Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/26/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/25/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/24/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/23/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/22/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/21/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/20/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/19/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/18/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/17/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/16/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/15/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/14/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/13/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/12/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/11/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/10/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/9/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/8/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/7/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/6/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/5/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/4/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/3/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/2/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/1/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual/Page display title/en (Importing a new version from external source)
- 10:46, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN HPH 304TS TwinShark - Instruction manual for translation
- 09:45, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/28/de (Created page with "=== Garantie und Nachgarantieservice === Als Hersteller dieses Produkts haben wir keine Kontrolle darüber, ob Sie bei der Verkabelung und Installation des Empfängers in Ihrem Modell diese Anweisungen befolgen. Ebenso haben wir keine Kontrolle darüber, wie Sie die Teile des Empfängers bauen, betreiben und warten. Aus diesem Grund muss KAVAN jede Haftung für Verluste, Schäden oder finanzielle Kosten ablehnen, die durch den unsachgemäßen Gebrauch oder Betrieb der vo...")
- 09:45, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/27/de (Created page with "===EU-Konformitätserklärung=== right|frameless|50x50px Hiermit erklärt '''KAVAN Europe s.r.o.''', dass dieses '''Bristell B23'''-Modell und die darin enthaltenen elektronischen und elektrischen Geräte mit den Anforderungen der einschlägigen europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmen. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter www.kavanrc.com/doc/.")
- 09:44, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/26/de (Created page with "===Recycling (Europäische Union)=== right|frameless|50x50px Elektrogeräte, die mit dem Symbol der durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet sind, dürfen nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen zu einer speziellen Sammel- und Recyclingstelle gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen Elektrogeräte nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equip...")
- 09:44, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/25/de (Created page with "=== KAVAN R-50SB Bauanleitung === Bitte finden Sie hier KAVAN Regler - Bedienungsanleitung.")
- 09:44, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/24/de (Created page with "== Anhang ==")
- 09:43, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/23/de (Created page with "=== Fliegen === Der Testflug und die Feineinstellung sind sehr einfach und es wird keinerlei Überraschungen geben für einen entsprechenden Piloten.")
- 09:43, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/22/de (Created page with "* Die in der Tabelle angegebenen kleineren Ausschläge eignen sich für weniger erfahrene Piloten und normales Fliegen. Große Ausschläge sind für erfahrene Piloten konzipiert, sodass sie die Kunstflug-Fähigkeit des Modells voll ausnutzen können. Die oben erwähnte Querruder-Differenzierung (der Ausschlag nach unten ist auf 50 % des Ausschlages nach oben begrenzt) ist natürlich nur mit einem RC-Set und Querruderservos möglich, die an zwei Kanäle angeschlossen sind...")
- 09:40, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/21/de (Created page with "{| class="wikitable" |+ ! rowspan="2" |'''Empfohlene Ausschläge''' ! colspan="2" |'''Niedrige Rate''' ! colspan="2" |'''Hohe Rate''' |- !Rate !Expo !Rate !Expo |- |Querruder |± 13 mm |30–40 % |± 20 mm |40 % |- |Höhenruder |± 13 mm |30–35 % |± 20 mm |35 % |- |Seitenruder |± 26 mm |25–30 % |± 40 mm |30 % |- |Klappen | colspan="4" |Abflug: -12 mm nach unten / Landung: -30 mm nach unten |}")
- 09:38, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/20/de (Created page with "* Schließen Sie nach der vollständigen Montage des Modells die RC-Anlage an und testen Sie Servo- und Reverse-Schalter-Funktion. Wenn ein Ruder zu große Ausschläge aufweist, hängen Sie das Gestänge am Servohebel näher an der Mitte ein – oder am Ruderhebel weiter vom Drehpunkt weg. Wenn andererseits der Ausschlag zu gering ist, machen Sie das Gegenteil.")
- 09:37, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/19/de (Created page with "* Informationen zur Installation und Programmierung des RC-Sets finden Sie in der Bedienungsanleitung.")
- 09:36, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/18/de (Created page with "=== Fernsteuerungseinbau und Vorflug check ===")
- 09:35, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/17/de (Created page with "# Trocken, ohne zu kleben stecken Sie das Seiten- und Höhenleitwerk in die Ausschnitte im Rumpf '''(siehe Abb. 2+3)'''. Stellen Sie sicher, dass die Teile gut passen und das Höhen- und Seitenleitwerk senkrecht zueinander stehen '''(Abb. 4)'''. Wenn es nötig ist, schleifen Sie die Teile vorsichtig. # Verbinden Sie das Seitenruderservokabel mit dem Verlängerungskabel im Rumpf (RUDD) und sichern Sie die Stecker mit einem Schrumpfschlauch, Binden mit einer Zahnseide oder...")
- 09:27, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/16/de (Created page with "=== Zusammenbau ===")
- 09:27, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/15/de (Created page with "* Zumindest ein Siebenkanal RC Set, 14,8V 2600–3300 mAh LiPo Flugakku. * '''Normales Modellbauwerkzeug:''' Balsamesser ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-knife-with-cutting-mat-156305 KAV66.770]), Schraubendreher, Zange, Flachschlüssel Nr. 10, Schleifpapier usw. * '''Kleber:''' mittelflüssiger oder dicker Sekundenkleber (e.g. [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952] oder [https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-thick-en-...")
- 09:25, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/14/de (Created page with "=== Sie brauchen zusätzlich ===")
- 09:24, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/13/de (Created page with "=== Set inhalt === Fast flugbereites Modell mit Servos, einem Brushless-Motor, Regler, Propeller und einer Anleitung '''(Abb. 1a+1b)'''.")
- 09:24, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/12/de (Created page with "=== Technische daten === {| class="wikitable" |+ |'''Spannweite''' |1600 mm |- |'''Länge''' |1151 mm |- |'''Flügelfläche''' |36,8 dm² |- |'''Fluggewicht''' |2100 g |- |'''Elektromotor''' |C3548–800 |- |'''Regler''' |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-r-50sb-plus-brushless-esc-sbec-50a-153745 KAVAN R–50SB SBEC] |- |'''Luftschraube''' |10×6" 3-Blatt |}")
- 09:23, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/11/de (Created page with "* Ein ferngesteuertes Modell ist kein Spielzeug! Es kann erhebliche Verletzungen und Sachbeschädigungen anrichten. Fliegen Sie nur an einem sicheren Ort und folgen Sie den Anweisungen und Empfehlungen dieser Anleitung. Bleiben Sie von der Luftschraube weg! Halten Sie lose Teile entfernt von der drehenden Luftschraube, damit sie nicht eingesaugt werden können. Dies schließt lose Kleidung, und andere Sachen wie Kugelschreiber und Schraubendreher mit ein. Gehen Sie siche...")
- 09:20, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/10/de (Created page with "Fliegen Sie nur an Tagen mit einer leichten Brise und an einem sicheren Ort, der von Hindernissen entfernt ist.")
- 09:18, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/9/de (Created page with "Kinder unter 14 Jahren dürfen das Modell nur unter der Aufsicht eines Erwachsenen betreiben. Vergewissern Sie sich vor jedem Flug, dass das Modell in einwandfreiem Zustand ist. Achten Sie darauf, dass die gesamte Ausrüstung korrekt funktioniert und das Modell in seiner Struktur unbeschädigt ist.")
- 09:16, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/8/de (Created page with "Sie sich an die Anweisungen in dieser Anleitung. Bauen Sie das Modell gemäß der Anleitung zusammen. Modifizieren und verändern Sie das Modell nicht. Bei Nichteinhaltung erlischt die Garantie. Folgen Sie der Anleitung um ein sicheres und haltbares Modell nach dem Zusammenbau zu erhalten.")
- 09:16, 6 May 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/7/de (Created page with "=== Sicherheitsmaßnahmen und Warnungen === '''Dieses RC-Modell ist kein Spielzeug. Benutzen Sie es mit Vorsicht und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung genau.'''")
