User contributions for Mr. KAVAN FR

27 August 2024

• 16:1016:10, 27 August 2024 diff hist +200 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "* Les débattements de gouvernes recommandés en « Débattement faible » conviennent à un pilote moins expérimenté et au vol en plané régulier. Le réglage en « Débattement élevé » permet à un pilote expérimenté d'explorer toutes les capacités acrobatiques de son modèle. Le différentiel d'ailerons (débattement vers le bas réduit à 50 % du débattement vers le haut) n'est pas possible qu'avec une radio programmable. * Vérifiez le sens de rotation de..."
• 16:1016:10, 27 August 2024 diff hist +1,560 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/21/fr Created page with "* Les débattements de gouvernes recommandés en « Débattement faible » conviennent à un pilote moins expérimenté et au vol en plané régulier. Le réglage en « Débattement élevé » permet à un pilote expérimenté d'explorer toutes les capacités acrobatiques de son modèle. Le différentiel d'ailerons (débattement vers le bas réduit à 50 % du débattement vers le haut) n'est pas possible qu'avec une radio programmable. * Vérifiez le sens de rotation de..."
• 15:2315:23, 27 August 2024 diff hist +126 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr No edit summary
• 15:2215:22, 27 August 2024 diff hist +126 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/20/fr No edit summary
• 15:1715:17, 27 August 2024 diff hist −56 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "{| class="wikitable" |+ | |'''Low rate''' |'''High rate''' |- |Ailerons |20 mm up/10 mm down |25 mm up/13 mm down |- |Ailerons (Butterfly) |20 mm up |20 mm up |- |Ailerons (Thermal) |3 mm down |3 mm down |- |Ailerons (Speed) |3 mm up |3 mm up |- |Elevator |± 10 mm |± 15 mm |- |Elevator (Butterfly) |1–3 mm down |1–3 mm down |- |Rudder |± 30 mm |± 40 mm |- |Flaps |12 mm up/18 mm down |12 mm up/18 mm down |- |Flaps as Ailerons |7 mm up/3.5 mm down |10 mm up/5 mm dow..."
• 15:1615:16, 27 August 2024 diff hist −55 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/3/fr No edit summary current
• 15:1615:16, 27 August 2024 diff hist +603 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/3/fr Created page with "{| class="wikitable" |+ | |'''Low rate''' |'''High rate''' |- |Ailerons |20 mm up/10 mm down |25 mm up/13 mm down |- |Ailerons (Butterfly) |20 mm up |20 mm up |- |Ailerons (Thermal) |3 mm down |3 mm down |- |Ailerons (Speed) |3 mm up |3 mm up |- |Elevator |± 10 mm |± 15 mm |- |Elevator (Butterfly) |1–3 mm down |1–3 mm down |- |Rudder |± 30 mm |± 40 mm |- |Flaps |12 mm up/18 mm down |12 mm up/18 mm down |- |Flaps as Ailerons |7 mm up/3.5 mm down |10 mm up/5 mm dow..."
• 14:4914:49, 27 August 2024 diff hist −68 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "{| class="wikitable" |+ | |'''Low rate''' |'''High rate''' |- |Ailerons |20 mm up/10 mm down |25 mm up/13 mm down |- |Ailerons (Butterfly) |20 mm up |20 mm up |- |Ailerons (Thermal) |3 mm down |3 mm down |- |Ailerons (Speed) |3 mm up |3 mm up |- |Elevator |± 10 mm |± 15 mm |- |Elevator (Butterfly) |1–3 mm down |1–3 mm down |- |Rudder |± 30 mm |± 40 mm |- |Flaps |12 mm up/18 mm down |12 mm up/18 mm down |- |Flaps as Ailerons |7 mm up/3.5 mm down |10 mm up/5 mm dow..."
• 14:4914:49, 27 August 2024 diff hist +603 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/20/fr Created page with "{| class="wikitable" |+ | |'''Low rate''' |'''High rate''' |- |Ailerons |20 mm up/10 mm down |25 mm up/13 mm down |- |Ailerons (Butterfly) |20 mm up |20 mm up |- |Ailerons (Thermal) |3 mm down |3 mm down |- |Ailerons (Speed) |3 mm up |3 mm up |- |Elevator |± 10 mm |± 15 mm |- |Elevator (Butterfly) |1–3 mm down |1–3 mm down |- |Rudder |± 30 mm |± 40 mm |- |Flaps |12 mm up/18 mm down |12 mm up/18 mm down |- |Flaps as Ailerons |7 mm up/3.5 mm down |10 mm up/5 mm dow..."
• 14:4914:49, 27 August 2024 diff hist +499 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/19/fr Created page with "* En référant au manuel d'instructions de votre radio, connectez soigneusement l'électronique embarquée. * Une fois que tout est correctement connecté, allumez votre émetteur et branchez le pack de vol. Vérifiez les positions neutres et les débattements de toutes les gouvernes. Si vous avez besoin de réduire les débattements des gouvernes, déplacez simplement la tringle de commande plus près du centre sur le bras du servo ou éloignez-la de la gouverne sur le..."
• 14:4814:48, 27 August 2024 diff hist −56 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr No edit summary
• 14:4814:48, 27 August 2024 diff hist +444 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/17/fr Created page with "<p style="flex-wrap: wrap;display: flex;gap: 1em;justify-content: flex-start;"> border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px border|450px </p>" current
• 13:0813:08, 27 August 2024 diff hist +21 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "=== Installation de l'ensemble RC et vérification préalable ==="
• 13:0513:05, 27 August 2024 diff hist +65 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/18/fr Created page with "=== Installation de l'ensemble RC et vérification préalable ==="
• 13:0213:02, 27 August 2024 diff hist +195 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "# Glissez les deux moitiés du stabilisateur horizontal sur le connecteur en carbone inséré dans la dérive. Fixez-les avec quatre vis de 2,5x8 mm. Attachez la tringle de commande de la profondeur au lien rotule sur le guignol de profondeur. '''(Fig. 1+2+3)''' # Connectez les connecteurs multiples des ailes aux prises correspondantes dans l'ouverture du fuselage jusqu'à entendre un clic. Fixez l'aile avec une vis en nylon M6x40 mm. '''(Fig. 4+5)''' # Connectez votre r..."
• 13:0213:02, 27 August 2024 diff hist +1,873 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/16/fr Created page with "# Glissez les deux moitiés du stabilisateur horizontal sur le connecteur en carbone inséré dans la dérive. Fixez-les avec quatre vis de 2,5x8 mm. Attachez la tringle de commande de la profondeur au lien rotule sur le guignol de profondeur. '''(Fig. 1+2+3)''' # Connectez les connecteurs multiples des ailes aux prises correspondantes dans l'ouverture du fuselage jusqu'à entendre un clic. Fixez l'aile avec une vis en nylon M6x40 mm. '''(Fig. 4+5)''' # Connectez votre r..."
• 10:3510:35, 27 August 2024 diff hist −104 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr No edit summary
• 10:3510:35, 27 August 2024 diff hist +29 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/15/fr Created page with "=== Assemblage du modèle ===" current
• 10:3410:34, 27 August 2024 diff hist +166 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/14/fr Created page with "* Au moins un ensemble RC à 7 canaux ou plus, pack de vol LiPo 14,8 V 2600-4000 mAh. * Outils de modélisme courants - couteau de modéliste, tournevis, pinces, etc."
• 10:3110:31, 27 August 2024 diff hist +36 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/13/fr Created page with "=== Vous aurez également besoin ==="
• 10:3010:30, 27 August 2024 diff hist +165 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/12/fr Created page with "=== Contenu du kit === Modèle du planeur presque prêt à voler avec le moteur brushless, le contrôleur de vitesse et les servos installés, manuel d'instructions."
• 10:2710:27, 27 August 2024 diff hist −45 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "=== Spécification === {| Classe="wikitable" |+ |'''Envergure''' |2206 mm |- |'''Longueur''' |1266 mm |- |'''Zone de l'aile''' |41.8 dm² |- |'''Poids''' |1800 g |- |'''Poids tout au plus''' |2100–2250 g |- |'''Moteur''' |C3548-750 |- |'''ESC''' |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-r-50sb-plus-brushless-esc-sbec-50a-153745 KAVAN R–50SB Plus] |- |'''Hélice''' |11×8" |}"
• 10:2610:26, 27 August 2024 diff hist +376 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/11/fr Created page with "=== Spécification === {| Classe="wikitable" |+ |'''Envergure''' |2206 mm |- |'''Longueur''' |1266 mm |- |'''Zone de l'aile''' |41.8 dm² |- |'''Poids''' |1800 g |- |'''Poids tout au plus''' |2100–2250 g |- |'''Moteur''' |C3548-750 |- |'''ESC''' |[https://www.kavanrc.com/item/kavan-r-50sb-plus-brushless-esc-sbec-50a-153745 KAVAN R–50SB Plus] |- |'''Hélice''' |11×8" |}"
• 10:2310:23, 27 August 2024 diff hist 0 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr No edit summary
• 10:2310:23, 27 August 2024 diff hist 0 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/10/fr No edit summary
• 10:1810:18, 27 August 2024 diff hist +413 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "* Un avion RC n'est pas un jouet ! En cas de mauvais utilisation, il peu causer des blessures graves et des dommages matériels. Volez uniquement dans un endroit sûr en suivant toutes les instructions et recommandations de ce manuel. Attention à l'hélice ! Gardez les objects lâches qui pourraient s'emmêler dans l'hélice, y compris les vêtements amples ou d'autres objects comme des crayons et des tournevis, à l'écart de l'hélice en rotation. Veuillez à ce que v..."
• 10:1810:18, 27 August 2024 diff hist +2,238 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/10/fr Created page with "* Un avion RC n'est pas un jouet ! En cas de mauvais utilisation, il peu causer des blessures graves et des dommages matériels. Volez uniquement dans un endroit sûr en suivant toutes les instructions et recommandations de ce manuel. Attention à l'hélice ! Gardez les objects lâches qui pourraient s'emmêler dans l'hélice, y compris les vêtements amples ou d'autres objects comme des crayons et des tournevis, à l'écart de l'hélice en rotation. Veuillez à ce que v..."
• 09:0909:09, 27 August 2024 diff hist +8 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "Précautions et avertissements de sécurité"
• 09:0809:08, 27 August 2024 diff hist +8 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/9/fr No edit summary
• 09:0809:08, 27 August 2024 diff hist +44 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/9/fr Created page with "Précautions et avertissements de sécurité"
• 09:0209:02, 27 August 2024 diff hist −28 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "Ne voler pas que les jours où il y a une légère brise et dans un endroit sûr, éloigné de tout obstacle."
• 09:0209:02, 27 August 2024 diff hist +109 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/8/fr Created page with "Ne voler pas que les jours où il y a une légère brise et dans un endroit sûr, éloigné de tout obstacle."
• 09:0109:01, 27 August 2024 diff hist −31 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "Les enfants de moins de 14 ans doivent utiliser le modèle sous la supervision d'un adulte. Assurez-vous que le modèle est en parfait état avant chaque vol, en veillant à ce que tout l'équipement fonctionne correctement et que la structure du modèle ne soit pas endommagée."
• 08:5908:59, 27 August 2024 diff hist +279 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/7/fr Created page with "Les enfants de moins de 14 ans doivent utiliser le modèle sous la supervision d'un adulte. Assurez-vous que le modèle est en parfait état avant chaque vol, en veillant à ce que tout l'équipement fonctionne correctement et que la structure du modèle ne soit pas endommagée."
• 08:5408:54, 27 August 2024 diff hist −28 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "Assemblez ce modèle en suivant strictement ces instructions. NE modifiez PAS le modèle. Si vous ne respectez pas ces consignes, la garantie sera automatiquement annulée. Suivez les instructions pour obtenir un modèle sûr et solide à la fin de l'assemblage."
• 08:5408:54, 27 August 2024 diff hist +262 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/6/fr Created page with "Assemblez ce modèle en suivant strictement ces instructions. NE modifiez PAS le modèle. Si vous ne respectez pas ces consignes, la garantie sera automatiquement annulée. Suivez les instructions pour obtenir un modèle sûr et solide à la fin de l'assemblage."
• 08:4508:45, 27 August 2024 diff hist −36 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "=== Précautions === '''Ce modèle RC n'est pas un jouet. Utilisez- le avec précaution et en suivant strictement les instructions de ce manuel'''"
• 08:4508:45, 27 August 2024 diff hist +146 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/5/fr Created page with "=== Précautions === '''Ce modèle RC n'est pas un jouet. Utilisez- le avec précaution et en suivant strictement les instructions de ce manuel'''"

26 August 2024

• 16:1816:18, 26 August 2024 diff hist +189 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "=== Avant de commencer === # Si vous n'êtes pas un pilot RC expérimenté, il est recommandé de faire vérifier votre modèle terminé par un pilote compétent et de vous faire aider lors de vos premiers vols. Bien que nous ayons essayé de vous fournir un manuel d'instructions complet, les modèles RC sont assez complexes. Un modéliste expérimenté peut rapidement vérifier votre modèles pour s'assurer que vos premières vols soient réussis. # Veuillez assembler v..."
• 16:1716:17, 26 August 2024 diff hist +1,805 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/4/fr Created page with "=== Avant de commencer === # Si vous n'êtes pas un pilot RC expérimenté, il est recommandé de faire vérifier votre modèle terminé par un pilote compétent et de vous faire aider lors de vos premiers vols. Bien que nous ayons essayé de vous fournir un manuel d'instructions complet, les modèles RC sont assez complexes. Un modéliste expérimenté peut rapidement vérifier votre modèles pour s'assurer que vos premières vols soient réussis. # Veuillez assembler v..."
• 14:4814:48, 26 August 2024 diff hist +1 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr No edit summary
• 14:4714:47, 26 August 2024 diff hist +1 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/2/fr No edit summary
• 14:4614:46, 26 August 2024 diff hist +90 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "Cependant, si vous n'avez piloté d'autres modèles RC, il est conseillé de mettre votre Pulse 2200 V2 de coté pendent un certain temps - au moins jusqu'à ce que vous vous familiarisiez avec l'un des avions d'entraînement comme le KAVAN BETA 1400 ou l'ALPHA 1500. Vous pouvez acheter l'un de ces avions en kits RTF ou ARTF. Veuillez noter que même les pilotes de planeurs les plus célèbres ont commencé leur carrière en pilotant d'abord un avion d'entraînement él..."
• 14:4614:46, 26 August 2024 diff hist +712 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/2/fr Created page with "Cependant, si vous n'avez piloté d'autres modèles RC, il est conseillé de mettre votre Pulse 2200 V2 de coté pendent un certain temps - au moins jusqu'à ce que vous vous familiarisiez avec l'un des avions d'entraînement comme le KAVAN BETA 1400 ou l'ALPHA 1500. Vous pouvez acheter l'un de ces avions en kits RTF ou ARTF. Veuillez noter que même les pilotes de planeurs les plus célèbres ont commencé leur carrière en pilotant d'abord un avion d'entraînement él..."
• 14:3214:32, 26 August 2024 diff hist +8 KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "== Introduction == Felicitations pour votre achat du planeur motorisé '''Pulse 2200 V2'''. Vous êtes sur le point de commencer à assembler un modèle fabriqué en mousse EPO (polyoléfine expansée) pratiquement incassable, propulsé par un puissante moteur brushless et une batterie LiPo légère. Tous se que maîtrisent déjà le pilotage d'un avion d'entraînement "full house" - avec contrôle des ailerons, gouvernails de profondeur et direction et gaz - appréciero..."
• 14:3114:31, 26 August 2024 diff hist +517 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/1/fr Created page with "== Introduction == Felicitations pour votre achat du planeur motorisé '''Pulse 2200 V2'''. Vous êtes sur le point de commencer à assembler un modèle fabriqué en mousse EPO (polyoléfine expansée) pratiquement incassable, propulsé par un puissante moteur brushless et une batterie LiPo légère. Tous se que maîtrisent déjà le pilotage d'un avion d'entraînement "full house" - avec contrôle des ailerons, gouvernails de profondeur et direction et gaz - appréciero..."
• 14:0414:04, 26 August 2024 diff hist +1 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/Page display title/fr No edit summary current
• 13:5113:51, 26 August 2024 diff hist −3 Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/Page display title/fr No edit summary
• 13:4713:47, 26 August 2024 diff hist +14,730 N KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/fr Created page with "KAVAN Pulse 2200 V2 - Manuel des instructions"
• 13:4713:47, 26 August 2024 diff hist +45 N Translations:KAVAN Pulse 2200 V2 - Instruction manual/Page display title/fr Created page with "KAVAN Pulse 2200 V2 - Manuel des instructions"