Main public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

07:57, 17 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/168/fr (Created page with "==== STABILISATEURS ====")
07:56, 17 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/167/fr (Created page with "# Munissez-vous de la clé d'aile en fil d'acier (notez la forme en "V" qui garantit le dièdre correct de l'aile) avec l'adaptateur en plastique et faites glisser les deux moitiés de l'aile sur la clé d'aile. # Fixez les deux parties de l'aile en utilisant la plaque de liaison des ailes. # Utilisez les câbles Y fournis pour connecter les servos des ailerons et les câbles des lumières LED :<br> '''A. Pour une radio ne comportant qu'un seule voie pour les ailerons'''...")
07:44, 17 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Smart PRO T70 / T70-JR / T75 Dual battery switch with telemetry expander - Instruction manual for translation
07:42, 17 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs marked KAVAN Smart PRO AMS Alti motor switch - Instruction manual for translation
16:07, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/40/de (Created page with "=== EU Konformitätserklärung (Europäische Union) === right|frameless|50x50px '''KAVAN Europe s.r.o.''' erklärt hiermit, dass der '''KAVAN Smart PRO GPS2 Logger''' mit den Anforderungen der relevanten europäischen Richtlinien und harmonisierten Normen übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
16:01, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/39/de (Created page with "=== Recycling (Europäische Union) === right|frameless|50x50px Elektrische Geräte mit dem durchgestrichenen Mülleimersymbol dürfen nicht mit normalem Hausmüll entsorgt werden, stattdessen müssen sie an eine spezialisierte Sammel- und Recyclinganlage gebracht werden. In den Ländern der EU (Europäische Union) dürfen elektrische Geräte nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment – Ents...")
15:56, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/38/de (Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]")
15:56, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/37/de (Created page with "==== Hersteller ==== KAVAN Smart PRO GPS2 Logger wird in der Tschechischen Republik von der Firma '''MAV Sense s.r.o.''' produziert.")
15:54, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/36/de (Created page with "== Abschluss ==")
15:53, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/35/de (Created page with "Sie können die Telemetrieeinstellungen ändern, alle Aufzeichnungen löschen oder den internen Speicher Flash formatieren.")
15:51, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/34/de (Created page with "GPS-Logger-Einstellungen. Bei jeder Änderung der Konfiguration wird der neue Wert sofort in den Sensor übertragen und gespeichert. Eine zusätzliche Bestätigung ist nicht erforderlich.")
15:50, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/33/de (Created page with "Echtzeit-Telemetrie mit min./max. Werten. MAV Manager ist auch in der Lage, eine Protokolldatei aus Echtzeit-Telemetriedaten zu erstellen, die angezeigt, analysiert, importiert und exportiert werden kann.")
15:44, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/32/de (Created page with "center|frameless|480x480px")
15:44, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/31/de (Created page with "center|frameless|480x480px")
15:44, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/30/de (Created page with "center|frameless|480x480px")
15:44, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/29/de (Created page with "Schließen Sie den GPS-Logger über USB an Ihren Computer an. Das Gerät wird automatisch vom Programm MAV Manager erkannt. Die Geräteeigenschaften sind durch Drücken der Schaltfläche “Konfigurieren“ verfügbar.")
15:42, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/28/de (Created page with "center|frameless|480x480px")
15:42, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/27/de (Created page with "* '''Neu laden''' - erzwingt das erneute Laden der Konfiguration aus dem Gerät. * '''Import''' - importiert Einstellungen aus einer Datei. Wenn Sie mehrere Sensoren haben und möchten, dass sie alle identisch konfiguriert sind, importieren Sie einfach die gleiche Einstellungsdatei in jedes Gerät. * '''Export''' - exportiert die Einstellungen in eine Datei. Sie können ganz einfach eine Sicherungskopie der Konfiguration erstellen, die Sie in Ihrem PC speichern können....")
15:26, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/26/de (Created page with "=== PC-Konfiguration === Es ist möglich, die MAV Manager Software (Version 1.6.0 und neuer) zu verwenden, um alle Parameter des GPS-Loggers bequem zu konfigurieren, Echtzeit-Telemetrie anzuzeigen oder die Konfiguration zu sichern. Das Programmmenü enthält vier Schaltflächen auf der oberen Symbolleiste:")
15:21, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/25/de (Created page with "{{Note|type=info|text='''Note:''' The GPS Logger will be automatically detected by the MAV Manager.}}")
15:20, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/24/de (Created page with "# Schließen Sie das USB-Interface an den Computer an, starten Sie MAV Manager - Updater und wählen Sie den richtigen COM-Port aus. # Schließen Sie den GPS-Logger wie unten gezeigt an. # Wählen Sie die entsprechende *.BIN-Datei aus und drücken Sie die Schaltfläche Update. center|frameless|960x960px")
15:16, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/23/de (Created page with "Installieren Sie die MAV Manager Software und Regler für das USB-Interface in Ihren Computer. Überprüfen Sie die Systemanforderungen.")
15:16, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/166/fr (Created page with "==== AILE ====")
15:16, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/9/fr (Created page with "=== ASSEMBLAGE ===")
15:15, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/165/fr (Created page with "# Branchez le câble d'alimentation au chargeur. # Branchez le câble d'alimentation du chargeur dans la prise murale (230 V/50 Hz). Tous les voyants LED s'allument en vert et clignotent en rouge, indiquant que le chargeur est prêt à charger. # Branchez la prise d'équilibrage de votre batterie de vol (JST–XH) dans la prise correspondante du chargeur. # Le chargeur commence à charger. Les LED commencent à s'illuminer en rouge. Si un pack 2S est connecté, les LED d...")
15:14, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/22/de (Created page with "=== Firmware Update === Firmware-Updates für den GPS-Logger können von einem PC über das USB-Interface hochgeladen werden. Die erforderlichen Programme und Dateien sind unter www.mavsense.com verfügbar.")
15:12, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Smart PRO SE6 6ch BUS servo decoder - Instruction manual (Created page with "=== Introduction === Congratulations on purchasing the '''KAVAN Smart PRO SE6 4ch BUS servo decoder''', a device that converts serial bus signals to standard PWM servo outputs. It offers up to six configurable servo outputs with optional period and fail-safe settings. The SE6 is a perfect choice for models with complex wing or tail mechanics where multiple servos may be connected to a primary receiver using just a single cable. In addition, if you are running out of rece...") Tag: Visual edit
15:11, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/164/fr (Created page with "==== CHARGE DE LA BATTERIE DE VOL (KIT RTF) ====")
15:11, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/8/fr (Created page with "=== CHARGE DE LA BATTERIE DE VOL === Votre ALPHA 1500 V2 sera alimenté par un pack batterie LiPo à 3 cellules. La batterie LiPo fournie dans le kit RTF est équipée de deux connecteurs. L'un est destiné à la charge équilibrée des cellules (type JST–XH), tandis que l'autre est dédié à la décharge (XT60). Le kit RTF comprend également un chargeur mural rapide KAVAN C3 (230 V/50 Hz) conçu pour charger le pack batterie en utilisant le câble d'équilibrage.")
15:10, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/163/fr (Created page with "==== VÉRIFICATION DE LA POSITION DES INTERRUPTEURS D'INVERSION DES SERVOS ==== Réglez les servos inverseurs sur la position par défaut - CH1 et CH4 DOWN (R), CH2 et CH3 : UP (N). Éteignez l'émetteur.")
15:07, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/7/fr (Created page with "=== Émetteur (version de l'ensemble RTF) ===")
15:07, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/159/fr (Created page with "Poids : 7 g")
15:07, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/158/fr (Created page with "Dimensions : 48.5×21×11 mm")
15:06, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/157/fr (Created page with "Tension d'entrée : 4,8–10,0 V")
15:06, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/156/fr (Created page with "Portée : environ 500 m au sol, environ 1000 m dans les airs")
15:06, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/155/fr (Created page with "Puissance de sortie : –")
15:06, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/154/fr (Created page with "==== RÉCEPTEUR (2.4 GHz FHSS) ==== Plage de fréquence : 2.400–2.4835 GHz")
15:05, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/153/fr (Created page with "Tension d'entrée : 4.8–11.1 V (4× piles AA alcalines ou accumulateurs NiMH, 2S ou 3S LiPo)")
15:05, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/152/fr (Created page with "Puissance de sortie : <20 dBm (Tx)/<4 dBm (BT)")
15:05, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/151/fr (Created page with "Plage de fréquence : 2.400–2.4835 GHz")
15:05, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/150/fr (Created page with "==== ÉMETTEUR ==== Système : 2.4GHz FHSS")
15:04, 16 October 2024 Mr. KAVAN FR talk contribs created page Translations:KAVAN Alpha 1500 V2 - Instruction manual/149/fr (Created page with "==== '''ALPHA 1500 V2 : Position par défaut de l'interrupteur de sens de servo''' ==== {| class="wikitable" |+ |'''Voie''' |'''Fonction''' |'''Par défaut''' |- |AIL (CH1) |Aileron |R (vers le bas) |- |ELE (CH2) |Profondeur |N (vers le haut) |- |THR (CH3) |Gaz |N (vers le haut) |- |RUD (CH4) |Dérive |R (vers le bas) |}")
15:01, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/21/de (Created page with "=== Sicherheitshinweise === * Verwenden Sie den GPS-Logger immer in einer trockenen Umgebung und überschreiten Sie nicht die in dieser Anleitung angegebenen gerätespezifischen Grenzwerte. Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Hitze oder Kälte aus. * Belasten Sie den GPS-Logger niemals mechanisch und achten Sie immer darauf, dass keine Kräfte auf den Sensor einwirken. Der Messchip kann durch Gewalteinwirkung beschädigt werden oder ungenau messen. * Entfernen...")
14:52, 16 October 2024 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO GPS2 Logger - Instruction manual/20/de (Created page with "# Schließen Sie das MAV Sense USB-Interface an Ihren Computer an. Schließen Sie den GPS-Logger daran an. # Starten Sie MAV Manager und wählen Sie den richtigen Serienport am unteren Rand des Bildschirms (COMxx). Der GPS-Logger wird automatisch erkannt. # Drücken Sie in der Liste der erkannten Geräte auf die Schaltfläche “Dateien anzeigen (View files)“. center|frameless|960x960px # Wählen Sie die Protokolldatei aus und...")
14:52, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/26/cs (Created page with "=== Záruka === V případě, že tento výrobek vyžaduje servis, řiďte se, prosím, následujícími zásadami: Pokud je to možné, použijte pro zabalení výrobku původní obal. Přiložte popis vašeho používání výrobku a problému, se kterým jste se setkali. Lístek označte datem a ujistěte se, že je opatřen vaší plnou adresou a telefonním číslem. Tento záruční list opravňuje k provedení bezplatné záruční opravy výrobku dodávaného fir...")
14:52, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/25/cs (Created page with "=== EU prohlášení o shodě (Evropská unie) === right|frameless|50x50px Tímto '''KAVAN Europe s.r.o.''' prohlašuje, že '''KAVAN Smart PRO Temp125C Teplotní senzor''' je v souladu s požadavky příslušných evropských směrnic a harmonizovaných norem. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: [http://www.kavanrc.com/doc www.kavanrc.com/doc].")
14:51, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/24/cs (Created page with "=== Recyklace (Evropská unie) === right|frameless|50x50px Elektrická zařízení opatřená symbolem přeškrtnuté popelnice nesmějí být vyhazována do běžného domácího odpadu, namísto toho je nutno je odevzdat ve specializovaném zařízení pro sběr a recyklaci. V zemích EU (Evropské unie) nesmějí být elektrická zařízení vyhazována do běžného domácího odpadu (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment - Likvidace e...")
14:51, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/23/cs (Created page with "E-mail: info@mavsense.com | Web: [https://www.mavsense.com/ www.mavsense.com]")
14:51, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/22/cs (Created page with "==== Výrobce ==== KAVAN Smart PRO Temp125C Teplotní senzor je vyráběn v České republice společností '''MAV Sense s.r.o.'''")
14:51, 16 October 2024 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Smart PRO Temp125C Temperature sensor - Instruction manual/21/cs (Created page with "=== Bezpečnostní informace === * Používejte teplotní senzor vždy v suchém prostředí a nepřekračujte limity pro dané zařízení, které jsou uvedeny v tomto návodu. Nikdy nevystavujte zařízení přílišnému horku ani chladu. * Neodstraňujte smršťovací bužírku ze zařízení a nesnažte se jej fyzicky upravovat. Mohlo by tímto dojít k destrukci zařízení a jakékoli nároky na reklamaci budou zamítnuty. * Vždy zkontrolujte polaritu připoje...")