Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

• 09:32, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/118/fr (Created page with "C'est le moment de la configuration finale. Faites voler votre BETA 1400 directement dans le vent et laissez les commandes en position neutre. Si le modèle tourne dans un sens, appliquez le trim du gouvernail de direction dans le sens opposé jusqu'à ce que BETA 1400 vole droit. Sans puissance, votre modèle doit s'installer dans une glisse douce, pas trop rapide pour qu'il plonge au sol, et pas si lentement que les commandes se sentent « détrempées » et que le mod...")
• 09:32, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/161/de (Created page with "'''KAVAN Smart PRO 80, 120/130''' center|frameless|960x960px '''KAVAN Smart PRO 200/220''' center|frameless|960x960px")
• 09:32, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/160/de (Created page with "=== Galvanische Isolierung === Die Regler KAVAN SMART PRO 80 und KAVAN SMART PRO 120/130 haben einen optisch isolierten Gaseingang. Die Regler SMART PRO 200/220 verfügen außerdem über eine galvanische Isolierung für alle Signalleiter.")
• 09:25, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/116/fr (Created page with "Vous avez appris à réaliser un virage coordonné en utilisant les gouvernails de profondeur et direction. N'oubliez pas que le contrôle de l'avion modèle consise à guider votre modèle dans la direction souhaitée plutôt que par une direction précise. Une autre complication est le contrôle du gouvernail de direction. C'est facile et naturel pendant que le modèle s'éloigne de vous, mais lorsque votre modèle vole vers vous, la direction des commandes de contrôl...")
• 09:23, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/114/fr (Created page with "Si vous jetez un coup d'œil à notre dessin à droite, vous remarquerez qu'il faut un certain temps avant que le modèle ne commence réellement à tourner. Et, lorsque vous quittez le virage, vous devez commencer à appliquer les ailerons et le gouvernail de direction opposés plus tôt que lorsque le nez de votre modèle pointe vers la direction finale souhaitée. Les taux des gouvernails de profondeur et direction sont marqués par des lignes pointillées - c'est par...")
• 09:12, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/113/fr (Created page with "Nous avons traversé environ 3/4 du virage et il est temps de penser à revenir au vol droit et à plat dans la direction souhaitée. Remettez les commandes à la position médiane (vous devrez peut-être corriger le virage avec de petits ailerons droits et/ou un gouvernail de direction). Si nécessaire, donnez une légère entrée de profondeur pour installer votre modèle dans un vol droit et de niveau.")
• 09:11, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/112/fr (Created page with "Alternativement, vous pouvez utiliser uniquement les ailerons pour mettre en banque votre modèle, puis tourner votre modèle en utilisant uniquement le gouvernail de profondeur et enfin reprendre le vol droit et de niveau avec la déviation opposée des ailerons.")
• 09:09, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/111/fr (Created page with "'''En pratique, les ailerons sont utilisés pour mettre votre modèle à l'angle d'encline souhaité. Le gouvernail de direction est utilisé pour l'entretenir. L'entrée de le gouvernail de profondeur aide à contrôler la hauteur tout en augmentant la vitesse de virage.'''")
• 09:08, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/110/fr (Created page with "Une fois que le gouvernail de direction quitte sa position verticale exacte, elle commence également à agir comme un gouvernail de profondeur incliné vers le bas, indiquant à votre modèle de plonger. Lors d'un virage incliné, pour maintenir un vol à niveau, il est nécessaire d'appliquer un peu de profondeur vers le haut pour compenser l'effet de la direction inclinée vers le bas. (En réalité, la raison pour laquelle votre modèle descend en virage est bien plu...")
• 08:50, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/108/fr (Created page with "Déplacez un peu le gouvernail de direction vers la gauche, et votre modèle fera un virage en douceur. Augmentez un peu plus l'entrée du gouvernail de direction, et votre modèle continuera à tourner vers la gauche, mais il commencera également à descendre (c'est le bon moment pour déplacer le joystick vers le centre pour permettre à votre modèle de récupérer de la plongée !).")
• 08:49, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/107/fr (Created page with "Tout virage nécessite un angle de banc approprié - BETA 1400 effectuera de beaux grands virages plats sûrs avec seulement un petit angle de banc. Lors des premiers vols, n'utilisez jamais un angle de banc supérieur à 45 degrés. En planifiant la direction que prendra le modèle, des virages normaux seront effectués avec moins de 30 degrés de banque.")
• 08:48, 15 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/106/fr (Created page with "Le gouvernail d'un modèle sans ailerons (que vous connaissez peut-être déjà) contrôle l'angle d'inclinaison, qui contrôle ensuite le taux de rotation. La stabilité naturelle de votre modèle maintient les ailes de niveau en vol droit normal. Étant donné que votre BETA 1400 dispose de commandes « full-house », y compris les ailerons qui sont les principaux moyens de contrôler l'angle d'inclinaison, l'utilisation du gouvernail de direction est légèrement dif...")
• 08:37, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/159/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Hinweis:''' Die Bremse ist im Modus "Normal/Reverse" immer aktiviert. Auch wenn Sie den Bremstyp auf "Aus" stellen, ist die '''Softbremse''' aktiviert.}}")
• 08:37, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/158/de (Created page with "Überprüfen Sie die Funktion: Sobald Sie den Richtungsschalter umschalten, aktiviert der Regler die Bremse und nach einer kurzen Pause beginnt sich der Motor in die entgegengesetzte Richtung zu drehen.")
• 08:37, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/157/de (Created page with "Wenn Sie die Motor-Reverse-Funktion im Regler aktivieren möchten, stellen Sie den "Reglermodus" auf "Normal/Reverse" und stellen Sie den Reverse-Kanal wie im vorherigen Schritt ein. Sie können auch eine Feinabstimmung der Bremseinstellungen und der Wartezeit vor dem Reverse vornehmen, wenn Sie den Bremstyp "Manuell" verwenden.")
• 08:37, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/156/de (Created page with "==== PowerBox: ==== Im Menü Funktion erstellen Sie eine neue Funktion für das Modell, indem Sie die Taste "+" drücken, und weisen Sie ihr einen Zweipositionsschalter zu. Wählen Sie einen der verfügbaren Ausgangskanäle (1-16). Die Stellung des Schalters wird über den P²Bus an den Drehzahlregler übertragen.")
• 08:35, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/155/de (Created page with "==== JETI: ==== Legen Sie im Menü Modell - Funktionszuweisung eine neue Modellfunktion an und weisen Sie ihr einen freien Zweipositionsschalter zu. Weisen Sie dann im Menü Modell - Servozuweisung diese Funktion einem der Empfängerkanäle (1-16) zu. Auch hier können Sie wieder Kanäle verwenden, die nicht direkt an den Empfängerausgängen zur Verfügung stehen (z.B. 13-16), da diese ohne Einschränkung über das EX-Bus-Protokoll übertragen werden.")
• 08:35, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/154/de (Created page with "Beispiel: Wenn Sie ein Spektrum NX6 und einen 6-Kanal-Empfänger verwenden, können Sie immer noch auch den Kanal Nr. 7 (AUX2) verwenden, um die Reverse-Funktion über den SRXL2-Bus zu steuern.")
• 08:35, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/153/de (Created page with "==== Futaba/Spektrum: ==== right|frameless|419x419px Verwenden Sie einen der AUX-Kanäle und merken Sie sich die Kanalnummer. Es ist nicht notwendig, sich auf die an Ihrem Empfänger verfügbaren Kanäle zu beschränken, da RC-Systeme in der Regel mehr Kanäle auf den Bus senden, als die physische Anzahl der Ausgänge des Empfängers beträgt.")
• 08:34, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/152/de (Created page with "Legen Sie zunächst einen zusätzlichen Kanal am Sender an, um die Motorrichtung zu steuern. Dieser Kanal sollte über einen Zweipositionsschalter gesteuert werden.")
• 08:32, 15 October 2024 Martin talk contribs created page MediaWiki:Vector.css (Created page with "All CSS here will be loaded for users of the Vector skin: ul ul { list-style-type: circle !important; } ul ul ul { list-style-type: square !important; }")
• 07:50, 15 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page KAVAN Smart PRO Altitude Motor Switch - Instruction manual (Created page with "=== Introduction === Congratulations on purchasing the '''KAVAN Smart PRO AMS''' a versatile device suitable for several competition categories where the altitude or motor run is limited. It can also be used as a standalone telemetric variometer. The sensor is usually connected between the receiver throttle channel and the appropriate signal input of the electronic speed controller. The AMS contains a sensitive barometric altimeter/variometer that uses the latest MEMS te...") Tag: Visual edit: Switched
• 14:56, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/102/fr (Created page with "L'ascenseur contrôle le modèle sur l'axe vertical. Poussez l'ascenseur, et le nez de votre modèle se lèvera (et le modèle grimpera s'il a une puissance suffisante). Abaissez l'ascenseur, et votre modèle descendra. Veuillez noter que votre modèle ne peut grimper que si suffisamment des gaz est appliqué. Votre modèle ne grimpera pas nécessairement simplement parce que vous avez poussé l'ascenseur et aura généralement besoin de pleine puissance appliquée pour...")
• 14:30, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Smart PRO GPS2 logger - Instruction manual (Created page with "== Introduction == The '''KAVAN V20''' is a 24-channel RC kit using a 2.4GHz simultaneous dual-frequency transmission system with full telemetry support ('''Twin 2.4GHz'''). It boasts a superior response time of up to 4ms and a range of up to tens of kilometres. You can also choose '''ACCESS''' transmission system, also with telemetry. The V20 can therefore be paired with a wide range of KAVAN or FrSky receivers, telemetry or not, with classic PWM and S.BUS outputs. It i...")
• 14:27, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/109/fr (Created page with "'''Pourquoi votre modèle descend-il alors qu'un seul gouvernail de direction est appliqué ?'''")
• 14:25, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/104/fr (Created page with "Les ailerons contrôlent l'angle de basque. Si vous déplacez doucement le manche de l'aileron vers la gauche, votre modèle commencera à s'insenser vers la gauche tant que vous tenez le manche. Maintenant, si vous revenez le manche de l'aileron à la position centrale (neutre), votre modèle maintiendra le banc. Si vous voulez reprendre un vol droit, déplacez le manche de l'aileron dans la direction opposée.")
• 14:22, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/100/fr (Created page with "Veuillez noter que le contrôle est entièrement proportionnel - plus vous déplacez le manche, plus la surface de contrôle se déplace. Le mouvement réel du manche requis est pour la plupart assez petit, et rarement d'un arrêt d'extrémité à l'autre.")
• 14:05, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/99/fr (Created page with "Contrairement aux voitures ou aux bateaux, les avions volent dans un espace tridimensionnel, ce qui rend le contrôle total plus complexe. Tourner le volant à gauche ou à droite fait tourner un bateau ou une voiture à gauche ou à droite, en appliquant plus des gaz, le véhicule accélère - et c'est tout. Déplacer les manches de commande à gauche ou à droite a plus d'effet que de simplement tourner le modèle. Le contrôle de l'aileron et du gouvernail de directio...")
• 14:04, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/97/fr (Created page with "{{Note|type=info|text='''Remarque :''' BETA 1400 n'est pas un grand modèle, alors ne le laissez pas voler trop loin. N'oubliez pas que vous ne pouvez contrôler votre modèle que tant que vous pouvez voir l'orientation du modèle dans l'air. La portée de sécurité de votre radio est beaucoup plus loin que la portée de vos yeux !}}")
• 14:03, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/96/fr (Created page with "Gardez votre BETA 1400 grimpant jusqu'à ce qu'il atteigne au moins 50 m de hauteur, puis étranglez suffisamment le moteur pour maintenir le niveau de vol. Le vrai plaisir de voler commence maintenant.")
• 14:01, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/92/fr (Created page with "Donnez le modèle à plein gaz et lancez votre modèle avec une légère poussée droite et de niveau. Vous sentirez le point où le modèle essaie de voler naturellement. Ne le poussez pas trop fort. Ne jetez pas votre modèle avec le nez en l'air ou à plus de 10 degrés vers le bas. Le modèle doit avoir une certaine vitesse minimale dès le début pour rester aéroporté. Il ne suffit pas de « mettre » votre modèle en l'air.")
• 14:00, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/140/fr (Created page with "* Modčle préassemblé ŕ 100% en usine ([https://www.kavanrc.com/item/go-09-plus-servo-9g-153710 comprenant 4 servos], [https://www.kavanrc.com/item/alpha-1500v2-motor-2835-1200KV-145333 un moteur brushless], un ESC de 30 A, [https://www.kavanrc.com/item/alpha-1500v2-folding-prop-8x5-145334 une hélice 8.5–6"]) * Émetteur 2.4GHz 8 voies et récepteur 8 voies * [https://www.kavanrc.com/item/kavan-li-po-1200mah-11-1v-30-60c-air-pack-140724 LiPo 1200mAh/11.1V 30/60C Ai...")
• 13:56, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/91/fr (Created page with "Tenez votre modèle avec les ailes et le niveau du fuselage (voir le dessin) - il est préférable de demander à un ami de lancer votre modèle que de tout faire par vous-même - vous pouvez alors vous concentrer sur les commandes.")
• 13:56, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/90/fr (Created page with "Connectez et placez Le pack de vol dans le compartiment de la batterie et fixez la verrière.")
• 13:54, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/86/fr (Created page with "Il n'y a pas de honte à demander de l'aide - les nouveaux avions pleine grandeur sont pilotés par des pilotes d'essai d'usine qualifiés - et ce n'est qu'alors que les pilotes réguliers sont autorisés à prendre le contrôle. Le contrôle du modèle RC nécessite certaines compétences et réflexes avec lesquels les gens ne naissent pas. Il n'est pas compliqué d'acquérir ces compétences - cela prend juste un certain temps. Cela variera en fonction de votre talent...")
• 13:27, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/139/fr (Created page with "==== KIT RTF : ====")
• 13:26, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/5/fr (Created page with "=== Contenu du kit ===")
• 13:26, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/138/fr (Created page with "==== Précautions et avertissements de sécurité supplémentaires ==== En tant qu'utilisateur de ce produit, vous ętes seul responsable de son utilisation de maničre ŕ ne pas mettre en danger vous-męme ou autrui, ni ŕ endommager le produit ou les biens d'autrui. Ce modčle est contrôlé par un signal radio qui peut ętre sujet ŕ des interférences provenant de nombreuses sources échappant ŕ votre contrôle. Ces interférences peuvent provoquer une perte de cont...")
• 13:25, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/137/fr (Created page with "==== Remarque sur les batteries lithium-polymčre ==== Les batteries lithium-polymčre sont nettement plus vulnérables que les batteries alcalines ou NiCd/NiMH utilisées dans les disciplines RC. Toutes les instructions et avertissements du fabricant doivent ętre suivis de prčs. Une mauvaise manipulation des batteries LiPo peut entraîner un incendie. Suivez toujours les instructions du fabricant lors de l'élimination des batteries lithium-polymčre.")
• 13:25, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/136/fr (Created page with "==== Avertissements généraux ==== Un avion RC n'est pas un jouet ! S'il est mal utilisé, il peut causer de graves blessures corporelles et des dommages matériels. Volez uniquement dans un endroit sűr en suivant toutes les instructions et recommandations de ce manuel. Attention ŕ l'hélice ! Gardez les objets détachés qui peuvent s'emmęler dans l'hélice ŕ l'écart de l'hélice en rotation, y compris les vętements amples ou d'autres objets tels que des crayons...")
• 13:23, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/94/fr (Created page with "Si tout va bien, BETA 1400 grimpera doucement. Si votre BETA 1400 perd de l'altitude, tirez très légèrement sur le manche des gaz vers vous (juste un peu !) Pour atteindre une montée régulière.")
• 13:13, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/135/fr (Created page with "=== Instructions KAVAN R-20B === Veuillez vous référer au KAVAN ESCs - Manuel d'instructions.")
• 13:12, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/89/fr (Created page with "Allumez votre émetteur.")
• 13:12, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/88/fr (Created page with "Le modèle doit être lancé dans le vent à chaque fois. Jetez de l'herbe en l'air pour observer la direction du vent.")
• 13:11, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/87/fr (Created page with "right|frameless|420x420px|Lancez le modèle contre le vent. '''Étape 1 : Lancement manuel et coupe initiale'''")
• 13:11, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/85/fr (Created page with "'''Lors du premier vol, nous vous recommandons d'avoir le soutien d'un pilote RC expérimenté.'''")
• 13:10, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/84/fr (Created page with "=== Premier vol === Maintenant, le conseil le plus important de tout ce manuel :")
• 13:10, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/83/fr (Created page with "{{Note|type=error|text='''Attention :''' N'essayez jamais de voler avec votre émetteur en mode contrôle de la portée (puissance de sortie réduite).}}")
• 13:10, 14 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Beta 1400 - Instruction manual/82/fr (Created page with "=== Vérification de la portée === Effectuez la vérification de la portée comme décrit dans le manuel d'instructions de votre radiocommande. Demandez à un ami de tenir l'émetteur pendant que vous vous éloignez en tenant le modèle dans la position de vol normale, à la hauteur de vos épaules. Les servos doivent répondre aux commandes (mouvements des sticks) sans aucune interruption ou tremblement, moteur éteint et à plein régime, dans la portée indiquée par...")
• 13:08, 14 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/135/fr (Created page with "Volez uniquement par temps calme et en toute sécurité, loin des obstacles.")