Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 09:32, 23 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/191/sk (Created page with "B) Po zalietaní môžete v súlade s vašimi zvyklosťami a štýlom pilotáže polohu ťažiska doladiť, posunutím dopredu sa model stáva stabilnejším, posunutím vzad sa model stáva menej stabilným a citlivejším na riadenie (ťažisko by v žiadnom prípade nemalo byť viac vzadu, než uvedených 60 mm).<br>{{Note|type=info|text='''Pozn.:'''Prílišné posunutie CG dozadu by mohlo spôsobiť, že model bude ťažko ovládateľný alebo dokonca tak nestabilný...")
- 09:11, 23 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/190/sk (Created page with "A) Ťažisko pri modeli ALPHA 1500 V2 sa nachádza 55–60 mm za prednou hranou krídla, tj zhruba v mieste, kde sa nachádza spojka krídla. Pre zalietávanie umiestnite pohonný akumulátor tak, aby ťažisko bolo 55 mm za prednou hranou krídla. Ak model v tomto mieste v blízkosti podoprite ukazovákmi, musí sa ustáliť s trupom vo vodorovnej polohe.")
- 09:11, 23 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/189/sk (Created page with "B) Pomaly vychylujte ovládač plynu hore, vrtuľa by sa mala zvoľna roztočiť. {{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Ak by sa vrtule neroztočila, skontrolujte, či je pohon akumulátor správne pripojený a či je plne nabitý. Zopakujte kalibráciu rozsahu plynu regulátora.}} {{Note|type=error|text='''Upozornenie:''' Pozor na otáčajúce sa vrtuľu! Pozor na prsty, voľné časti oblečenia! Nezastavujte otáčajúci sa vrtuľu rukou alebo akýmkoľvek iným predmeto...")
- 07:55, 23 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/186/sk (Created page with "'''A. RC súprava s jedným kanálom pre krídelká''' {| class="wikitable" |+ |'''Kontrola''' |'''Zmenšené''' |'''Normálne''' |'''Expo*''' |- |'''Krídelka''' |8 mm hore a dole |12 mm hore a dole |30 % |- |'''Smerovka''' |14 mm vľavo a vpravo |20 mm vľavo a vpravo |20 % |- |'''Výškovka''' |8 mm hore a dole |12 mm hore a dole |30 % |} '''B. RC súprava s krídelkami ovládanými 2 kanálmi''' {| class="wikitable" |'''Kontrola''' |'''Zmenšené''' |'''Normálne'''...")
- 15:41, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/188/sk (Created page with "A) Vysielač je zapnutý, ovládač plynu stiahnutý úplne dole, pohonný akumulátor je pripojený k regulátoru otáčok v modeli. Ak by sa vrtule pomaly otáčala, skontrolujte, či je ovládač plynu naozaj v polohe úplne dole (vypnuté).")
- 15:40, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/187/sk (Created page with "KAVAN T8FB/R-30B: Najprv sa uistite, že je prepínač zmysla výchyliek pre kanál plynu (THR) na vysielači v polohe dole „(R)“. Potom vykonajte kalibráciu rozsahu plynu regulátora, ako je opísaná v návode na obsluhu regulátora KAVAN R-30B a skontrolujte, že je zapnutá brzda motora.")
- 15:40, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/14/sk (Created page with "'''7. Skúška pohonnej jednotky'''")
- 14:58, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/185/sk (Created page with "Ak ste sa riadili postupom popísaným v kapitole venovanej stavbe modelu, máte teraz už automaticky nastavené správne veľkosti výchyliek všetkých kormidiel, ktoré sú dané pomerom dĺžky pák serva a dĺžky pák kormidiel (uvedené v stĺpci „Normálne výchylky“). Veľkosť výchyliek sa meria v najširšom bode kormidla. Vždy je najlepšie dosiahnuť požadovaných výchyliek výhradne mechanickou cestou - a to aj v prípade, že máte počítačovú...")
- 14:54, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/13/sk (Created page with "C) Ovládač výškovky vráťte do neutrálu (stredovej polohy) - výškovka sa vráti do neutrálnej polohy, v rovine s vodorovným stabilizátorom. {{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Ak by sa výškovka pohybovala v opačnom zmysle, prepnite prepínač zmyslu výchyliek na vysielači (ELE).}} '''6. Veľkosť výchyliek kormidiel'''")
- 14:49, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/184/sk (Created page with "B) Pri vychýlení ovládača výškovky hore sa výškovka musí vychýliť dole - tzv potlačenie.")
- 14:48, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/183/sk (Created page with "A) Na vysielači v Móde 1 je ovládač výškovky vľavo, v Móde 2 napravo. Ak teraz vychýlite ovládač výškovky dole, pri pohľade na model zozadu sa musí výškovka vychýliť hore - tzv. pritiahnutie.")
- 14:48, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/182/sk (Created page with "C) Ovládač smerovky vráťte do neutrálu (stredovej polohy) - smerovka sa vráti do neutrálnej polohy, jej odtoková hrana je v pozdĺžnej osi trupu, v rovine s kýlovkou. {{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Ak by sa smerovka pohybovala v opačnom zmyslu, prepnite prepínač zmyslu výchyliek na vysielači (RUD).}} '''5. Skúška ovládania výškovky'''")
- 14:47, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/181/sk (Created page with "B) Pri vychýlení ovládača smerovky vpravo sa smerovka musí vychýliť doprava.")
- 14:47, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/180/sk (Created page with "A) Ak teraz vychýlite ľavý ovládač na vysielači (smerovka) doľava, súčasne pri pohľadu na model zozadu sa musí smerovka vychýliť doľava.")
- 14:47, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/179/sk (Created page with "{{Note|type=info|text='''Pozn.:''' Ak by sa krídelká pohybovala v opačnom zmysle, prepnite prepínač zmyslu výchyliek na vysielači (AIL).}} '''4. Skúška ovládania smerovky'''")
- 14:46, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/178/sk (Created page with "C) Ovládač krídeliek vráťte do neutrálu (stredovej polohy) - krídelká sa vráti do neutrálnej polohy, ich odtoková hrana je v rovine s odtokovou hranou krídla.")
- 14:44, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/177/sk (Created page with "B) Pri vychýlení ovládača doprava sa musí vychýliť ľavé krídelko dole a pravé hore. (Platí jednoduché pravidlo: Krídelká na tej strane modelu, na ktorú vychyľujete ovládač, sa musí vychyľovať nahor.)")
- 14:44, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/176/sk (Created page with "A) Ak teraz vychýlite ovládač krídeliek na vysielači smerom doľava, súčasne pri pohľadu na model zozadu sa musí ľavej krídelko vychýliť hore a súčasne pravé krídielko nadol.")
- 14:43, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/175/sk (Created page with "'''3. Skúška ovládania krídeliek'''")
- 14:43, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/174/sk (Created page with "'''2. Kontrola neutrálnej polohy kormidiel'''<br>Správne nastavenie prepínačov zmysle výchyliek pre vysielač KAVAN T8FB nájdete pri popise ovládacích prvkov vysielača na str. 3 tohto návodu. Skontrolujte, či sa krídelká, smerovka a výškovka (a popr. klapky) nachádzajú v neutrálnej (stredovej) polohe, pokiaľ sú v neutráli ich ovládače na vysielači a páčky trimov v stredu. Tj. výškovka a smerovka musia byť v rovine s vodorovným stabilizátoro...")
- 14:42, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved protection settings from KAVAN Mirai V-tail glider kit - Instruction manual to KAVAN Mirai V-tail - Instruction manual (KAVAN Mirai V-tail glider kit - Instruction manual moved to KAVAN Mirai V-tail - Instruction manual: Misspelled title)
- 14:42, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved page KAVAN Mirai V-tail glider kit - Instruction manual to KAVAN Mirai V-tail - Instruction manual without leaving a redirect (Misspelled title)
- 14:41, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved protection settings from KAVAN Mirai glider kit - Instruction manual to KAVAN Mirai - Instruction manual (KAVAN Mirai glider kit - Instruction manual moved to KAVAN Mirai - Instruction manual: Misspelled title)
- 14:41, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved page KAVAN Mirai glider kit - Instruction manual to KAVAN Mirai - Instruction manual without leaving a redirect (Misspelled title)
- 14:41, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved protection settings from RESCO glider kit 1990mm - Instruction manual to KAVAN RESCO - Instruction manual (RESCO glider kit 1990mm - Instruction manual moved to KAVAN RESCO - Instruction manual: Misspelled title)
- 14:41, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved page RESCO glider kit 1990mm - Instruction manual to KAVAN RESCO - Instruction manual without leaving a redirect (Misspelled title)
- 14:40, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/173/sk (Created page with "=== Kontrola nastavenia modela === 1. Uistite, že je ovládač plynu na vysielači úplne dole, vysielač je zapnutý a svietia obe indikačná LED na jeho prednom paneli. Všetky trimy nastavte do stredovej polohy. K regulátoru otáčok v modeli pripojte pohonný akumulátor - červená LED dióda na prijímači musí svietiť. Ak nesvieti alebo bliká, je potrebné vykonať tzv párovanie vysielača a prijímača - pozri doplnok.")
- 14:38, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/12/sk (Created page with "== Predletová príprava ==")
- 14:38, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/172/sk (Created page with "4. Pohonný akumulátor budete vkladať do priestoru kabíny; upevňuje sa pomocou pásky suchého zipsu upevnenej k preglejkovému lôžku akumulátora - s tým počkajte až na kontrolu polohy ťažiska popísanú v nasledujúcej kapitole. {{Note|type=error|text='''Upozornenie:''' Vždy najskôr zapínajte vysielač a až potom pripájajte pohonný akumulátor. Od tejto chvíle vždy s modelom zaobchádzajte tak, ako keby sa mohli motor a vrtuľa kedykoľvek roztočiť!}}")
- 14:35, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved protection settings from GRT-10 Brushed - KAVAN Instruction manual to KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual (GRT-10 Brushed - KAVAN Instruction manual moved to KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual: Misspelled title)
- 14:35, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs moved page GRT-10 Brushed - KAVAN Instruction manual to KAVAN GRT-10 Brushed - Instruction manual without leaving a redirect (Misspelled title)
- 14:29, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual/204/de (Created page with "=== Garantie === Die KAVAN Europe s.r.o. Produkte verfügen über eine Gewährleistung, die die Erfordernisse der gesetzlichen Regelungen in ihrem Land erfüllt. Falls Sie eine Beanstandung mit dem Anspruch auf Gewährleistung haben, kontaktieren Sie den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Die Gewährleistung deckt nicht Fehler ab, die durch Absturz, unsachgemäßer Gebrauch, unkorrekter Anschluss, Falschpolung, verspätete Wartung, Verwendung nicht original...")
- 14:28, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO SBEC ESCs - Instruction manual for translation
- 14:22, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Pro ESCs - Instruction manual for translation
- 14:18, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Smart PRO Opto ESCs - Instruction manual for translation
- 14:11, 20 September 2024 Mr. KAVAN talk contribs marked Main Page for translation
- 13:59, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/171/sk (Created page with "2. Podľa návoda na obsluhu vašej RC súpravy zapojte káble serv, regulátora otáčok a LED svetiel do prijímača - tabuľka ukazuje zapojenie prijímača pri použití RC súpravy T8FB dodávané v RTF sete:<br> {| class="wikitable" |'''Označenie kábla''' |'''Funkcia''' |'''Kanál prijímača (T8FB)''' |- |AILE |Krídelká |CH1 |- |ELEV |Výškovka |CH2 |- |ESC |Plyn |CH3 |- |RUDD |Smerovka |CH4 |- |LED |LED svetlá |CH5 |} 3. Prijímač vložte do priestoru pod...")
- 13:57, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/170/sk (Created page with "1. Snímte kryt kabíny zdvihnutím jeho zadnej časti pridržiavanie na mieste magnetom.")
- 13:57, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/11/sk (Created page with "=== Inštalácia RC súpravy === Teraz zostáva upevniť a zapojiť prijímač, servá a elektronický regulátor otáčok.")
- 13:56, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/10/sk (Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px </p>")
- 13:56, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/169/sk (Created page with "# Zostavte zvislú a vodorovnú chvostovú plochu a upevnite ich k trupu skrutkami 2,5×15 mm podľa obrázku. # Vidličky na tiahlach smerovky a výškovky upevnite do vonkajších otvorov na pákach smerovky a výškovky.")
- 13:56, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/168/sk (Created page with "==== Chvostové plochy ====")
- 13:56, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/167/sk (Created page with "# Pripravte si drôtovú spojku krídla (všimnite si „V“ tvaru určujúceho vzopätie krídla) s nasunutým plastovým adaptérom a nasuňte na ňu obe polovice krídla. # Obe polovice krídla zaistite zasunutím spojovacej dosky krídla. # Káble serv a LED svetiel prepojte pomocou dodávaných Y-káblov:<br> '''A. RC súprava s jedným kanálom pre krídelká (T8FB z RTF setu apod.):''' Na jeden Y-kábel pripojte obe serva krídeliek (označené zástavkou „Aile...")
- 13:52, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/166/sk (Created page with "==== Krídlo ====")
- 13:52, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/9/sk (Created page with "=== Konštrukcia ===")
- 13:46, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/165/sk (Created page with "# Do nabíjačky zapojte sieťový kábel. # Zapojte sieťový kábel nabíjačky do elektrickej zásuvky (230 V/50 Hz). Všetky LED sa rozsvieti zelene a preblikujú červeno, čím signalizujú, že nabíjač je v pohotovostnom režime a je pripravený nabíjať. # Servisný konektor vášho akumulátora (konektor systému JST-XH) zapojte do zodpovedajúcej zásuvky na prednej strane nabíjača. # Nabíjačka začne nabíjať. LED sa rozsvieti neprerušovaným červen...")
- 13:40, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/164/sk (Created page with "==== Nabíjanie pohonného akumulátora (RTF set) ====")
- 13:40, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/8/sk (Created page with "=== Nabíjanie pohonných akumulátorov === ALPHA 1500 V2 je v prevedení RC Set dodávaná s trojčlánkovým LiPo akumulátorom 11,1 V 1300 mAh. Sada je vybavená dvoma konektormi-nabíjacím (silovým) typu XT60, prostredníctvom ktorého sa pripája k elektronickému regulátoru otáčok v modeli, a servisným konektorom (systému JST-XH), ktorý umožňuje nabíjači s balancerom sledovať napätie na jednotlivých článkoch a podľa potreby je v priebehu nabíjani...")
- 13:37, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/163/sk (Created page with "==== Kontrola polohy prepínačov spätného chodu servopohonu ==== Nastavte prepínače zmysla výchyliek do polohy (CH1 a CH4 dole, CH2 a CH3 hore). Vysielač vypnite a zatiaľ odložte bokom.")
- 13:36, 20 September 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/162/sk (Created page with "==== Kontrola napájania vysielača ==== Zapnite vysielač hlavným vypínačom a skontrolujte, či sa rozsvieti červená a zelená LED dióda. LED diódy slúžia na indikáciu prevádzkových stavov vysielače, nie hodnoty napájacieho napätia. Nebezpečný pokles napájacieho napätia je signalizovaný zvukovo - akonáhle začujete pípanie bzučiaka, ihneď pristaňte a akumulátory dobite alebo vložte čerstvé batérie. Ak bzučiak pípa ihneď po zapnutí, v ž...")
