Jump to content

User contributions for Mr. KAVAN FR

Results for Mr. KAVAN FR talk block log uploads logs
A user with 4,211 edits. Account created on 26 August 2024.
Search for contributionsExpandCollapse
⧼contribs-top⧽
⧼contribs-date⧽
(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

5 February 2026

  • 14:2114:21, 5 February 2026 diff hist +597 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "* Ne jamais couper l'interrupteur en vol lorsque le moteur du modèle est en marche ou que la batterie est connectée. Dans ce cas, le contrôle du modèle sera impossible et le modèle s'écrasera. Même si vous remettez l'interrupteur en marche, le fonctionnement normal ne reprendra pas avant que les processus internes d'initialisation de l'émetteur et du récepteur ne soient terminés. * Ne démarrez pas le moteur à combustion interne ou le moteur électrique en por..."
  • 14:2114:21, 5 February 2026 diff hist +4,013 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/36/fr Created page with "* Ne jamais couper l'interrupteur en vol lorsque le moteur du modèle est en marche ou que la batterie est connectée. Dans ce cas, le contrôle du modèle sera impossible et le modèle s'écrasera. Même si vous remettez l'interrupteur en marche, le fonctionnement normal ne reprendra pas avant que les processus internes d'initialisation de l'émetteur et du récepteur ne soient terminés. * Ne démarrez pas le moteur à combustion interne ou le moteur électrique en por..." current
  • 14:2114:21, 5 February 2026 diff hist +69 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== PRINCIPES DE SÉCURITÉ === L'utilisation des modèles peut être dangereuse si vous ne suivez pas les consignes de sécurité appropriées. Voici quelques-unes des recommandations les plus importantes pour garantir une utilisation en toute sécurité. * Avant de décoller, assurez-vous que le modèle réagit correctement aux mouvements du cardan sur l'émetteur. Assurez-vous également que tous les interrupteurs et autres commandes fonctionnent correctement. Ne fait..."
  • 14:2114:21, 5 February 2026 diff hist +759 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/35/fr Created page with "=== PRINCIPES DE SÉCURITÉ === L'utilisation des modèles peut être dangereuse si vous ne suivez pas les consignes de sécurité appropriées. Voici quelques-unes des recommandations les plus importantes pour garantir une utilisation en toute sécurité. * Avant de décoller, assurez-vous que le modèle réagit correctement aux mouvements du cardan sur l'émetteur. Assurez-vous également que tous les interrupteurs et autres commandes fonctionnent correctement. Ne fait..." current
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist −56 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "== Conclusion =="
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist +16 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/34/fr Created page with "== Conclusion ==" current
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist −54 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "'''KAVAN Europe s.r.o.''' | '''Doubravice 110, 533 53 Pardubice''' | '''Tchéquie''' | '''+420 466 260 133''' | '''info@kavanrc.com'''"
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist +134 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/38/fr Created page with "'''KAVAN Europe s.r.o.''' | '''Doubravice 110, 533 53 Pardubice''' | '''Tchéquie''' | '''+420 466 260 133''' | '''info@kavanrc.com'''" current
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist +58 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== GARANTIE ET SERVICE POST-GARANTIE === Tous les produits électroniques '''KAVAN''' sont couverts par une garantie prolongée de 3 ans couvrant tous les défauts et vices de fabrication. Lors de la présentation d'une réclamation pendant la période de garantie, veuillez toujours fournir une copie de la preuve d'achat avec le produit et donner au personnel du service des informations aussi détaillées et complètes que possible sur le défaut constaté, votre utilis..."
  • 13:2913:29, 5 February 2026 diff hist +762 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/37/fr Created page with "=== GARANTIE ET SERVICE POST-GARANTIE === Tous les produits électroniques '''KAVAN''' sont couverts par une garantie prolongée de 3 ans couvrant tous les défauts et vices de fabrication. Lors de la présentation d'une réclamation pendant la période de garantie, veuillez toujours fournir une copie de la preuve d'achat avec le produit et donner au personnel du service des informations aussi détaillées et complètes que possible sur le défaut constaté, votre utilis..." current
  • 13:2113:21, 5 February 2026 diff hist −43 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "==== LED ==== '''ALLUMÉE ''': charge en cours | '''ÉTEINTE ''': charge terminée | '''CLIGNOTANTE ''': erreur de charge"
  • 13:2113:21, 5 February 2026 diff hist +121 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/11/fr Created page with "==== LED ==== '''ALLUMÉE ''': charge en cours | '''ÉTEINTE ''': charge terminée | '''CLIGNOTANTE ''': erreur de charge" current
  • 13:2013:20, 5 February 2026 diff hist −22 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "{{Note|type=error|text='''Attention:''' Lorsque vous utilisez la fonction de chargement USB, chargez la batterie à l'aide d'un adaptateur USB approprié : tension : 5±0,2 V ; courant : >2,0 A.}}"
  • 13:2013:20, 5 February 2026 diff hist +196 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/10/fr Created page with "{{Note|type=error|text='''Attention:''' Lorsque vous utilisez la fonction de chargement USB, chargez la batterie à l'aide d'un adaptateur USB approprié : tension : 5±0,2 V ; courant : >2,0 A.}}" current
  • 13:2013:20, 5 February 2026 diff hist −41 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== Chargement de la batterie === Une batterie LiPo 2S (7,4V) d'une capacité de 2600 mAh est incluse dans l'emballage. L'émetteur est équipé d'un équilibreur pour charger les batteries 2S via une interface USB-C. La taille du boîtier de la batterie est de 69.5×38,5×20mm (W*H*D)."
  • 13:2013:20, 5 February 2026 diff hist +287 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/9/fr Created page with "=== Chargement de la batterie === Une batterie LiPo 2S (7,4V) d'une capacité de 2600 mAh est incluse dans l'emballage. L'émetteur est équipé d'un équilibreur pour charger les batteries 2S via une interface USB-C. La taille du boîtier de la batterie est de 69.5×38,5×20mm (W*H*D)." current
  • 13:1913:19, 5 February 2026 diff hist −35 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "Vous pouvez également ajuster la force des ressorts de centrage ainsi que le crantage. Remettez le capot arrière de l’émetteur, revissez les 4 vis à l’arrière, reconnectez et insérez la batterie (en veillant à respecter la polarité correcte) et refermez le couvercle du compartiment à batterie."
  • 13:1913:19, 5 February 2026 diff hist +307 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/8/fr Created page with "Vous pouvez également ajuster la force des ressorts de centrage ainsi que le crantage. Remettez le capot arrière de l’émetteur, revissez les 4 vis à l’arrière, reconnectez et insérez la batterie (en veillant à respecter la polarité correcte) et refermez le couvercle du compartiment à batterie." current
  • 13:1913:19, 5 February 2026 diff hist +6 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "==== Changement de mode ==== Dans le menu du cardan, changez le mode actuel (mode 2 par défaut) pour le mode souhaité. Éteignez l'émetteur, retirez le couvercle du boîtier de la batterie, puis déconnectez et retirez la batterie. Dévissez les 4 vis du couvercle arrière de l'émetteur et retirez-le (faites très attention aux antennes attachées, elles peuvent être déconnectées pour une meilleure manipulation). Pour passer au mode désiré, desserrez la vis qui..."
  • 13:1913:19, 5 February 2026 diff hist +557 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/7/fr Created page with "==== Changement de mode ==== Dans le menu du cardan, changez le mode actuel (mode 2 par défaut) pour le mode souhaité. Éteignez l'émetteur, retirez le couvercle du boîtier de la batterie, puis déconnectez et retirez la batterie. Dévissez les 4 vis du couvercle arrière de l'émetteur et retirez-le (faites très attention aux antennes attachées, elles peuvent être déconnectées pour une meilleure manipulation). Pour passer au mode désiré, desserrez la vis qui..." current
  • 13:1613:16, 5 February 2026 diff hist +80 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "Sauf disposition légale contraire, l'obligation d'indemnisation de KAVAN est limitée (quels que soient les arguments juridiques invoqués) au prix d'achat des produits KAVAN directement impliqués dans l'événement qui a causé le dommage. Cette disposition ne s'applique pas si le fabricant a été contraint par la justice à une indemnisation illimitée en raison d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave avérée. Nous garantissons que nos produits sont c..."
  • 13:1613:16, 5 February 2026 diff hist +1,114 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/40/fr Created page with "Sauf disposition légale contraire, l'obligation d'indemnisation de KAVAN est limitée (quels que soient les arguments juridiques invoqués) au prix d'achat des produits KAVAN directement impliqués dans l'événement qui a causé le dommage. Cette disposition ne s'applique pas si le fabricant a été contraint par la justice à une indemnisation illimitée en raison d'une faute intentionnelle ou d'une négligence grave avérée. Nous garantissons que nos produits sont c..." current
  • 12:5112:51, 5 February 2026 diff hist +44 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== Garantie et limitation de responsabilité === En tant que fabricant de ce produit, nous n'avons aucun contrôle sur votre respect de ces instructions lors du câblage et de l'installation du système RC dans votre modèle. De même, nous n'avons aucun contrôle sur la façon dont vous construisez, utilisez et entretenez les pièces du RC set. Pour cette raison, KAVAN décline toute responsabilité pour toute perte, dommage ou coût financier causé par l'utilisation..."
  • 12:5112:51, 5 February 2026 diff hist +610 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/39/fr Created page with "=== Garantie et limitation de responsabilité === En tant que fabricant de ce produit, nous n'avons aucun contrôle sur votre respect de ces instructions lors du câblage et de l'installation du système RC dans votre modèle. De même, nous n'avons aucun contrôle sur la façon dont vous construisez, utilisez et entretenez les pièces du RC set. Pour cette raison, KAVAN décline toute responsabilité pour toute perte, dommage ou coût financier causé par l'utilisation..." current
  • 12:0712:07, 5 February 2026 diff hist −28 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "KAVAN Europe s.r.o. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication au moment de la vente. KAVAN Europe s.r.o. se réserve également le droit de changer ou de modifier cette garantie sans préavis. L'équipement fait l'objet d'améliorations et de perfectionnements constants - le fabricant se réserve le droit de modifier la conception sans préavis."
  • 12:0712:07, 5 February 2026 diff hist +384 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/41/fr Created page with "KAVAN Europe s.r.o. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication au moment de la vente. KAVAN Europe s.r.o. se réserve également le droit de changer ou de modifier cette garantie sans préavis. L'équipement fait l'objet d'améliorations et de perfectionnements constants - le fabricant se réserve le droit de modifier la conception sans préavis." current
  • 12:0612:06, 5 February 2026 diff hist +31 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "Ce certificat de garantie vous donne droit à une réparation gratuite sous garantie du produit fourni par KAVAN Europe s.r.o. pendant une période de 36 mois. La garantie ne couvre pas l'usure naturelle due à une utilisation normale, car il s'agit d'un produit destiné à la modélisation, où les différentes pièces sont soumises à des charges beaucoup plus élevées que celles auxquelles sont soumis les jouets ordinaires."
  • 12:0612:06, 5 February 2026 diff hist +431 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/42/fr Created page with "Ce certificat de garantie vous donne droit à une réparation gratuite sous garantie du produit fourni par KAVAN Europe s.r.o. pendant une période de 36 mois. La garantie ne couvre pas l'usure naturelle due à une utilisation normale, car il s'agit d'un produit destiné à la modélisation, où les différentes pièces sont soumises à des charges beaucoup plus élevées que celles auxquelles sont soumis les jouets ordinaires." current
  • 12:0412:04, 5 February 2026 diff hist +77 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== RECYCLAGE (UNION EUROPÉENNE) === right|frameless|50x50px Les équipements électriques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être apportés à un centre de collecte et de recyclage spécialisé. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les équipements électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères (DEEE - Déchets d'équipements électriques..."
  • 12:0412:04, 5 February 2026 diff hist +840 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/45/fr Created page with "=== RECYCLAGE (UNION EUROPÉENNE) === right|frameless|50x50px Les équipements électriques portant le symbole de la poubelle barrée ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers normaux, mais doivent être apportés à un centre de collecte et de recyclage spécialisé. Dans les pays de l'UE (Union européenne), les équipements électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères (DEEE - Déchets d'équipements électriques..." current
  • 12:0412:04, 5 February 2026 diff hist −217 KAVAN V15 - Quickstart guide/fr No edit summary current
  • 12:0412:04, 5 February 2026 diff hist −217 Translations:KAVAN V15 - Quickstart guide/50/fr No edit summary current
  • 12:0012:00, 5 February 2026 diff hist −35 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "Veuillez demander les réparations sous garantie au magasin où vous avez acheté l'appareil."
  • 12:0012:00, 5 February 2026 diff hist +93 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/44/fr Created page with "Veuillez demander les réparations sous garantie au magasin où vous avez acheté l'appareil." current
  • 12:0012:00, 5 February 2026 diff hist +20 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "La garantie ne couvre pas non plus les parties de l'équipement qui ont été mal installées, mal manipulées ou endommagées lors d'un accident, ni les parties de l'équipement qui ont été réparées ou modifiées par une personne non autorisée (y compris l'application par l'utilisateur de sprays ou de revêtements imperméables). Comme pour les autres produits électroniques de qualité, n'exposez pas cet équipement à des températures élevées ou basses, à l'h..."
  • 12:0012:00, 5 February 2026 diff hist +637 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/43/fr Created page with "La garantie ne couvre pas non plus les parties de l'équipement qui ont été mal installées, mal manipulées ou endommagées lors d'un accident, ni les parties de l'équipement qui ont été réparées ou modifiées par une personne non autorisée (y compris l'application par l'utilisateur de sprays ou de revêtements imperméables). Comme pour les autres produits électroniques de qualité, n'exposez pas cet équipement à des températures élevées ou basses, à l'h..." current
  • 11:5911:59, 5 February 2026 diff hist +32 KAVAN V15 - Quickstart guide/fr No edit summary
  • 11:5911:59, 5 February 2026 diff hist +32 Translations:KAVAN V15 - Quickstart guide/50/fr No edit summary
  • 11:5711:57, 5 February 2026 diff hist +2 KAVAN V5 - Quickstart guide/fr Created page with "=== Déclaration de conformité de l'UE=== right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' déclare par la présente que l'équipement radio de type : '''V5''' et les autres équipements fournis avec lui sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site web suivant : <nowiki>http://www.kavanrc.com/doc</nowiki>. Cet équipement radio 2,4GHz peut être utilisé sans enregistr..."
  • 11:5711:57, 5 February 2026 diff hist +562 N Translations:KAVAN V5 - Quickstart guide/46/fr Created page with "=== Déclaration de conformité de l'UE=== right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' déclare par la présente que l'équipement radio de type : '''V5''' et les autres équipements fournis avec lui sont conformes à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible sur le site web suivant : <nowiki>http://www.kavanrc.com/doc</nowiki>. Cet équipement radio 2,4GHz peut être utilisé sans enregistr..." current

22 December 2025

  • 12:4212:42, 22 December 2025 diff hist +10 KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/fr Created page with "# Axe vertical # Axe horizontal # Résistance de l’axe horizontal # Limiteur de débattement de l’axe horizontal # Rigidité de l’axe vertical non auto-centré # Auto-centrage # Résistance de centrage de l’axe vertical # Crantage (cliquet) # Limiteur de débattement de l’axe vertical" current
  • 12:4212:42, 22 December 2025 diff hist +295 N Translations:KAVAN V20 Pro - Quickstart guide/46/fr Created page with "# Axe vertical # Axe horizontal # Résistance de l’axe horizontal # Limiteur de débattement de l’axe horizontal # Rigidité de l’axe vertical non auto-centré # Auto-centrage # Résistance de centrage de l’axe vertical # Crantage (cliquet) # Limiteur de débattement de l’axe vertical" current

19 December 2025

(newest | oldest) View ( | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Retrieved from "https://wiki.kavanrc.com/Special:Contributions/Mr._KAVAN_FR"