All public logs

Combined display of all available logs of KAVAN RC Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

11:16, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/32/fr (Created page with "==== Specification ==== * '''Envergure''': 9.274 m * '''Longueur''': 6.585 m * '''Poids à vide''': 450 kg * '''Poids maximal au décollage''': 750 kg * '''Autonomie''': 1100 km (125 KTAS) * '''Moteur''': ROTAX® 912S 100 HP")
11:14, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/33/de (Created page with "Details finden Sie unter: https://www.bristell.com/bristell-b23")
11:13, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/32/de (Created page with "==== Specification ==== * '''Spannweite''': 9.274 m * '''Länge''': 6.585 m * '''Leergewicht''': 450 kg * '''Max. Startgewicht''': 750 kg * '''Reichweite''': 1100 km (125 KTAS) * '''Motor''': ROTAX® 912S 100 HP")
10:58, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/33/cs (Created page with "Podrobnosti o letounu naleznete na: https://www.bristell.com/bristell-b23")
10:58, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/32/cs (Created page with "==== Technické údaje ==== * '''Rozpětí''': 9.274 m * '''Délka''': 6.585 m * '''Prázdná hmotnost''': 450 kg * '''Max. vzletová hmotnost''': 750 kg * '''Dolet''': 1100 km (125 KTAS) * '''Motor''': ROTAX® 912S 100 HP")
10:55, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/33/en (Importing a new version from external source)
10:55, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual/32/en (Importing a new version from external source)
10:55, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Bristell B23 1600mm - Instruction manual for translation
10:48, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/11/cs (Created page with "====Křídlo - střední část křídla==== * Křídlo má profil s klenutou spodní stranou; staví se proto ve dvou krocích. Nejprve se na rovné desce slepí žebra (přitisknutá k podložce), hlavní nosník a náběžná lišta - a následně se s pomocí šablony přilepí ve správném úhlu odtoková lišta. * Na stavební výkres chráněný plastovou fólií přispendlete spodní nosník křídla '''2''' (smrkový nosník 6×2 mm) podložený balsovou lišto...")
10:38, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/39/de (Created page with "Ein RC-DLG ist eine tolle Sache für alle, die Modelle noch selbst bauen möchten, im klassischen Aufbau aus Balsa, Sperrholz, Leisten und ein bisschen Kohlefaser. Der Bau ist einfach und geht recht flott voran. STRIKE DLG ist vielleicht kein ideales Einsteigermodell für Neulinge ohne Vorkenntnisse, aber, wenn man zumindest schon einmal etwas aus Balsaholz und Leisten gebaut hat, sollten keine Probleme beim Aufbauen aufkommen. Sobald Ihr STRIKE DLG flugbereit ist, sollt...")
10:38, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/40/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8024 KAVAN Strike DLG|align=center|pos=bot|caption= [https://www.kavanrc.com/item/kavan-strike-dlg-1498mm-kit-163081 '''KAV02.8024'''] '''KAVAN Strike DLG'''}} === Vorsichtsmaßnahmen === '''Dieses RC-Modell ist kein Spielzeug. Benutzen Sie es mit Vorsicht und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Anleitung genau.'''")
10:36, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/39/cs (Created page with "RC házedlo je také ideální pro každého, kdo chce stavět modely sám, klasickým způsobem z balsy, překližky, smrkových nosníků a špetkou uhlíku. Stavba jde hezky rychle a není jí mnoho. STRIKE DLG je z hlediska stavby docela jednoduchý model; není možná vhodný jako úplně první model pro člověka bez jakýchkoliv předchozích zkušeností, ale pokud už jste postavili „aspoň něco konstrukčního“, neměli byste mít problémy. Stejně tak...")
10:35, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/40/cs (Created page with "=== Bezpečnostní opatření === '''Tento RC model není hračka. Používejte jej opatrně a důsledně dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu.'''")
10:35, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/40/en (Importing a new version from external source)
10:35, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual/39/en (Importing a new version from external source)
10:35, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Strike DLG 1498mm - Instruction manual for translation
10:30, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/57/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8019 KAVAN Cumul 100 - glider 300px|KAV02.8019 KAVAN Cumul 100 - motorised glider|align=center|pos=bot|caption= [https://kavanrc.com/item/kavan-cumul-100-glider-kit-2540mm-164745 '''KAV02.8019'''] '''KAVAN Cumul 100'''}}")
10:30, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/56/de (Created page with "===Einführung=== Die alten Seglermacher pflegten zu sagen, dass das echte Modell mit einer Spannweite von zweieinhalb Metern oder 100 Zoll beginnt… Mit Cumul 100 können Sie sich überzeugen, dass sie absolut Recht hatten. Der Zwei-Meter-Thermik-Segler ist eines der lohnendsten Flugzeugmodelle für Modellbauer – nichts ist vergleichbar mit friedlichem Entspannungsfliegen unter milden Bedingungen, Kreisen in der Thermik unter Wolken und ruhigem Fliegen am Abend, wo S...")
10:29, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/10/cs (Created page with "===Stavba modelu=== * Stavební výkres položte na rovnou pracovní desku a překryjte jej tenkou čirou plastovou fólií, která jej bude chránit před přilepením kostry modelu. Máte-li jen malou pracovní desku, plánek můžete opatrně rozstřihnout na menší části – např. s křídlem, vodorovnou ocasní plochou atd. * Než díly přilepíte na místo, vždy předem na sucho, bez lepení vyzkoušejte, zda správně lícují. * Balsové a smrkové nosníky...")
10:28, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/9/cs (Created page with "{{Note|type=info|'''Pozn.:''' My, jako výrobce stavebnice vám můžeme zaručit stavebnici prvotřídní kvality s podrobným návodem, ale letové vlastnosti a výkony závisí výhradně na tom, jak model dokončíte Vy. Protože nemáme žádnou kontrolu nad tím, jak model dokončíte a provozujete, nemůžeme převzít (a nemůže být ani předpokládána) jakoukoliv odpovědnost za případné škody způsobené nebo související s provozem Vámi dokončeného...")
10:28, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/8/cs (Created page with "'''Před stabvbou:''' Model stavte přesně podle návodu. Neměňte nebo neupravujte model, protože pokud tak učiníte, riskujete, že model může být nebezpečný nebo neschopný letu. Najděte si čas pro stavbu, stavějte vše pevně a spolehlivě. Použijte odpovídající nářadí, příslušenství a další vybavení, které je v prvotřídním stavu; správně instalujte všechny části modelu a model kontrolujte před prvním a každým dalším letem.")
10:27, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/7/cs (Created page with "=== Bezpečnostní opatření === Model, který budete stavět a létat, není hračka! Ačkoliv Vám může připadat lehký a pomalý v letu, je schopen při nesprávném zacházení způsobit zranění nebo jiné škody. Je na Vás a jen na Vás, zda model postavíte správně, řádně zalétáte a dále budete létat v souladu s běžnými zvyklostmi a pravidly (a také selským rozumem). Pokud s modely letadel právě začínáte, požádejte o radu ve Vašem model...")
10:27, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/57/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8019 KAVAN Cumul 100 - větroň 300px|KAV02.8019 KAVAN Cumul 100 - motorový větroň|align=center|pos=bot|caption= [https://kavanrc.com/item/kavan-cumul-100-glider-kit-2540mm-164745 '''KAV02.8019'''] '''KAVAN Cumul 100'''}}")
10:26, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/56/cs (Created page with "===Úvod=== Staří větroňáři říkávali, že pořádný model začíná od rozpětí dva a půl metru neboli 100 palců… S Cumulem 100 se můžete snadno přesvědčit, že měli naprostou pravdu. Výkonný termický větroň patří v hangáru rekreačního modeláře k těm nejvděčnějším strojům - nic se nevyrovná poklidným relaxačním letům za mírných podmínek, kroužení v termice pod obláčky, tichému poletování v podvečerním klidu, kdy s...")
10:25, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/57/en (Importing a new version from external source)
10:25, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual/56/en (Importing a new version from external source)
10:25, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN Cumul 100 glider kit 2540mm - Instruction manual for translation
09:51, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/4/cs (Created page with "=== Ještě než začnete === '''Lepidla:''' Můžete použít acetonová modelářská lepidla (UHU® Hart apod), voděodolná disperzní lepidla ([https://www.kavanrc.com/category/dispersion-485 KAVAN Disperzní lepidlo SUPER], BISON Super Wood apod.) nebo střední vteřinové lepidlo ([https://www.kavanrc.com/item/kavan-power-ca-20g-medium-en-152585 KAV56.9952]).")
09:47, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/3/cs (Created page with "=== Technické údaje === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 100%;" |+ |Rozpětí |930 mm |- |Délka |740 mm |- |Hmotnost |min. 150 g |}")
09:46, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/2/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8050 KAVAN Orion|align=center|pos=bot|caption= [https://kavanrc.com/item/orion-a3-glider-kit-930mm-163778 '''KAV02.8050'''] '''KAVAN Orion'''}}")
09:46, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/1/cs (Created page with "===Úvod=== Větroň kategorie A3 ORION je určen začínajícím a mírně pokročilým modelářům, kteří již mají zkušenosti se stavbou jednoduchých házedel a menších modelů potahovaných papírem. Budete potřebovat základní modelářské nářadí, lepidla a laky, které v budoucnu využijete i při stavbě dalších modelů. Před zahájením stavby, prosím, důkladně prostudujte návod ke stavbě a stavební výkres.")
09:44, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/cs (Created page with "KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Návod ke stavbě")
09:44, 8 January 2025 Mrs. Kavan talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/Page display title/cs (Created page with "KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Návod ke stavbě")
09:31, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual/75/de (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8036 KAVAN FunStik 1280mm kit|align=center|pos=bot|caption= [https://kavanrc.com/item/kavan-funstik-1280mm-kit-149671 '''KAV02.8036'''] '''KAVAN FunStik 1280mm kit'''}}")
09:26, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs created page Translations:KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual/75/cs (Created page with "{{Image frame|width=900|content=300px|KAV02.8036 KAVAN FunStik 1280mm kit|align=center|pos=bot|caption= [https://kavanrc.com/item/kavan-funstik-1280mm-kit-149671 '''KAV02.8036'''] '''KAVAN FunStik 1280mm kit'''}}")
09:25, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual/75/en (Importing a new version from external source)
09:25, 8 January 2025 Mr. KAVAN talk contribs marked KAVAN FunStik 1280mm kit - Instruction manual for translation
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/en (Updating to match new version of source page)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/41/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/40/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/39/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/38/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/37/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/36/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/35/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/34/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/33/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/32/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/31/en (Importing a new version from external source)
09:13, 8 January 2025 FuzzyBot talk contribs created page Translations:KAVAN Orion A3 glider kit 930mm - Instruction manual/30/en (Importing a new version from external source)