KAVAN C100 Duo / Air - Návod k obsluze
C100 Duo
C100 Duo Air
Úvod
KAVAN C100 Duo a C100 Duo Air jsou dvoukanálové síťové/stejnosměrné nabíječe a vybíječe s balancerem. Podporují nezávislé programy, synchronní program pro dvě shodné sady a spojené výstupy pro jednu sadu. Verze Air navíc podporuje chytré moduly iSDT BattAir. Před připojením akumulátoru si přečtěte celý návod a Zásady bezpečného provozu.
Obsah sady nabíječe
- Nabíječ KAVAN C100 Duo (Air)
- Návod k obsluze
Zásady bezpečného provozu
Nesprávný typ akumulátoru, počet článků, polarita nebo nabíjecí proud mohou způsobit požár či výbuch. Nabíjený akumulátor nikdy nenechávejte bez dozoru.
- Pro bezpečné používání a plné využití nabíječe si před prvním zapojením přečtěte tento návod a dodržujte jeho pokyny.
- Nabíječ není hračka. Děti do 15 let a nepoučené osoby jej smějí používat pouze pod náležitým dohledem odpovědné dospělé osoby, která zajistí bezpečnou obsluhu.
- Nabíječ nikdy nepoužívejte bez dozoru. Při jakékoliv funkční odchylce jej přestaňte používat a prostudujte návod.
- Chraňte nabíječ před prachem, vlhkostí, deštěm, nízkými i vysokými teplotami, přímým sluncem a silnými vibracemi.
- Nabíječ umístěte na tepelně odolný, nehořlavý a elektricky nevodivý povrch. Nepoužívejte jej na sedadlech auta, koberci ani podobných místech. Z pracovního prostoru odstraňte hořlavé a výbušné předměty a látky.
- Zařízení provozujte pouze na chladném, dobře větraném místě.
- Důkladně si prostudujte návod, seznamte se s funkcemi nabíječe a před použitím nastavte správné nabíjecí parametry. Nesprávné nastavení nebo nedodržení bezpečnostních pokynů může poškodit výrobek, způsobit škody na majetku i vážné zranění.
- Nikdy se nepokoušejte nabíjet primární (nenabíjecí) baterie.
- Nesprávné zacházení s akumulátory představuje vážné riziko požáru.
- Zařízení se při provozu může zahřívat.
Technické údaje
| Stejnosměrné napájení | 10–30 V, nejvýše 35 A |
|---|---|
| Síťové napájení | 100–240 V / 50–60 Hz |
| Lithiové akumulátory | 1–6S LiPo/LiHV/LiFe/LiIon/ULiHV |
| Niklové akumulátory | 1–16 článků NiMH/NiCd |
| Olověné akumulátory | 1–12 článků (jmenovitě 2–24 V) |
| Běžný nabíjecí proud | 0,2–20,0 A na kanál |
| Nabíjecí výkon při síťovém napájení | Až 100 W na kanál |
| Nabíjecí výkon při stejnosměrném napájení | Až 500 W na kanál |
| Nabíjení s paralelně propojenými výstupy | Jeden akumulátor, až 30 A; 800 W |
| Běžné vybíjení | 0,2–1,5 A a až 15 W na kanál |
| Vybíjení s paralelně propojenými výstupy | 0,2–3,0 A a celkem až 30 W |
| Proud balanceru | Až 1,5 A na článek |
| Provozní teplota | 0–40 °C |
| USB-C | Aktualizace firmwaru / výstup 5 V/2 A |
| Rozměry | 142×135×64 mm |
| Hmotnost | Přibližně 700 g |
Dodržujte mezní hodnoty a chemii svého akumulátoru. Nevolte LiHV ani LiPo jako náhradu za ULiHV. Plný výkon při stejnosměrném napájení vyžaduje dostatečně výkonný zdroj s napětím nad 24 V.
Ovládací prvky nabíječe
Hlavní část
Volba jazyka menu
Chcete-li používat anglické názvy položek uváděné v tomto návodu, zvolte angličtinu:
- Pokud jsou oba kanály nečinné, podržte CH1 a CH2 přibližně 2 sekundy.
- Je-li displej v češtině, zvolte System. nastaveni (systémová nastavení).
- Přejděte na Jazyk označený zeměkoulí a zvolte English. Potvrďte tlačítkem menu kanálu (CH1 nebo CH2).
Funkce tlačítek v pohotovostním režimu
Tlačítko menu CH1: Krátkým stiskem zobrazíte podrobné parametry CH1, dlouhým stiskem otevřete programové menu CH1.
Tlačítko menu CH2: Krátkým stiskem zobrazíte podrobné parametry CH2, dlouhým stiskem otevřete programové menu CH2.
Současný dlouhý stisk tlačítek menu CH1 a CH2: Otevře menu pokročilých nastavení.
Přednastavené typy akumulátorů a parametry
| Parametr | Jmenovité napětí | Koncové nabíjecí napětí | Skladovací napětí | Koncové vybíjecí napětí | Nabíjení s balancováním | Nabíjení bez balancování | Podporovaný počet článků | Max. nabíjecí proud |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NiCd/MH | 1,20 V | 1,40 V | Ne | 0,90 V | Ne | Ano | 1–16S | 20,0 A |
| Pb | 2,00 V | 2,40 V | Ne | 1,90 V | Ne | Ano | 1–12S | 20,0 A |
| LiFe | 3,20 V | 3,65 V | 3,30 V | 2,90 V | Ano | Ano | 1–6S | 20,0 A |
| LiIon | 3,60 V | 4,10 V | 3,70 V | 3,20 V | Ano | Ano | 1–6S | 20,0 A |
| LiPo | 3,70 V | 4,20 V | 3,80 V | 3,30 V | Ano | Ano | 1–6S | 20,0 A |
| LiHV | 3,80 V | 4,35 V | 3,85 V | 3,40 V | Ano | Ano | 1–6S | 20,0 A |
Určení správného nabíjecího proudu
Před nabíjením zjistěte maximální přípustný nabíjecí proud akumulátoru. Nadměrný proud může akumulátor poškodit a způsobit přehřátí nebo výbuch při nabíjení. Nabíjecí proud a vybíjecí zatížitelnost se obvykle udávají hodnotou C. Vynásobením povolené nabíjecí hodnoty C kapacitou akumulátoru získáte maximální nabíjecí proud. Například u akumulátoru s kapacitou 1000 mAh a povoleným nabíjením 5C je maximum 1000×5 = 5000 mA, tedy 5 A.
Pokud nelze ověřit povolenou nabíjecí hodnotu C lithiového akumulátoru, nastavte nabíjecí proud nižší než 1C. U NiMH/NiCd při neznámé povolené hodnotě nepřekračujte 1C; u Pb nejvýše 0,1C. Pokud výrobce akumulátoru stanoví přísnější limit, vždy použijte nižší povolený proud.
Orientační vztah je: doba nabíjení ≥60 minut / nabíjecí hodnota C. Například nabíjení proudem 1C trvá přibližně 60–70 minut. Účinnost a chování akumulátoru mohou tuto dobu prodloužit.
Provoz nabíječe
- Připojte buď síťové napájení, nebo vhodný stejnosměrný zdroj; dodržte polaritu.
- Nabíjecí kabely připojte nejprve k nabíječi a potom k akumulátoru. U vícečlánkových lithiových sad připojte silový i odpovídající servisní konektor.
- Dlouhým stiskem CH1 nebo CH2 otevřete programové menu příslušného kanálu. Nastavte následující parametry:
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Task (Program) | Charge (Nabíjení), Discharge (Vybíjení), Destroy (Likvidace), Storage (Skladování) |
| Chemistry (Typ akumulátoru) | LiHV, LiPo, LiIon, LiFe, Pb, NiMH/Cd |
| Condition (Ukončení) | Koncové napětí pro nabíjení/vybíjení, citlivost delta-peak detekce pro NiMH/NiCd |
| Cells (Počet článků) | LiFe, LiIon, LiPo, LiHV (1–6S); Pb (1–12S); NiMH/Cd (1–16S) |
| Nabíjecí proud | 0,2–20,0 A na kanál |
| Vybíjecí proud | 0,2–1,5 A na kanál |
Charge (Nabíjení)
Při nabíjení vícečlánkové LiPo sady používejte servisní konektor, aby nabíječ mohl sledovat a vyrovnávat napětí každého článku. Před zahájením nabíjení LiPo bez balanceru nabíječ vydá varování. Viz (Obr. 2).
Rozsah nastavení proudu: 0,2–20,0 A
Vybíjení
Rozsah nastavení proudu: 0,2–1,5 A
Likvidace
Jde o nevratné vybití na 0 V před likvidací. Používejte je pouze pro akumulátor trvale vyřazovaný z provozu a jen tehdy, dovoluje-li výrobce tento postup. Nikdy je nepoužívejte místo běžného vybíjecího nebo skladovacího programu a takto vybitý akumulátor již nikdy nenabíjejte. Nepřipojujte nafouklý, netěsný, horký ani jinak nebezpečný akumulátor.
Připojte akumulátor určený k trvalému vyřazení a v programovém menu zvolte Destroy pro vybití na 0 V. Rozsah vybíjecího proudu: 0,2–1,5 A.
Skladování
Rozsah nabíjecího proudu: 0,2–20,0 A. Vybíjení je omezeno běžnými hodnotami vybíjecího proudu a výkonu pro zvolený režim.
Spuštění a zastavení programu
Ověřte nastavení, zvolte Start a spusťte program stiskem tlačítka CH1 nebo CH2 příslušného kanálu.
Program můžete kdykoliv zastavit dlouhým stiskem příslušného tlačítka CH1 nebo CH2, volbou Stop a dalším stiskem téhož tlačítka. Po dokončení nebo zastavení odpojte akumulátor a servisní konektor, potom nabíjecí kabely a napájení.
Pokročilá nastavení
V pohotovostním režimu současně dlouze stiskněte CH1 a CH2; otevře se menu pokročilých nastavení.
Dvoukanálový provoz
Dual task nabíjí, vybíjí nebo připravuje ke skladování dva identické akumulátory (stejný typ, počet článků a kapacita) připojené k CH1 a CH2 se stejným nastavením. Zapněte nabíječ, připojte oba akumulátory, poté zvolte tuto funkci v pokročilém menu a nastavte parametry.
Před spuštěním režimu DualTask musejí být oba akumulátory připojeny k výstupům CH1 a CH2.
Paralelní provoz
Použijte kabel pro sloučené výstupy. Tento režim spojuje oba výstupy pro nabíjení nebo vybíjení jednoho akumulátoru.
Zapněte nabíječ. Oba výstupní konce vhodného propojovacího kabelu připojte k CH1 a CH2 a potom jeho jediný akumulátorový konec k sadě. Servisní konektor sady připojte k balanceru kteréhokoliv kanálu. V pokročilém menu zvolte Parallel task a nastavte parametry. Před spuštěním paralelního režimu musí být akumulátor připojen k oběma výstupům.
Režim zdroje CH1
Před připojením spotřebiče zastavte CH1 a odpojte jeho akumulátor. Výstup nastavte podle požadavků připojeného zařízení.
V režimu DC power CH1 funguje kanál CH1 jako stabilizovaný zdroj s nastavitelným výstupním napětím 2–30 V a proudovým omezením 1,0–5,0 A.
Menu systémových nastavení
V pokročilém menu zvolte System setting pro přístup k následujícím nastavením:
Minimální vstupní napětí: 10–31 V
Pokud napájecí napětí klesne pod nastavenou hodnotu, všechny probíhající programy se zastaví a zobrazí se výstraha nízkého napětí. Tato funkce chrání napájecí akumulátor před nadměrným vybitím, například při napájení z autobaterie.
Maximální příkon: 100–1100 W
Pokud zdroj nedokáže dodat uváděný maximální provozní výkon nabíječe 1000 W, nastavte limit příkonu podle skutečných možností zdroje. Zabráníte jeho přetížení a zajistíte stabilní provoz.
Backlight (Podsvícení)
Nastavuje intenzitu podsvícení displeje.
Volume (Hlasitost)
Nastavuje hlasitost zvukové signalizace.
Zvuk dokončení
Volí zvuk při dokončení programu.
Nabíjení USB
Původní menu uvádí při zapnutí výstup 5 V / 2 A. V technických údajích je také USB PD 30 W, ale příslušná hardwarová verze není určena; podporu PD nepředpokládejte bez ověření konkrétního kusu.
Při nastavení USB charge na Off slouží USB-C k aktualizaci firmwaru. Při nastavení On původní menu zapne výstup USB 5 V / 2 A.
Rozdělená obrazovka
Automatické přepínání na rozdělenou obrazovku má 3 možnosti: 60 sekund, 30 sekund a OFF. Můžete tak přepnout zobrazení parametrů jednoho kanálu na současné zobrazení obou kanálů. Volbou „Off“ automatické přepínání vypnete.
Language (Jazyk)
Zvolte požadovaný jazyk menu.
Styl zobrazení
Zvolte styl zobrazení: černé na bílém nebo bílé na černém.
Keep trickle (Udržování plného nabití)
Po dokončení nabíjení zvolte, zda má pokračovat udržovací nabíjení. Funkce udržovacího nabíjení udržuje napětí lithiového akumulátoru ve stavu plného nabití; ve výchozím nastavení je zapnutá.
Autotest
Spustí automatický test nabíječe.
Kalibrace
Tato funkce umožňuje kalibraci vstupního napětí, výstupního napětí a napětí balanceru nabíječe.
Systémové informace
Informace o verzi hardwaru a firmwaru.
BattAir
Pouze pro C100 Duo Air
Akumulátory s připojeným modulem iSDT Bluetooth Smart (s údaji o akumulátoru a nastavením nabíjecího/vybíjecího režimu předem zadanými v aplikaci BattAir) umožňují spustit nabíjení nebo vybíjení přímo, bez nastavování parametrů na nabíječi. Použití modulů ukazuje video Ukázka modulu BattAir Smart.
Příloha
EU prohlášení o shodě
KAVAN Europe s.r.o. tímto prohlašuje, že KAVAN C100 Duo splňuje základní požadavky příslušných směrnic EU týkajících se elektromagnetické kompatibility. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na www.kavanrc.com/doc.
Recyklace (Evropská unie)
Elektrická zařízení označená symbolem přeškrtnuté popelnice nepatří do běžného domovního odpadu. Odevzdejte je do specializovaného sběrného a recyklačního zařízení. V zemích EU (Evropské unie) se elektrická zařízení nesmějí likvidovat s běžným domovním odpadem (WEEE – odpadní elektrická a elektronická zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nepotřebné zařízení můžete dopravit do nejbližšího sběrného nebo recyklačního střediska, kde bude zdarma bezpečně zlikvidováno nebo recyklováno. Odevzdáním nepotřebného zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.
Záruka
Na výrobky KAVAN Europe s.r.o. se vztahuje záruka splňující platné právní požadavky vaší země. Při uplatnění záruky se obraťte na prodejce, u kterého jste zařízení zakoupili. Záruka se nevztahuje na závady způsobené havárií, nesprávným použitím, chybným zapojením, přepólováním, opožděnou, nesprávnou či neprovedenou údržbou nebo údržbou neoprávněnými osobami, použitím jiného než originálního příslušenství KAVAN Europe s.r.o., úpravami nebo opravami neprovedenými společností KAVAN Europe s.r.o. či jejím autorizovaným servisem, náhodným nebo úmyslným poškozením, běžným opotřebením, provozem mimo specifikace nebo ve spojení se zařízeními jiných výrobců. Prostudujte příslušné informační listy v dokumentaci výrobku.
Chraňte nabíječ před vlhkostí a prachem. Zabraňte vniknutí vody, chemikálií, paliv, olejů nebo cizích předmětů do přístroje. Tyto podmínky a nesprávná údržba patří mezi příklady nesprávného použití.