HaoSheng HS-30KT - Návod na obsluhu
HaoSheng HS-30KT
Úvod
HaoSheng HS-30KT je univerzálna dvojčinná striekacia pištoľ s gravitačným prívodom farby zhora, vhodná na jemné detaily aj väčšie plochy. Výmenné trysky a ihly umožňujú prispôsobenie rôznym modelárskym prácam.
Pri jednočinnej pištoli spúšť ovláda iba vzduch a množstvo farby sa nastavuje ručne dorazom. Pri dvojčinnej pištoli stlačením spúšte nadol otvoríte vzduch a ťahom dozadu pridávate farbu. Jedným plynulým pohybom prsta tak ovládate vzduch aj farbu.
S otázkami k pištoli HaoSheng HS-30KT a jeho prevádzke sa obráťte na technických a servisných pracovníkov KAVAN Europe s.r.o. e-mailom (info@kavanrc.com pre technické informácie, service@kavanrc.com pre servis) alebo telefonicky (+420 466 260 133 pre technické informácie, +420 463 358 700 pre servis), v pracovné dni od pondelka do piatka 8:00–16:00 CET.
Technické údaje
| Ovládanie | Dvojčinné |
|---|---|
| Prívod farby | Gravitačný |
| Ihly a trysky | Ø0,2 mm, Ø0,3 mm, Ø0,5 mm |
| Objem nádobky na farbu | 7 ml |
| Pracovný tlak vzduchu | 15–50 psi (≈ 1,03–3,45 bar) |
| Závit prívodu vzduchu | 1/8" |
| Zdroj vzduchu | Čistý, suchý stlačený vzduch cez regulátor tlaku |
Obsah sady
- Striekacia pištoľ HS-30
- Nádobka na farbu 7 ml s viečkom
- Ihly a trysky Ø0,2 mm, Ø0,3 mm a Ø0,5 mm
- Kľúč na trysku
- Rýchlospojka
Ďalej budete potrebovať
- Vhodný kompresor na airbrush s regulátorom tlaku, manometrom a odlučovačom vlhkosti
- Vhodná vzduchová hadica
- Farba na airbrush, odporúčané riedidlo a vhodný čistiaci prostriedok.
- Stabilný stojan na pištoľ, miešacie nádobky, mäkké čistiace štetce a utierky nepúšťajúce vlákna.
- Čistiaca nádoba na odstrek, skúšobný kartón a maskovací materiál.
- Vhodné vetranie alebo odsávanie, ochrana očí a ochranné prostriedky predpísané pre farbu a čistiaci prostriedok.
Zásady bezpečnej prevádzky
Pri striekaní vzniká aerosól farby a môžu sa uvoľňovať pary rozpúšťadiel. Zabezpečte účinné vetranie, chráňte oči a používajte ochranu dýchacích ciest vhodnú pre daný materiál. Pred použitím si prečítajte etikety a karty bezpečnostných údajov farby, riedidla a čistiaceho prostriedku. Horľaviny udržujte mimo dosahu plameňov, iskier a horúcich povrchov.
- Pištoľ, chemikálie a drobné diely uchovávajte mimo dosahu detí. Toto vybavenie nie je hračka.
- Nikdy nemierte prúdom farby ani stlačeného vzduchu na seba, iné osoby alebo zvieratá.
- Používajte iba stlačený vzduch s regulovaným tlakom. Pištoľ nepripájajte k zdroju kyslíka ani horľavého plynu.
- Dodržujte predpísaný rozsah pracovného tlaku. Rešpektujte prípadný nižší tlakový limit hadice, spojky alebo iného pripojeného vybavenia.
- Pred odpojením hadice alebo demontážou dielov vypnite kompresor, uzavrite prívod vzduchu a vypustite tlak z hadice.
- Pred použitím prezrite hadicu, spoje, ihlu a trysku. Ak sa spúšť zadrháva, spoj netesní alebo je niektorý diel poškodený, prerušte prácu.
- Hrot ihly je ostrý. Pri skladovaní ho chráňte a s vybratou ihlou manipulujte tak, aby sa nemohla skotúľať zo stola.
- Chráňte kompresor a jeho elektrické prípojky pred farbou a čistiacou kvapalinou. Dodržujte návod ku kompresoru.
Používajte iba médiá a čistiace prostriedky zlučiteľné s materiálmi a tesneniami pištole. To, že je farba vhodná na airbrush, neznamená, že je pre túto pištoľ vhodné každé riedidlo alebo čistiace rozpúšťadlo. V prípade neistoty overte zlučiteľnosť pred použitím u predajcu.
Hlavná časť
Príprava vybavenia
- Sadu vybaľte na čistom, dobre osvetlenom stole. Pred pripojením vzduchu skontrolujte úplnosť, prípadné poškodenie a ohnutý hrot ihly.
- Oboznámte sa s ovládacími prvkami a prednými súčasťami. (Obr. 1)
- Skontrolujte čistotu pevnej nádobky na farbu a správne nasadenie viečka. Nádobku sa nepokúšajte odskrutkovať z tela pištole.
- Skontrolujte, či sa spúšť voľne pohybuje a po uvoľnení sa vracia. Pri prvej skúške ponechajte ihlu a trysku zostavené, ak nie je nutná výmena trysky.
- Stojan a nádobu na odpad umiestnite na dosah. Zakryte okolité povrchy a veďte hadicu tak, aby nemohla stiahnuť pištoľ zo stola.
| Ovládací prvok / súčasť | Funkcia |
|---|---|
| Horná spúšť (9) | Stlačením nadol otvoríte vzduchový ventil; ťahom dozadu zvýšite prietok farby. |
| Zadná nastavovacia skrutka (17) | Obmedzuje, ako ďaleko môže spúšť zatiahnuť ihlu dozadu. |
| Upínacia matica ihly (15) | Upevňuje ihlu k mechanizmu; povoľujte iba pri údržbe. |
| Nádobka na farbu; viečko (8) | Udržiavajú farbu nad telom pištole na gravitačný prívod. |
| Prípojka vzduchu | Pripája pištoľ k zdroju stlačeného vzduchu s regulovaným tlakom. |
Pripojenie a nastavenie vzduchu
- Pred pripojením hadice vypnite kompresor a znížte nastavenie regulátora tlaku.
- Hadicou spojte regulovaný výstup kompresora s pištoľou. Ak používate dodanú rýchlospojku, pripojte jej zodpovedajúce polovice k pištoli a hadici a úplne ich spojte. Pred zapnutím vzduchu overte zaistenie spoja.
- Skontrolujte správne usadenie všetkých spojov a nepoškodenú hadicu. Použite zodpovedajúce koncovky; nesprávny závit neskúšajte napraviť silnejším dotiahnutím.
- Zapnite kompresor. Prázdnu pištoľ namierte do čistiacej nádoby a spúšť nastavte na samotný vzduch. (Obr. 2)
- Tlak na manometri regulátora odčítavajte pri prúdiacom vzduchu. Začnite na spodnej hranici pracovného rozsahu a zvyšujte iba podľa potreby pri skúšobnom nástreku. Dodržujte tlak 15–50 psi (približne 1,03–3,45 bar).
- Uvoľnite spúšť a skontrolujte netesnosti. Ak niektorý spoj netesní, pred jeho opätovným usadením systém vypnite a odtlakujte.
Tlak vo vzdušníku kompresora nemusí zodpovedať tlaku privádzanému do pištole. Používajte manometer regulovaného výstupu a nastavenie kontrolujte pri prúdiacom vzduchu. Zadná skrutka zdvihu ihly ovláda množstvo farby; nenahrádza regulátor tlaku vzduchu.
Príprava farby
- Zvoľte farbu určenú na airbrush a vhodnú pre daný povrch. Dodržujte pokyny výrobcu na miešanie, riedenie a schnutie.
- Farbu dôkladne premiešajte v samostatnej nádobke. Odporúčané riedidlo pridávajte po malých dávkach. Farby pripravené na nástrek nemusia ďalšie riedenie vyžadovať.
- Hrudky a zaschnuté čiastočky odstráňte vhodným sitkom na farbu. Použite jemnú, dobre tečúcu zmes, ktorá prejde zvolenou tryskou.
- Najprv pripravte malé skúšobné množstvo. Pred lakovaním hotového modelu overte priľnavosť a zlučiteľnosť na odrezku materiálu.
- Do nádobky nalejte iba potrebné množstvo a ponechajte miesto pod okrajom. Pištoľ držte nádobkou nahor a prípadný odvzdušňovací otvor vo viečku udržujte priechodný.
Konzistencia podobná mlieku je užitočná počiatočná pomôcka, nie pevný miešací pomer. Výsledok ovplyvňuje druh farby, veľkosť pigmentu, tryska a tlak. Kryciu schopnosť dosahujte niekoľkými ľahkými prechodmi, nie jednou hrubou vrstvou.
Nácvik ovládania spúšte
Prvú funkčnú skúšku vykonajte s malým množstvom čistej vody alebo vhodnej čistiacej kvapaliny a striekajte do čistiacej nádoby. Pred naplnením farbou overte sled pohybov spúšte. (Obr. 3)
- Pištoľ držte ako pero, s ukazovákom na hornej spúšti. Nádobku udržujte vzpriamenú.
- Zapnutie vzduchu: stlačte spúšť priamo nadol, bez ťahu dozadu. Má prúdiť iba vzduch.
- Zapnutie farby: spúšť držte stlačenú a postupne ju ťahajte dozadu. Malý pohyb pridá malé množstvo farby; väčší pohyb množstvo zvyšuje.
- Vypnutie farby: spúšť vráťte úplne dopredu, ale stále ju držte stlačenú.
- Vypnutie vzduchu: nechajte spúšť vystúpiť. Tento postup nacvičujte, kým ho neovládate plynulo.
V polohe pre samotný vzduch má prúdiť iba vzduch. Po návrate spúšte do tejto polohy musí kvapalina prestať vytekať. Ak neprestane, odpojte prívod vzduchu a pred pokračovaním skontrolujte usadenie a čistotu ihly.
Ťahom spúšte dozadu pred jej stlačením môžete ponechať farbu na hrote. Nasledujúci prúd vzduchu ju môže rozprsknúť na prácu. Dodržujte poradie „Najprv vzduch → potom farba → najprv vypnúť farbu → nakoniec vzduch.“
Nastavenie množstva farby a nástrek
- Pri uvoľnenej spúšti otáčajte zadnou nastavovacou skrutkou v smere hodinových ručičiek na zmenšenie zdvihu ihly, proti smeru na jeho zväčšenie. Začnite malým otvorením farby. Skrutku nikdy nedoťahujte silou proti dorazu.
- Pri prvom nácviku držte pištoľ približne 7,5 cm od skúšobného kartónu. Namierte ju na odpadovú plochu vedľa zamýšľaného ťahu.
- Začnite pohybovať rukou, stlačením spúšte zapnite vzduch a postupným ťahom dozadu pridajte farbu. Pri pohybe cez kartón udržujte stálu rýchlosť.
- Farbu zastavte pred vypnutím vzduchu a pokračujte v pohybe za koniec ťahu.
- Prezrite výsledok. Meňte vždy iba riedenie, množstvo farby alebo regulovaný tlak a skúšku opakujte. Dodržujte rozsah pracovného tlaku.
- Na jemnejšie čiary sa priblížte a znížte množstvo farby. Na širšiu, mäkšiu stopu zväčšite vzdialenosť. Nezostávajte na jednom mieste, kde by farba mohla stekať.
- Na výrobok nanášajte ľahké, prekrývajúce sa ťahy. Pred ďalšou vrstvou alebo odstránením maskovania dodržte predpísanú dobu schnutia farby.
Nacvičujte rovnomernú čiaru s čistým začiatkom a koncom. Ak má čiara začať v presnom bode, približujte sa už s prúdiacim vzduchom a pri prechode bodom pridajte farbu. Na konci zastavte farbu a krátko pokračujte v pohybe iba so vzduchom.
Zmena farby alebo prestávka
- Prestaňte striekať a zostávajúcu farbu vylejte do vhodnej odpadovej nádoby.
- Nádobku vytrite utierkou nepúšťajúcou vlákna alebo mäkkým štetcom navlhčeným vhodným čističom. Zaschnuté zvyšky nezatláčajte do prívodného kanálika.
- Pridajte malé množstvo čistého čističa a vystriekajte ho do čistiacej nádoby, kým nevyteká čistý. Ak zostáva zafarbený, postup opakujte.
- Pred pridaním ďalšej farby čistič vylejte. Pri prechode medzi nezlučiteľnými systémami farieb dôkladne vyčistite pištoľ vhodným medzivýplachom odporúčaným dodávateľom farby.
- Pred dlhšou prestávkou pištoľ vyčistite, aby farba nezaschla v nádobke, tryske alebo na ihle. Pištoľ odložte do stojana.
Zostavenú pištoľ neponárajte do čističa ani ju nenechávajte odmáčať. Trysku nevyškrabujte drôtom, vrtákom ani tvrdým nástrojom. Neupchávajte hlavu prstom na spätné pretláčanie kvapaliny; používajte výplach dopredu a nižšie uvedený postup údržby.
Ukončenie práce
- Prepláchnite kanálik farby podľa vyššie uvedeného postupu; vetranie alebo odsávanie ponechajte zapnuté.
- Vypnite kompresor a uzavrite prívod vzduchu. Trysku namierte do čistiacej nádoby a spúšťou vypustite zostávajúci tlak z hadice. Hadicu odpojte až po odtlakovaní.
- Vyčistite ihlu a predné krytky podľa časti Čistenie ihly a krytiek. Skontrolujte poškodenie a zvyšky farby.
- Pištoľ znovu zostavte a vykonajte krátku funkčnú skúšku uvedenú v danej časti. Potom ju znovu vypnite, odtlakujte a odpojte.
- Nádobku ponechajte prázdnu a pištoľ čistú a suchú. Odlučovač vlhkosti alebo vzdušník kompresora vypustite podľa jeho návodu. Pištoľ skladujte s chránenou ihlou.
Príloha
Údržba
Pracujte nad čistou miskou pri dobrom osvetlení. Drobné diely udržujte usporiadané a určujte ich podľa Prehľadu dielov. Bežné čistenie nevyžaduje vybratie spúšte, mechanizmu vzduchového ventilu ani tesnenia vedenia ihly.
Čistenie ihly a krytiek
- Pištoľ prepláchnite, uzavrite prívod vzduchu, vypustite tlak a odpojte hadicu.
- Odskrutkujte zadnú rukoväť (16). Rukou povoľte upínaciu maticu ihly (15).
- Ihlu (5) vytiahnite rovno dozadu. Ak ju drží zaschnutá farba, zmäkčite usadeniny vhodným čističom; neťahajte silou.
- Ihlu utierajte mäkkou utierkou navlhčenou čističom smerom od drieku k hrotu. Hrot smerujte mimo prstov a neohnite ho. (Obr. 5)
- Odskrutkujte krytku ihly (1) a krytku trysky (2). Zvyšky farby odstráňte mäkkým štetcom a vhodným čističom. Zabráňte vniknutiu čističa do mechanizmu vzduchového ventilu a trysku prezrite bez zbytočnej demontáže.
- Nasaďte čisté predné krytky a ich tesnenia. Pri spúšti v pokoji jemne zasúvajte čistú ihlu dopredu, kým nedosadne do trysky. Pri odpore zastavte; hrot do sedla netlačte silou ani nezavrtávajte.
- Rukou utiahnite upínaciu maticu a nasaďte zadnú rukoväť. Skontrolujte voľný návrat spúšte.
- Na skúšku s malým množstvom čistej vody alebo vhodnej čistiacej kvapaliny znovu pripojte regulovaný vzduch. Najprv stlačte spúšť nadol bez ťahu dozadu: kvapalina sa nesmie rozprašovať. Potom pridajte kvapalinu a overte rovnomerný nástrek a spoľahlivé zastavenie. Nádobku vyprázdnite, vypnite vzduch, vypustite tlak a znovu odpojte.
Ihla a tryska tvoria presnú dvojicu. Ohnutú ihlu alebo poškodenú trysku je nutné vymeniť. Násilné zasunutie ihly môže trysku roztrhnúť a spôsobiť trvalé unikanie farby.
Zmena veľkosti ihly a trysky
Používajte zodpovedajúcu ihlu a trysku: Ø0,2 mm, Ø0,3 mm a Ø0,5 mm. Menovitá veľkosť označuje zlučiteľnú sadu ihly a trysky, nie priemer drieku ihly. Používajte diely určené pre tento model.
- Pištoľ prepláchnite, odtlakujte a odpojte. Podľa vyššie uvedeného postupu zložte zadnú rukoväť, povoľte upínaciu maticu a vytiahnite ihlu.
- Zložte krytku ihly (1) a krytku trysky (2). O-krúžok krytky trysky (4) bezpečne odložte.
- Dodaný kľúč (29) nasaďte na plôšky závitovej trysky (3). Trysku opatrne vyskrutkujte. Hrot trysky neuchopujte kliešťami.
- Namontujte náhradnú trysku požadovanej veľkosti. Závit nasaďte rovno a kľúčom ju iba jemne usaďte. Nikdy ju neuťahujte silou.
- Nasaďte správnu krytku trysky s tesnením a krytku ihly. Ak náhradná sada obsahuje krytku pre danú veľkosť, použite ju.
- Zasuňte ihlu rovnakej menovitej veľkosti ako tryska podľa časti Čistenie ihly a krytiek. Rukou utiahnite upínaciu maticu a nasaďte zadnú rukoväť.
- Vykonajte skúšku s vhodnou čistiacou kvapalinou. Sledujte netesnosti, bubliny v nádobke, nerovnomerný nástrek alebo vytekanie kvapaliny v polohe pre samotný vzduch. Pred naplnením farbou odstráňte všetky poruchy.
Súčasti prednej zostavy nájdete na (Obr. 6).
HS-30 používa malú závitovú trysku. Pri nadmernom dotiahnutí sa jej závit môže odlomiť. Pri bežnej zmene farby ju nedemontujte. Ak niektorý diel nemožno ľahko usadiť, pred pokračovaním overte jeho veľkosť a súososť.
Pravidelná kontrola
- Pred každým použitím: prezrite hrot ihly, hadicu a spoje; overte voľný chod spúšte a vykonajte skúšku s kvapalinou.
- Pri každej zmene farby: prepláchnite nádobku a kanálik farby skôr, než zvyšky zaschnú.
- Po každom použití: vyčistite ihlu a krytky, vyprázdnite nádobku a skladujte v suchu.
- Ak porucha pretrváva aj po vyčistení, nechajte u predajcu skontrolovať trysku, tesnenia a mechanizmus. Bez správnych servisných pokynov nenastavujte upchávku ihly ani nerozoberajte vzduchový ventil.
Riešenie problémov
Pred otvorením pištole alebo úpravou spoja uzavrite prívod vzduchu, vypustite tlak a odpojte ju. Znovu pripojte iba na riadenú funkčnú skúšku.
| Príznak | Kontrola / náprava |
|---|---|
| Neprúdi vzduch | Skontrolujte zdroj vzduchu, regulátor, hadicu a spojku. |
| Prúdi vzduch, ale nie farba | Doplňte nádobku, vyčistite kanálik farby a skontrolujte riedenie aj upnutie ihly. |
| Prskanie | Vyčistite hrot ihly a krytky; overte prípravu farby a tlak pri prúdiacom vzduchu. |
| Bubliny v nádobke | Skontrolujte usadenie hlavy; prezrite trysku a tesnenia. |
| Farba pri samotnom vzduchu | Ihlu vyčistite a znovu usaďte; skontrolujte poškodenie. |
| Stuhnutá spúšť alebo ihla | Zmäkčite a odstráňte usadeniny farby; ak zadrhávanie pretrváva, vyhľadajte servis. |
| Stekanie alebo rozpíjanie čiar | Znížte množstvo farby, nezastavujte pohyb a nechajte vrstvy schnúť. |
Prehľad dielov
| Číslo na výkrese | Súčasť |
|---|---|
| 1 | Krytka ihly |
| 2 | Krytka trysky |
| 3 | Tryska |
| 4 | O-krúžok krytky trysky |
| 5 | Ihla |
| 6 | O-krúžok vedenia ihly |
| 7 | Vedenie ihly |
| 8 | Viečko nádobky na farbu |
| 9 | Ovládacia páčka / spúšť |
| 10 | Vedenie páčky |
| 11 | Doraz |
| 12 | Pružina |
| 13 | Puzdro pružiny |
| 14 | Vedenie upínania ihly |
| 15 | Upínacia matica ihly |
| 16 | Zadná rukoväť |
| 17 | Nastavovacia skrutka zdvihu ihly |
| 18 | Vodiaca skrutka |
| 19 | O-krúžok vedenia páčky |
| 20 | O-krúžok vzduchového ventilu |
| 21 | Telo ventilu |
| 22 | O-krúžok tiahla ventilu |
| 23 | Tiahlo ventilu |
| 24 | Pružina ventilu |
| 25 | Skrutka ventilu |
| 26 | Matica hadicovej prípojky |
| 27 | O-krúžok hadicovej prípojky |
| 28 | Hadicová prípojka |
| 29 | Kľúč na trysku |
Skladovanie
Čistú a suchú pištoľ skladujte v puzdre alebo chránenom držiaku s nasadenou krytkou ihly. Náhradné ihly a trysky uchovávajte v zodpovedajúcich dvojiciach a chráňte hroty ihiel. Farby a čističe ponechajte v pôvodných označených nádobách podľa skladovacích pokynov dodávateľov.
Práva spotrebiteľa a záruka
Ak tento výrobok kúpite ako nový od obchodníka v Európskej únii a ste spotrebiteľ, máte voči predávajúcemu zákonné práva, ak tovar nezodpovedá kúpnej zmluve. Predávajúci zodpovedá za vady existujúce pri dodaní, ktoré sa prejavia v zákonnej dobe zodpovednosti za vady. Pri novom tovare táto doba trvá najmenej 2 roky od dodania; dlhšie doby a ich predĺženia podľa príslušného vnútroštátneho práva zostávajú nedotknuté.
Za podmienok stanovených zákonom máte právo na bezplatnú opravu alebo výmenu a v príslušných prípadoch na primeranú zľavu z ceny alebo odstúpenie od kúpnej zmluvy. Platia vnútroštátne pravidlá pre dokazovanie, vytknutie vady, lehoty a ich predĺženie vrátane predĺženia po oprave. Toto oznámenie nijako neobmedzuje vaše práva, ktoré vám zákon povinne priznáva.
Bežné opotrebovanie a poškodenie spôsobené po dodaní nadmerným tlakom, nevhodnými chemikáliami, nesprávnym čistením alebo iným nesprávnym používaním je potrebné odlišovať od vady, za ktorú predávajúci podľa zákona zodpovedá. Ihly, trysky a tesnenia nie sú automaticky vylúčené: ak ich zlyhanie vyplýva z vady tovaru, vaše zákonné práva zostávajú zachované. Každá reklamácia musí byť posúdená podľa príslušného práva.
Tento návod sám osebe neposkytuje dodatočnú spotrebiteľskú záruku. Akákoľvek spotrebiteľská záruka dodaná s výrobkom alebo prisľúbená pri kúpe sa riadi svojimi podmienkami a príslušným právom a neobmedzuje vaše zákonné práva.
Servis a uplatnenie reklamácie
-
Obráťte sa na predávajúceho a uveďte model, veľkosť trysky a opis vady. Predložte doklad o kúpe alebo iný dôkaz o nákupe a dátume dodania. Opíšte použitý tlak vzduchu, farbu, riedidlo a čistiaci prostriedok. Tieto údaje pomáhajú pri posúdení vady; nenahrádzajú vaše zákonné práva.
-
Pred odoslaním dohodnite s predávajúcim spôsob odovzdania. Uzavrite prívod vzduchu, vypustite tlak, pištoľ odpojte, vyprázdnite, podľa možností bezpečne vyčistite, chráňte ihlu a výrobok bezpečne zabaľte. Príjemcu informujte o prípadnom zostávajúcom chemickom znečistení. Pôvodný obal je užitočný, nie je však podmienkou uplatnenia zákonných práv.
-
Pri prácach mimo zákonnej nápravy alebo platnej spotrebiteľskej záruky si pred objednaním plateného servisu vyžiadajte cenovú ponuku.
Dokumentácia výrobku
Na identifikáciu výrobku a získanie prípadných príslušných dokladov o zhode sa obráťte na predávajúceho alebo KAVAN Europe s.r.o. Uveďte presný model HS-30KT alebo HS-116C a prípadné označenie šarže či výrobné číslo na výrobku alebo obale. Dodržujte samostatné návody a označenia kompresora aj ďalšieho pripojeného vybavenia.
Likvidácia
Zvyšky farieb, riedidiel a čistiacich kvapalín zhromažďujte vo vhodných uzavretých nádobách. Dodržujte karty bezpečnostných údajov chemikálií a miestne pokyny na zber odpadu; tieto kvapaliny nevylievajte do kanalizácie. O likvidácii pištole a dielov znečistených farbou alebo rozpúšťadlom sa informujte u miestneho prevádzkovateľa zberu odpadu. Čisté obaly vytrieďte na recykláciu. Samostatné elektrické vybavenie likvidujte podľa jeho návodu a príslušných požiadaviek na zber.