HaoSheng HS-30KT - Návod k obsluze
HaoSheng HS-30KT
Úvod
HaoSheng HS-30KT je univerzální dvojčinná stříkací pistole s gravitačním přívodem barvy shora, vhodná pro jemné detaily i větší plochy. Výměnné trysky a jehly umožňují přizpůsobení různým modelářským pracím.
U jednočinné pistole spoušť ovládá pouze vzduch a množství barvy se nastavuje ručně dorazem. U dvojčinné pistole stlačením spouště dolů otevřete vzduch a tahem dozadu přidáváte barvu. Jedním plynulým pohybem prstu tak ovládáte vzduch i barvu.
S dotazy k pistoli HaoSheng HS-30KT a jeho provozu se obracejte na technické a servisní pracovníky KAVAN Europe s.r.o. e-mailem (info@kavanrc.com pro technické informace, service@kavanrc.com pro servis) nebo telefonicky (+420 466 260 133 pro technické informace, +420 463 358 700 pro servis), v pracovní dny od pondělí do pátku 8:00–16:00 CET.
Technické údaje
| Ovládání | Dvojčinné |
|---|---|
| Přívod barvy | Gravitační |
| Jehly a trysky | Ø0,2 mm, Ø0,3 mm, Ø0,5 mm |
| Objem nádobky na barvu | 7 ml |
| Pracovní tlak vzduchu | 15–50 psi (≈ 1,03–3,45 bar) |
| Závit přívodu vzduchu | 1/8" |
| Zdroj vzduchu | Čistý, suchý stlačený vzduch přes regulátor tlaku |
Obsah sady
- Stříkací pistole HS-30
- Nádobka na barvu 7 ml s víčkem
- Jehly a trysky Ø0,2 mm, Ø0,3 mm a Ø0,5 mm
- Klíč na trysku
- Rychlospojka
Dále budete potřebovat
- Vhodný kompresor pro airbrush s regulátorem tlaku, manometrem a odlučovačem vlhkosti
- Vhodná vzduchová hadice
- Barva pro airbrush, doporučené ředidlo a vhodný čisticí prostředek.
- Stabilní stojánek na pistoli, míchací nádobky, měkké čisticí štětce a utěrky nepouštějící vlákna.
- Čisticí nádoba pro odstřik, zkušební karton a maskovací materiál.
- Vhodné větrání nebo odsávání, ochrana očí a ochranné prostředky předepsané pro barvu a čisticí prostředek.
Zásady bezpečného provozu
Při stříkání vzniká aerosol barvy a mohou se uvolňovat páry rozpouštědel. Zajistěte účinné větrání, chraňte oči a používejte ochranu dýchacích cest vhodnou pro daný materiál. Před použitím si přečtěte etikety a bezpečnostní listy barvy, ředidla a čisticího prostředku. Hořlaviny udržujte mimo dosah plamenů, jisker a horkých povrchů.
- Pistoli, chemikálie a drobné díly uchovávejte mimo dosah dětí. Toto vybavení není hračka.
- Nikdy nemiřte proudem barvy ani stlačeného vzduchu na sebe, jiné osoby nebo zvířata.
- Používejte pouze stlačený vzduch s regulovaným tlakem. Pistoli nepřipojujte ke zdroji kyslíku ani hořlavého plynu.
- Dodržujte předepsaný rozsah pracovního tlaku. Respektujte případný nižší tlakový limit hadice, spojky nebo jiného připojeného vybavení.
- Před odpojením hadice nebo demontáží dílů vypněte kompresor, uzavřete přívod vzduchu a vypusťte tlak z hadice.
- Před použitím prohlédněte hadici, spoje, jehlu a trysku. Pokud se spoušť zadrhává, spoj netěsní nebo je některý díl poškozený, přerušte práci.
- Hrot jehly je ostrý. Při skladování jej chraňte a s vyjmutou jehlou manipulujte tak, aby se nemohla skutálet ze stolu.
- Chraňte kompresor a jeho elektrické přípojky před barvou a čisticí kapalinou. Dodržujte návod ke kompresoru.
Používejte pouze média a čisticí prostředky slučitelné s materiály a těsněními pistole. To, že je barva vhodná pro airbrush, neznamená, že je pro tuto pistoli vhodné každé ředidlo nebo čisticí rozpouštědlo. V případě nejistoty ověřte slučitelnost před použitím u prodejce.
Hlavní část
Příprava vybavení
- Sadu vybalte na čistém, dobře osvětleném stole. Před připojením vzduchu zkontrolujte úplnost, případné poškození a ohnutý hrot jehly.
- Seznamte se s ovládacími prvky a předními součástmi. (Obr. 1)
- Zkontrolujte čistotu pevné nádobky na barvu a správné nasazení víčka. Nádobku se nepokoušejte odšroubovat z těla pistole.
- Zkontrolujte, zda se spoušť volně pohybuje a po uvolnění se vrací. Pro první zkoušku ponechte jehlu a trysku sestavené, pokud není nutná výměna trysky.
- Stojánek a nádobu na odpad umístěte na dosah. Zakryjte okolní povrchy a veďte hadici tak, aby nemohla stáhnout pistoli ze stolu.
| Ovládací prvek / součást | Funkce |
|---|---|
| Horní spoušť (9) | Stlačením dolů otevřete vzduchový ventil; tahem dozadu zvýšíte průtok barvy. |
| Zadní seřizovací šroub (17) | Omezuje, jak daleko může spoušť zatáhnout jehlu dozadu. |
| Upínací matice jehly (15) | Upevňuje jehlu k mechanismu; povolujte pouze při údržbě. |
| Nádobka na barvu; víčko (8) | Udržují barvu nad tělem pistole pro gravitační přívod. |
| Přípojka vzduchu | Připojuje pistoli ke zdroji stlačeného vzduchu s regulovaným tlakem. |
Připojení a nastavení vzduchu
- Před připojením hadice vypněte kompresor a snižte nastavení regulátoru tlaku.
- Hadicí spojte regulovaný výstup kompresoru s pistolí. Používáte-li dodanou rychlospojku, připojte její odpovídající poloviny k pistoli a hadici a zcela je spojte. Před zapnutím vzduchu ověřte zajištění spoje.
- Zkontrolujte správné usazení všech spojů a nepoškozenou hadici. Použijte odpovídající koncovky; nesprávný závit nezkoušejte napravit silnějším dotažením.
- Zapněte kompresor. Prázdnou pistoli namiřte do čisticí nádoby a spoušť nastavte na samotný vzduch. (Obr. 2)
- Tlak na manometru regulátoru odečítejte při proudícím vzduchu. Začněte na spodní hranici pracovního rozsahu a zvyšujte pouze podle potřeby při zkušebním nástřiku. Dodržujte tlak 15–50 psi (přibližně 1,03–3,45 bar).
- Uvolněte spoušť a zkontrolujte netěsnosti. Pokud některý spoj netěsní, před jeho opětovným usazením systém vypněte a odtlakujte.
Tlak ve vzdušníku kompresoru nemusí odpovídat tlaku přiváděnému do pistole. Používejte manometr regulovaného výstupu a nastavení kontrolujte při proudícím vzduchu. Zadní šroub zdvihu jehly ovládá množství barvy; nenahrazuje regulátor tlaku vzduchu.
Příprava barvy
- Zvolte barvu určenou pro airbrush a vhodnou pro daný povrch. Dodržujte pokyny výrobce k míchání, ředění a schnutí.
- Barvu důkladně promíchejte v samostatné nádobce. Doporučené ředidlo přidávejte po malých dávkách. Barvy připravené k nástřiku nemusí další ředění vyžadovat.
- Hrudky a zaschlé částečky odstraňte vhodným sítkem na barvu. Použijte jemnou, dobře tekoucí směs, která projde zvolenou tryskou.
- Nejprve připravte malé zkušební množství. Před lakováním hotového modelu ověřte přilnavost a slučitelnost na odřezku materiálu.
- Do nádobky nalijte pouze potřebné množství a ponechte místo pod okrajem. Pistoli držte nádobkou vzhůru a případný odvzdušňovací otvor ve víčku udržujte průchodný.
Konzistence podobná mléku je užitečné počáteční vodítko, nikoli pevný míchací poměr. Výsledek ovlivňuje druh barvy, velikost pigmentu, tryska a tlak. Kryvosti dosahujte několika lehkými průchody, ne jednou silnou vrstvou.
Nácvik ovládání spouště
První funkční zkoušku proveďte s malým množstvím čisté vody nebo vhodné čisticí kapaliny a stříkejte do čisticí nádoby. Před naplněním barvou ověřte sled pohybů spouště. (Obr. 3)
- Pistoli držte jako pero, s ukazováčkem na horní spoušti. Nádobku udržujte vzpřímenou.
- Zapnutí vzduchu: stlačte spoušť přímo dolů, bez tahu dozadu. Má proudit pouze vzduch.
- Zapnutí barvy: spoušť držte stlačenou a postupně ji táhněte dozadu. Malý pohyb přidá malé množství barvy; větší pohyb množství zvyšuje.
- Vypnutí barvy: spoušť vraťte úplně dopředu, ale stále ji držte stlačenou.
- Vypnutí vzduchu: nechte spoušť vystoupat. Tento postup nacvičujte, dokud jej neovládáte plynule.
V poloze pro samotný vzduch má proudit pouze vzduch. Po návratu spouště do této polohy musí kapalina přestat vytékat. Pokud nepřestane, odpojte přívod vzduchu a před pokračováním zkontrolujte usazení a čistotu jehly.
Tahem spouště dozadu před jejím stlačením můžete ponechat barvu na hrotu. Následující proud vzduchu ji může rozprsknout na práci. Dodržujte pořadí „Nejprve vzduch → potom barva → nejprve vypnout barvu → nakonec vzduch.“
Nastavení množství barvy a nástřik
- Při uvolněné spoušti otáčejte zadním seřizovacím šroubem po směru hodinových ručiček pro zmenšení zdvihu jehly, proti směru pro jeho zvětšení. Začněte malým otevřením barvy. Šroub nikdy nedotahujte silou proti dorazu.
- Pro první nácvik držte pistoli přibližně 7,5 cm od zkušebního kartonu. Namiřte ji na odpadní plochu vedle zamýšleného tahu.
- Začněte pohybovat rukou, stlačením spouště zapněte vzduch a postupným tahem dozadu přidejte barvu. Při pohybu přes karton udržujte stálou rychlost.
- Barvu zastavte před vypnutím vzduchu a pokračujte v pohybu za konec tahu.
- Prohlédněte výsledek. Měňte vždy pouze ředění, množství barvy nebo regulovaný tlak a zkoušku opakujte. Dodržujte rozsah pracovního tlaku.
- Pro jemnější čáry se přibližte a snižte množství barvy. Pro širší, měkčí stopu zvětšete vzdálenost. Nezůstávejte na jednom místě, kde by barva mohla stékat.
- Na výrobek nanášejte lehké, překrývající se tahy. Před další vrstvou nebo odstraněním maskování dodržte předepsanou dobu schnutí barvy.
Nacvičujte rovnoměrnou čáru s čistým začátkem a koncem. Má-li čára začít v přesném bodě, přibližujte se již s proudícím vzduchem a při průchodu bodem přidejte barvu. Na konci zastavte barvu a krátce pokračujte v pohybu pouze se vzduchem.
Změna barvy nebo přestávka
- Přestaňte stříkat a zbývající barvu vylijte do vhodné odpadní nádoby.
- Nádobku vytřete utěrkou nepouštějící vlákna nebo měkkým štětcem navlhčeným vhodným čističem. Zaschlé zbytky nezatlačujte do přívodního kanálku.
- Přidejte malé množství čistého čističe a vystříkejte jej do čisticí nádoby, dokud nevytéká čistý. Pokud zůstává zabarvený, postup opakujte.
- Před přidáním další barvy čistič vylijte. Při přechodu mezi neslučitelnými systémy barev důkladně vyčistěte pistoli vhodným mezivýplachem doporučeným dodavatelem barvy.
- Před delší přestávkou pistoli vyčistěte, aby barva nezaschla v nádobce, trysce nebo na jehle. Pistoli odložte do stojánku.
Sestavenou pistoli neponořujte do čističe ani ji nenechávejte odmáčet. Trysku nevyškrabujte drátem, vrtákem ani tvrdým nástrojem. Neucpávejte hlavu prstem pro zpětné protlačování kapaliny; používejte výplach dopředu a níže uvedený postup údržby.
Ukončení práce
- Propláchněte kanálek barvy podle výše uvedeného postupu; větrání nebo odsávání ponechte zapnuté.
- Vypněte kompresor a uzavřete přívod vzduchu. Trysku namiřte do čisticí nádoby a spouští vypusťte zbývající tlak z hadice. Hadici odpojte až po odtlakování.
- Vyčistěte jehlu a přední krytky podle části Čištění jehly a krytek. Zkontrolujte poškození a zbytky barvy.
- Pistoli znovu sestavte a proveďte krátkou funkční zkoušku uvedenou v dané části. Poté ji znovu vypněte, odtlakujte a odpojte.
- Nádobku ponechte prázdnou a pistoli čistou a suchou. Odlučovač vlhkosti nebo vzdušník kompresoru vypusťte podle jeho návodu. Pistoli skladujte s chráněnou jehlou.
Příloha
Údržba
Pracujte nad čistou miskou při dobrém osvětlení. Drobné díly udržujte uspořádané a určujte je podle Přehledu dílů. Běžné čištění nevyžaduje vyjmutí spouště, mechanismu vzduchového ventilu ani těsnění vedení jehly.
Čištění jehly a krytek
- Pistoli propláchněte, uzavřete přívod vzduchu, vypusťte tlak a odpojte hadici.
- Odšroubujte zadní rukojeť (16). Rukou povolte upínací matici jehly (15).
- Jehlu (5) vytáhněte rovně dozadu. Pokud ji drží zaschlá barva, změkčete usazeniny vhodným čističem; netahejte silou.
- Jehlu otírejte měkkou utěrkou navlhčenou čističem směrem od dříku ke hrotu. Hrot směřujte mimo prsty a neohněte jej. (Obr. 5)
- Odšroubujte krytku jehly (1) a krytku trysky (2). Zbytky barvy odstraňte měkkým štětcem a vhodným čističem. Zabraňte vniknutí čističe do mechanismu vzduchového ventilu a trysku prohlédněte bez zbytečné demontáže.
- Nasaďte čisté přední krytky a jejich těsnění. Při spoušti v klidu jemně zasouvejte čistou jehlu dopředu, dokud nedosedne do trysky. Při odporu zastavte; hrot do sedla netlačte silou ani nezavrtávejte.
- Rukou utáhněte upínací matici a nasaďte zadní rukojeť. Zkontrolujte volný návrat spouště.
- Pro zkoušku s malým množstvím čisté vody nebo vhodné čisticí kapaliny znovu připojte regulovaný vzduch. Nejprve stlačte spoušť dolů bez tahu dozadu: kapalina se nesmí rozprašovat. Potom přidejte kapalinu a ověřte rovnoměrný nástřik a spolehlivé zastavení. Nádobku vyprázdněte, vypněte vzduch, vypusťte tlak a znovu odpojte.
Jehla a tryska tvoří přesnou dvojici. Ohnutou jehlu nebo poškozenou trysku je nutné vyměnit. Násilné zasunutí jehly může trysku roztrhnout a způsobit trvalé unikání barvy.
Změna velikosti jehly a trysky
Používejte odpovídající jehlu a trysku: Ø0,2 mm, Ø0,3 mm a Ø0,5 mm. Jmenovitá velikost označuje slučitelnou sadu jehly a trysky, nikoli průměr dříku jehly. Používejte díly určené pro tento model.
- Pistoli propláchněte, odtlakujte a odpojte. Podle výše uvedeného postupu sejměte zadní rukojeť, povolte upínací matici a vytáhněte jehlu.
- Sejměte krytku jehly (1) a krytku trysky (2). O-kroužek krytky trysky (4) bezpečně odložte.
- Dodaný klíč (29) nasaďte na plošky závitové trysky (3). Trysku opatrně vyšroubujte. Hrot trysky neuchopujte kleštěmi.
- Namontujte náhradní trysku požadované velikosti. Závit nasaďte rovně a klíčem ji pouze jemně usaďte. Nikdy ji neutahujte silou.
- Nasaďte správnou krytku trysky s těsněním a krytku jehly. Pokud náhradní sada obsahuje krytku pro danou velikost, použijte ji.
- Zasuňte jehlu stejné jmenovité velikosti jako tryska podle části Čištění jehly a krytek. Rukou utáhněte upínací matici a nasaďte zadní rukojeť.
- Proveďte zkoušku s vhodnou čisticí kapalinou. Sledujte netěsnosti, bubliny v nádobce, nerovnoměrný nástřik nebo vytékání kapaliny v poloze pro samotný vzduch. Před naplněním barvou odstraňte všechny závady.
Součásti přední sestavy najdete na (Obr. 6).
HS-30 používá malou závitovou trysku. Při nadměrném dotažení se její závit může ulomit. Při běžné změně barvy ji nedemontujte. Pokud některý díl nelze snadno usadit, před pokračováním ověřte jeho velikost a souosost.
Pravidelná kontrola
- Před každým použitím: prohlédněte hrot jehly, hadici a spoje; ověřte volný chod spouště a proveďte zkoušku s kapalinou.
- Při každé změně barvy: propláchněte nádobku a kanálek barvy dříve, než zbytky zaschnou.
- Po každém použití: vyčistěte jehlu a krytky, vyprázdněte nádobku a skladujte v suchu.
- Pokud závada přetrvává i po vyčištění, nechte u prodejce zkontrolovat trysku, těsnění a mechanismus. Bez správných servisních pokynů neseřizujte ucpávku jehly ani nerozebírejte vzduchový ventil.
Řešení problémů
Před otevřením pistole nebo úpravou spoje uzavřete přívod vzduchu, vypusťte tlak a odpojte ji. Znovu připojte pouze pro řízenou funkční zkoušku.
| Příznak | Kontrola / náprava |
|---|---|
| Neproudí vzduch | Zkontrolujte zdroj vzduchu, regulátor, hadici a spojku. |
| Proudí vzduch, ale ne barva | Doplňte nádobku, vyčistěte kanálek barvy a zkontrolujte ředění i upnutí jehly. |
| Prskání | Vyčistěte hrot jehly a krytky; ověřte přípravu barvy a tlak při proudícím vzduchu. |
| Bubliny v nádobce | Zkontrolujte usazení hlavy; prohlédněte trysku a těsnění. |
| Barva při samotném vzduchu | Jehlu vyčistěte a znovu usaďte; zkontrolujte poškození. |
| Ztuhlá spoušť nebo jehla | Změkčete a odstraňte usazeniny barvy; přetrvává-li zadrhávání, vyhledejte servis. |
| Stékání nebo rozpíjení čar | Snižte množství barvy, nezastavujte pohyb a nechte vrstvy schnout. |
Přehled dílů
| Číslo na výkresu | Součást |
|---|---|
| 1 | Krytka jehly |
| 2 | Krytka trysky |
| 3 | Tryska |
| 4 | O-kroužek krytky trysky |
| 5 | Jehla |
| 6 | O-kroužek vedení jehly |
| 7 | Vedení jehly |
| 8 | Víčko nádobky na barvu |
| 9 | Ovládací páčka / spoušť |
| 10 | Vedení páčky |
| 11 | Doraz |
| 12 | Pružina |
| 13 | Pouzdro pružiny |
| 14 | Vedení upínání jehly |
| 15 | Upínací matice jehly |
| 16 | Zadní rukojeť |
| 17 | Seřizovací šroub zdvihu jehly |
| 18 | Vodicí šroub |
| 19 | O-kroužek vedení páčky |
| 20 | O-kroužek vzduchového ventilu |
| 21 | Tělo ventilu |
| 22 | O-kroužek táhla ventilu |
| 23 | Táhlo ventilu |
| 24 | Pružina ventilu |
| 25 | Šroub ventilu |
| 26 | Matice hadicové přípojky |
| 27 | O-kroužek hadicové přípojky |
| 28 | Hadicová přípojka |
| 29 | Klíč na trysku |
Skladování
Čistou a suchou pistoli skladujte v pouzdře nebo chráněném držáku s nasazenou krytkou jehly. Náhradní jehly a trysky uchovávejte v odpovídajících dvojicích a chraňte hroty jehel. Barvy a čističe ponechte v původních označených nádobách podle skladovacích pokynů dodavatelů.
Práva spotřebitele a záruka
Zakoupíte-li tento výrobek jako nový od podnikatele v Evropské unii a jste spotřebitel, máte vůči prodávajícímu zákonná práva, pokud zboží neodpovídá kupní smlouvě. Prodávající odpovídá za vady existující při dodání, které se projeví v zákonné době odpovědnosti za vady. U nového zboží tato doba činí nejméně 2 roky od dodání; delší doby a jejich prodloužení podle příslušného vnitrostátního práva zůstávají nedotčeny.
Za podmínek stanovených zákonem máte právo na bezplatnou opravu nebo výměnu a v příslušných případech na přiměřenou slevu z ceny nebo odstoupení od kupní smlouvy. Platí vnitrostátní pravidla pro dokazování, vytknutí vady, lhůty a jejich prodloužení, včetně prodloužení po opravě. Toto oznámení nijak neomezuje vaše práva, která vám zákon povinně přiznává.
Běžné opotřebení a poškození způsobené po dodání nadměrným tlakem, nevhodnými chemikáliemi, nesprávným čištěním nebo jiným nesprávným používáním je třeba odlišovat od vady, za kterou prodávající podle zákona odpovídá. Jehly, trysky a těsnění nejsou automaticky vyloučeny: pokud jejich selhání vyplývá z vady zboží, vaše zákonná práva zůstávají zachována. Každá reklamace musí být posouzena podle příslušného práva.
Tento návod sám o sobě neposkytuje dodatečnou záruku za jakost. Jakákoli záruka za jakost dodaná s výrobkem nebo přislíbená při koupi se řídí svými podmínkami a příslušným právem a neomezuje vaše zákonná práva.
Servis a uplatnění reklamace
-
Obraťte se na prodávajícího a uveďte model, velikost trysky a popis vady. Předložte doklad o koupi nebo jiný důkaz o nákupu a datu dodání. Popište použitý tlak vzduchu, barvu, ředidlo a čisticí prostředek. Tyto údaje pomáhají při posouzení vady; nenahrazují vaše zákonná práva.
-
Před odesláním dohodněte s prodávajícím způsob předání. Uzavřete přívod vzduchu, vypusťte tlak, pistoli odpojte, vyprázdněte, podle možností bezpečně vyčistěte, chraňte jehlu a výrobek bezpečně zabalte. Příjemce informujte o případném zbývajícím chemickém znečištění. Původní obal je užitečný, není však podmínkou uplatnění zákonných práv.
-
U prací mimo zákonnou nápravu nebo platnou záruku za jakost si před objednáním placeného servisu vyžádejte cenovou nabídku.
Dokumentace výrobku
Pro identifikaci výrobku a případné příslušné doklady o shodě se obraťte na prodávajícího nebo KAVAN Europe s.r.o. Uveďte přesný model HS-30KT nebo HS-116C a případné označení šarže či výrobní číslo na výrobku nebo obalu. Dodržujte samostatné návody a označení kompresoru i dalšího připojeného vybavení.
Likvidace
Zbytky barev, ředidel a čisticích kapalin shromažďujte ve vhodných uzavřených nádobách. Dodržujte bezpečnostní listy chemikálií a místní pokyny pro sběr odpadu; tyto kapaliny nevylévejte do kanalizace. O likvidaci pistole a dílů znečištěných barvou nebo rozpouštědlem se informujte u místního provozovatele sběru odpadu. Čisté obaly vytřiďte k recyklaci. Samostatné elektrické vybavení likvidujte podle jeho návodu a příslušných požadavků na sběr.