut être contrôlée par le paramètre optionnel « Condition active ». Cela signifie que si la « Condition active » est Vraie, alors la sortie du com...")
11:32, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/761/fr (Created page with "Le commutateur logique bascule continuellement entre ACTIVÉ et DÉSACTIVÉ. Il reste activé pendant la durée spécifiée par « Durée Active » et désactivé pendant la durée spécifiée par « Durée Inactive ».")
11:32, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/760/fr (Created page with "===== Générateur de temporisation =====")
10:44, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/759/fr (Created page with "===== XOR (OU exclusif) ===== La condition est vraie si une seule des sources sélectionnées dans Valeur 1, Valeur 2 ... Valeur(n) est vraie (c'est-à-dire ACTIVÉE).")
10:43, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/758/fr (Created page with "===== OU (OR) ===== La condition est vraie si au moins une des sources sélectionnées dans Valeur 1, Valeur 2 ... Valeur(n) est vraie (c'est-à-dire ACTIVÉE).")
10:43, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/757/fr (Created page with "===== ET (AND) ===== La fonction ET peut comporter plusieurs valeurs. La condition est vraie si toutes les sources sélectionnées dans Valeur 1, Valeur 2 ... Valeur(n) sont vraies (c'est-à-dire ACTIVÉES).")
10:42, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/756/fr (Created page with "===== Plage ===== La condition est vraie si la valeur de la source sélectionnée 'A' se situe dans la plage spécifiée.")
10:42, 19 November 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN V20 + ETHOS™ - User manual/1012/fr (Created page with "===== |∆| > X ===== La condition est vraie si la valeur absolue de la variation '|d|' de la source sélectionnée 'A' est supérieure ou égale à la valeur définie par l’utilisateur 'X'. (La valeur absolue signifie qu'on ne tient pas compte du fait que 'A' soit positif ou négatif.) Encore une fois, si l’intervalle de vérification est réglé sur '---', alors l’intervalle de vérification devient infini.")