Main public logs
Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 14:03, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/15/cs (Created page with "==== Nastavení výfukového potrubí ==== Směr výfukového potrubí lze změnit podle individuálních požadavků na instalaci. Úhel se snadno nastaví povolením matice, která upevňuje výfukové potrubí k hlavě válců. Použijte dodaný klíč.")
- 14:03, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/14/cs (Created page with "==== Sytič ==== * Ovládací páka sytiče může být umístěna na levé nebo pravé straně otočením šestihranné matice a šroubu s válcovou hlavou. * Odšroubujte šroub s válcovou hlavou, zatímco držíte šestihrannou matici dodaným klíčem, a namontujte páku zpět na požadované místo. * Pokud je dodané táhlo příliš dlouhé, zkraťte je na požadovanou délku. Zbytečně dlouhé táhlo může mít tendenci vibrovat. Táhlo by mělo být co nejkra...")
- 13:56, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/13/cs (Created page with "==== Prodloužení hlavní jehly ==== Hlavní jehla dodávaná s vaším motorem FS 400AR je navržena tak, aby mohla být seřízen zvenku letadla, jakmile je motor uzavřen v trupu. Do středového otvoru hlavní jehly by měl být zasunut flexibilní kabel o průměru přibližně 1,6 mm s knoflíkem na jednom konci. Kabel zajistěte utažením stavěcího šroubu v hlavní jehle malou imbusovou kličkou, která je dodávána s motorem. Na vnějším konci kabelu zaji...")
- 13:52, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/12/cs (Created page with "==== Postup instalace ==== * Narýsujte střed přepážky. * Umístěte motor na list papíru ložem dolů. Ostrou tužkou vyznačte vnější obrys motorového lože. Poté označte přesné umístění montážních otvorů. * Sejměte motor z listu papíru a označte střed vyznačeného lože motoru. * Oboustrannou samolepící páskou přilepte list papíru tak, aby střed držáku odpovídal středu přepážky. * Vyvrtejte montážní otvory pro 5 mm šrouby (M5...")
- 13:49, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/11/cs (Created page with "=== Instalace === FS 400AR je dodáván s robustním jednodílným CNC obráběný motorovým ložem ze slitiny hliníku pro snadnou a bezpečnou instalaci na motorovou přepážku modelu. Při instalaci FS 400AR na motorovou přepážku je nezbytné, aby byla přepážka pevná, z letecké překližky alespoň 15 mm silné, bezpečně a pevně připevněná ke konstrukci letadla.")
- 13:48, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/10/cs (Created page with "=== Příslušenství FS 400 === * Motorové lože * 10 kabelů pro zapojení žhavicích svíček * 5 žhavicích svíček pro čtyřtaktní motory * Stojan * Sada nářadí * Montážní šrouby * Prodlužovací táhlo hlavní jehly * Táhlo sytiče * Zemnící vodič 1,3 mm2 (16AWG)")
- 13:46, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/9/cs (Created page with "=== Části motoru ===")
- 13:45, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/8/cs (Created page with "===Popis === FS 400AR je pětiválcový hvězdicový čtyřtaktní motor s ventilovým rozvodem a celkovým zdvihovým objemem 63,98 cm3. FS 400AR byl navržen tak, aby splňoval potřeby modelářů, kteří si provozují větší letadla, například v měřítku 1:4, a kteří požadují užitné vlastnosti, jež dvoutaktní motory s větším zdvihovým objemem nemohou poskytnout.")
- 13:44, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/7/cs (Created page with "*'''Vždy si počínejte s rozmyslem!!''' *'''Pokud začínáte, požádejte o pomoc a radu zkušeného modeláře!''' *'''Před prvním pokusem o spuštění motoru pečlivě pročtěte návod a bezpečnostní zásady!'''")
- 13:43, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/6/cs (Created page with "==== Varování ==== # Palivo pro motory se žhavící svíčkou je jedovaté. Zabraňte jeho vniknutí do očí nebo úst. Vždy jej uchovávejte ve zřetelně označené nádobě na temném a chladném místě mimo dosah dětí. # Palivo pro motory se žhavící svíčkou je vysoce hořlavé. Uchovávejte jej v bezpečné vzdálenosti od otevřeného plamene, zdrojů tepla, jisker nebo čehokoliv jiného schopného způsobit vzplanutí. V blízkosti paliva nekuřte vy...")
- 13:37, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/5/cs (Created page with "==== Doporučujeme: ==== <ol style="list-style-type:upper-alpha"> <li>Používejte ochranné brýle nebo štít při startování nebo chodu motoru.</li><li> Neprovozujte motor v místech pokrytých štěrkem nebo pískem. Proud vzduchu od vrtule by je mohl zvířit a vrhnout je do obličeje a očí.</li><li> Do blízkosti vrtule se nesmějí dostat volné části oblečení (rukávy košile, kravaty, šátky atd.). Nenechávejte v kapsách košile drobné předměty (tu...")
- 13:29, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/4/cs (Created page with "==== Vždy mějte na paměti: ==== # Nedovolujte přibližovat se především malým dětem a jiným přihlížejícím, kteří by mohli být zraněni v důsledku provozování vašeho motoru. Bezpečná vzdálenost je aspoň 5-6 metrů. Nikdo se nesmí zdržovat v rovině točící se vrtule! # Motor vždy upevňujte do pevného a spolehlivého lože s použitím imbusových ocelových šroubů se samojistnými maticemi. Nikdy neupínejte motor přímo do svěráku....")
- 13:23, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/3/cs (Created page with "==== Dimensions (mm) ==== {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" ! !A !B !C !D !E !F !G !H |- |AP06A |24 |10 |45 |M4 |38.5 |33 | | |- |AP09A |30 |11 |58 |M5 |43.5 |41 | | |- |S15AII |31.5 |11 |62 |M5 |49.8 |42.8 | | |- |S32AII |38 |15 |74.9 |1/4”–28 |56.7 |53.2 | | |- |S36AII |38 |15 |74.9 |1/4”–28 |56.7 |53.2 | | |- |S40AII |44 |17.5 |84.3 |1/4”–28 |70.2 |60.3 | | |- |S46AII |44 |17.5 |85 |1/4”–28 |70 |60 | | |- |S52AII |44 |17.5...")
- 13:20, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/2/cs (Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;" |Zdvihový objem |5× 12,8 ccm |- |Vrtání |26,5 mm |- |Zdvih |23,2 mm |- |Výkon |5,55 kW/7 2500 ot./min |- |Provozní otáčky |1 800 - 9 000 ot./min |- |Hmotnost |2 800 g vč. motorového lože |}")
- 13:17, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/1/cs (Created page with "=== Úvod === {{Note|type=warn|'''Důležité:''' ''Před spuštěním motoru si prosím přečtěte tento návod k obsluze, abyste se seznámili s ovládacími prvky a dalšími funkcemi motoru. Věnujte také pečlivou pozornost doporučením uvedeným v kapitole „Zásady bezpečného provozu“ tohoto návodu k obsluze.''}}")
- 13:03, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN FS400AR - Instruction manual for translation
- 13:01, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN FS400AR - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN FS400AR - Návod k obsluze")
- 13:01, 21 October 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN FS400AR - Návod k obsluze")
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page KAVAN FS400AR - Instruction manual/en (Updating to match new version of source page)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/46/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/45/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/44/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/43/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/42/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/41/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/40/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/39/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/38/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/37/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/36/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/35/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/34/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/33/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/32/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/31/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/30/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/29/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/28/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/27/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/26/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/25/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/24/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/23/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/22/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/21/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/20/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/19/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/18/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/17/en (Importing a new version from external source)
- 12:54, 21 October 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FS400AR - Instruction manual/16/en (Importing a new version from external source)