KAVAN Smart PRO T70-JR/T70-C přepínač dvou akumulátorů s expandérem telemetrie - Návod k obsluze

KAV16.21527

KAVAN Smart PRO T70-JR přepínač dvou akumulátorů s expandérem telemetrie

KAV16.21528

KAVAN Smart PRO T70-C přepínač dvou akumulátorů s expandérem telemetrie

Úvod

KAVAN Smart PRO T70-C / T70-JR je výkonný digitální systém zálohování napájení ze dvou akumulátorů s pokročilou telemetrií. Obsahuje nabíjecí obvod a funkci dotykového spínače. Je vhodný pro středně velké modely používající vysokonapěťová serva bez stabilizace napětí.

Zařízení je vhodné pro modely se dvěma přijímačovými akumulátory nebo s obvodem BEC regulátoru jako hlavním zdrojem a malým záložním akumulátorem. Přepínač upřednostňuje primární bateriový vstup a při poklesu napětí automaticky přechází na sekundární vstup. Volitelně lze povolit nabíjení záložního akumulátoru z primárního vstupu či obvodu BEC.

Zařízení slouží k zapínání a vypínání elektroniky modelu a může nahradit mechanický vypínač. Pamatuje si poslední provozní stav; při náhodném odpojení akumulátoru se po jeho opětovném připojení automaticky znovu spustí.

Vlastnosti

• Inteligentní přepínač dvou akumulátorů s nastavitelným prahem přepínacího napětí.
• Dotykový spínač s možností připojení magnetického, mechanického či elektronického spínače nebo tlačítka.
• Podpora telemetrie FPort, Duplex EX, S.Bus2, MSB, HoTT a P²Bus: proud, napětí a kapacita obou bateriových vstupů.
• Volitelné nabíjení záložního akumulátoru.
• Paměť posledního provozního stavu.
• Dva rozšiřující porty pro další snímače Duplex EX/EX Bus, případně pro použití jako digitální vstupy a výstupy.
• Nastavování pomocí vysílače nebo programu MAV Manager pro PC.
• Aktualizace firmwaru.

Technické údaje

Parametr	T70-C	T70-JR
Rozměry	40×21×6 mm	40×21×6 mm
Hmotnost včetně kabelů	23 g	21 g
Kabely	1 mm² (17 AWG)	0,5 mm² (20 AWG)
Konektory	Volné vodiče bez konektorů	Standardní JR
Trvalý proud	15 A	15 A
Špičkový proud (2 s)	30 A	30 A
Pohotovostní proud	100 µA	100 µA
Pracovní proud	40 mA	40 mA
Nabíjecí proud pro Batt.2	Až 200 mA	Až 200 mA
Provozní teplota	−20–85 °C	−20–85 °C
Napájecí napětí	4–12,6 V	4–12,6 V
Doporučené napájecí napětí	5–8,4 V	5–8,4 V
Telemetrie	KAVAN/FrSky FPort, JETI Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner HoTT, Futaba S.Bus2, PowerBox P²Bus	KAVAN/FrSky FPort, JETI Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner HoTT, Futaba S.Bus2, PowerBox P²Bus
Expandér telemetrie	2 rozšiřující porty Duplex EX/EX Bus	2 rozšiřující porty Duplex EX/EX Bus
Podpora dotykového spínače	Ano	Ano
BEC	Ne	Ne
Volitelný dotykový/mechanický/RC spínač	Ano	Ano
Stavová LED	Ano	Ano

Hlavní část

Instalace

Zapojte přepínač mezi přijímač a primární akumulátor či BEC. Záložní akumulátor připojte ke vstupu B2.

Zapojení dvou akumulátorů bez BEC: T70-JR.

Zapojení dvou akumulátorů bez BEC: T70-C.

Zapojení BEC regulátoru a záložního akumulátoru s T70-JR.

Dva regulátory s telemetrií Duplex a T70-JR.

Upozornění

Odpojte a zaizolujte kladný červený vodič v každém plynovém kabelu regulátoru podle schématu zapojení dvou regulátorů. Napájení z obvodů BEC veďte přes bateriové vstupy přepínače.

Připojení volitelného mechanického či elektronického spínače

T70-JR / T70-C.

Poznámka

Při použití bezdrátového spínače R3/RSW změňte typ spínače z „Touch“ na „Electronic“. Před dlouhodobým skladováním odpojte záložní akumulátor, protože R3/RSW trvale odebírá proud. Jako příslušenství je k dispozici kompatibilní magnetický spínač (KAV32.32004).

Funkce záložního napájení

Přepínač obvykle používá primární bateriový vstup B1 jako hlavní zdroj. Pokud napětí B1 klesne pod nastavený práh, může přejít na B2; použije se zdroj s vyšším napětím. Jakmile napětí B1 opět překročí práh včetně hystereze, T70 automaticky přejde zpět na B1 bez ohledu na napětí B2. T70 lze využít například takto:

• Kombinace regulátoru a akumulátoru: Nastavte napěťový práh pod výstupní napětí obvodu BEC. Napájení pak zajišťuje výhradně BEC a sekundární vstup B2 slouží pouze jako záloha. BEC regulátoru i záložní akumulátor musí každý samostatně zvládnout plné zatížení připojených serv.
• Rovnoměrné vybíjení dvou akumulátorů: Nastavte napěťový práh nad maximální napětí akumulátoru. Oba akumulátory se budou vybíjet rovnoměrně při zachování stejného napětí. Musí mít stejnou chemii, počet článků a podobnou kapacitu. Zvolte hysterezi odpovídající jejich vlastnostem: LiPo/Li-Ion vysokou nebo střední, LiFe střední nebo nízkou.

T70 vždy odebírá energii pouze z jednoho bateriového vstupu. Řešení je odolné vůči náhodnému zkratu jednoho akumulátoru. Aktivní vstup označuje červená LED.

Upozornění

Každý zdroj musí samostatně zvládnout plné zatížení serv. Přepínač nestabilizuje výstupní napětí; dodržujte napěťové limity přijímače i serv.

Nabíjecí obvod

Přepínač obsahuje nabíjecí obvod pro záložní akumulátor 2S LiPo/Li-Ion nebo 2S LiFe bez vyrovnávání článků. Volitelným nabíjením lze udržovat akumulátor B2 připravený bez vyjímání z modelu. Doporučujeme však nejméně jednou měsíčně nabít akumulátor nabíječem s balancérem. Při nabíjení platí tyto bezpečnostní podmínky:

• Napětí B1 musí být vyšší než napětí B2 a vstup B1 musí být aktivní, což signalizuje LED.
• Napětí B2 musí být v předepsaném rozsahu: 5,5–8,3 V pro LiPo/Li-Ion nebo 5,0–7,1 V pro LiFe.
• T70 nikdy nenabíjí na plnou kapacitu.
• Rozdíl napětí musí být menší než 5 V.
• Teplota musí být nižší než 70 °C.

Upozornění

Nabíjecí obvod nevyrovnává napětí článků ani nenabíjí záložní akumulátor úplně. Alespoň jednou měsíčně akumulátor nabijte a vyrovnejte napětí článků vhodným externím nabíječem.

Rozšiřující porty

Přepínač nabízí dva přídavné konfigurovatelné porty s konektory JR. U vybraných RC systémů umožňují rozšířit funkce zařízení.

• Expandér EX – umožňuje připojit k přepínači další snímače Duplex EX/EX Bus.
• Digitální vstup – stav signálového pinu se přenáší telemetrickým kanálem do vysílače.
• Digitální výstup – stav signálového pinu závisí na hodnotě příslušného kanálu sběrnice; logická 1 odpovídá hodnotě nad 1,5 ms.

Rozšiřující port	Expandér EX	Digitální vstup	Digitální výstup
E1	Duplex EX/EX Bus	Duplex EX/EX Bus, telemetrie P²Bus	EX Bus, S.Bus2, P²Bus
E2	Duplex EX/EX Bus	Duplex EX/EX Bus, telemetrie P²Bus	EX Bus, S.Bus2, P²Bus

Dotykové ovládání

Instalace uvnitř trupu.

Instalace na povrchu trupu.

Funkce dotykového ovládání

1. Umístěte dotykové tlačítko na libovolné místo modelu na povrch z nevodivého materiálu. Lze je umístit i dovnitř trupu s tloušťkou stěny nejvýše 3 mm.
2. Stavovou LED ponechte viditelnou zvenčí trupu a na dotykovou plochu nalepte označovací nálepku „touch“.
3. Připojte přijímačový akumulátor k přepínači a krátce se dotkněte tlačítka. Stavová LED má jednou bliknout. Pokud neblikne, zvyšte v nastavení citlivost dotyku.
4. Dotkněte se tlačítka a držte je přibližně 2 sekundy. Po úvodním bliknutí začne LED znovu blikat. V tomto okamžiku tlačítko uvolněte; hlavní výstup se aktivuje.

Telemetrie a nastavení

Přepínač lze nastavovat pomocí JETIBOXu nebo SMART-BOXu. Menu JETIBOXu je rozděleno do tří částí:

• Aktuální hodnoty – zobrazuje nejnovější telemetrické hodnoty proudu, napětí, kapacity a teploty včetně minim a maxim.
  • Hlavní obrazovka zobrazuje teplotu zařízení a napětí a proud aktivního akumulátoru. Při povoleném a probíhajícím nabíjení se zobrazí stav „CHG“.
  • Na obrazovce Kapacita vynulujete naměřenou kapacitu současným stisknutím ⮜ + ⮞. Hvězdička označuje aktivní bateriový vstup.
  • Obrazovka „Time“ ukazuje souhrnnou dobu použití primárního a sekundárního bateriového vstupu, tedy jak dlouho každý zdroj napájel zařízení.
  • Reset Min/Max – současným stisknutím ⮜ + ⮞ vynulujete všechna minima a maxima.
• Nastavení – Základní nastavení senzoru
  • Jazyk – Volba jazyka zobrazení na JETIBOXu.
  • Typ spínače (dotykový/elektronický/mechanický/Hallův/tlačítko) určuje způsob zapínání a vypínání zařízení. Volba Elektronický umožňuje připojit elektronický spínač s napěťovým výstupem, například magnetický nebo rádiově ovládaný spínač.
  • Citlivost dotyku – při použití dotykového spínače můžete změnou této hodnoty citlivost zvýšit nebo snížit. Vyšší citlivost umožňuje instalaci pod silnějším pláštěm trupu, ale zároveň zvyšuje náchylnost k chybnému sepnutí.
  • Napěťový práh – určuje přepínací napětí vstupů B1 a B2; viz Funkce záložního napájení.
  • Hystereze napětí – uplatňuje se při přepínání napájení mezi akumulátory. Pro rovnoměrné vybíjení má být nízká, ale zároveň dostatečně vysoká, aby při zatížení nedocházelo k rychlému přepínání tam a zpět. Dostupné jsou tři možnosti:
    • Vysoká hystereze (LiPo), přibližně 1,2 V – výchozí a doporučená volba pro kombinaci LiPo(Li-Ion)/LiPo(Li-Ion) nebo regulátor–LiPo(Li-Ion). Vhodná i pro akumulátory s vysokým vnitřním odporem.
    • Střední, přibližně 0,5 V – vhodná pro rovnoměrné vybíjení akumulátorů LiPo(Li-Ion) s nízkým vnitřním odporem.
    • Nízká (LiFe), přibližně 0,3 V – pro akumulátory LiFe s nízkým vnitřním odporem.
  • Reset kapacity – Určuje, kdy se hodnota kapacity vynuluje. Dostupné volby:
    • Po zapnutí (výchozí) – kapacita se vynuluje po každém připojení akumulátoru.
    • Změna napětí – kapacita se vynuluje po připojení akumulátoru s napětím odlišným o nejméně 15 %. Snímač tak může rozlišit nabitý a vybitý akumulátor.
    • Ručně – kapacita se nikdy nenuluje automaticky.
  • Nabíjení – povoluje nabíjení záložního akumulátoru B2 typu 2S Li-Ion/LiPo nebo 2S LiFe.
  • Funkce E1/E2 – zvolte funkci obou rozšiřujících portů: telemetrický vstup EX/EX Bus, digitální vstup nebo digitální výstup.
  • Výstupní kanál E1/E2 – při volbě digitálního výstupu je nutné zvolit příslušný kanál.
• Servis – Zobrazuje verzi zařízení a umožňuje obnovit výchozí tovární nastavení.

Struktura menu JETIBOXu

Struktura menu Graupner HoTT

Přepínač poskytuje telemetrii jako „Electric Air Module“.

Připojení k systémům Futaba a Multiplex

Systémy Futaba a Multiplex neumožňují bezdrátové nastavení zařízení. Telemetrie používá následující publikované přiřazení slotů snímačů:

Parametr	Futaba S.Bus2	Multiplex MSB
Proud 1	2	3
Napětí 1	3	2
Kapacita 1	4	4
Proud 2	5	6
Napětí 2	6	5
Kapacita 2	7	7
Poznámka	Ruční rozpoznání v menu Linkage – Sensor. Zvolte snímač proudu S1678 na slotech 2 a 5.	Automaticky detekováno vysílačem.

Aktualizace firmwaru

Firmware přepínače se aktualizuje z PC pomocí USB rozhraní.

Potřebné programy a soubory jsou dostupné na www.mavsense.com.

Nainstalujte do počítače program MAV Manager a ovladače USB. Ověřte systémové požadavky.

1. Odpojte všechna zařízení připojená k přepínači.
2. Připojte USB rozhraní k počítači, spusťte MAV Manager, otevřete Tools → Device Updater a vyberte správný COM port.
3. Připojte přepínač k USB rozhraní přes port Data podle (Obr. 13).
4. Připojte externí napájení ke vstupu B1 nebo B2 přepínače.
5. Vyberte správný soubor *.BIN pro připojené zařízení a stiskněte Update.
6. Počkejte na dokončení aktualizace a poté zařízení odpojte.

Poznámka

Starší obrázek zapojení zobrazuje Mini-USB. Pro současné rozhraní USB-C použijte datový kabel USB-A na USB-C. Správný port zařízení a případné externí napájení zvolte podle návodu připojeného zařízení.

Nastavování pomocí PC

Program MAV Manager verze 1.7.0 a novější umožňuje pohodlně měnit všechna nastavení zařízení, zobrazovat telemetrii v reálném čase a zálohovat konfiguraci. Horní lišta obsahuje následující tlačítka, viz (Obr. 15):

• Refresh – Znovu načte nastavení ze zařízení.
• Import – Načte nastavení ze souboru. Pokud chcete několik zařízení nastavit stejně, importujte do všech stejný soubor nastavení.
• Export – Uloží nastavení zařízení do souboru. Snadno tak vytvoříte zálohu konfigurace v počítači. Po zálohování můžete zkoušet různá nastavení a později se vrátit k původní konfiguraci tlačítkem Import a výběrem původního exportovaného souboru.
• Reset default – Obnoví tovární nastavení zařízení a znovu načte všechny hodnoty.

Připojte přepínač k PC pomocí USB rozhraní. MAV Manager jej automaticky rozpozná.

Vlastnosti zařízení otevřete tlačítkem Configure

Telemetrie v reálném čase s minimálními a maximálními hodnotami. MAV Manager také umožňuje vytvořit soubor se záznamem živých telemetrických údajů, který lze zobrazovat, analyzovat, importovat a exportovat

Nastavení přepínače. Každá změna konfigurace se ihned přenese do zařízení a uloží do paměti. Další potvrzení není potřeba.

Nastavení telemetrických slotů.

Bezpečnostní informace

• Chraňte zařízení před vlhkostí, prachem a dlouhodobým působením přímého slunce.
• Přepínač používejte vždy v suchém prostředí a dodržujte limity uvedené v tomto návodu. Nikdy jej nevystavujte nadměrnému teplu ani chladu.
• Neodstraňujte smršťovací bužírku a neprovádějte žádné změny ani úpravy zařízení. Mohlo by dojít k poškození výrobku a zamítnutí záručních nároků.
• Vždy zkontrolujte polaritu kabelů. Nikdy ji neobracejte, jinak hrozí poškození výrobku.
• Vždy používejte zdroj dostatečně dimenzovaný pro spotřebu připojených serv. Nikdy nepřekračujte jejich maximální povolené provozní napětí.

Příloha

Výrobce

KAVAN Smart PRO T70 přepínač dvou akumulátorů s expandérem telemetrie vyrábí v České republice společnost MAV Sense s.r.o.

E-mail: info@mavsense.com | Web: www.mavsense.com

Recyklace (Evropská unie)

Elektrická zařízení označená symbolem přeškrtnuté popelnice nepatří do běžného domovního odpadu. Odevzdejte je do specializovaného sběrného a recyklačního zařízení. V zemích EU (Evropské unie) se elektrická zařízení nesmějí likvidovat s běžným domovním odpadem (WEEE – odpadní elektrická a elektronická zařízení, směrnice 2012/19/EU). Nepotřebné zařízení můžete dopravit do nejbližšího sběrného nebo recyklačního střediska, kde bude zdarma bezpečně zlikvidováno nebo recyklováno. Odevzdáním nepotřebného zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.

EU prohlášení o shodě

Společnost KAVAN Europe s.r.o. tímto prohlašuje, že KAVAN Smart PRO T70 přepínač dvou akumulátorů s expandérem telemetrie splňuje základní požadavky příslušných směrnic EU týkajících se elektromagnetické kompatibility. Úplné znění EU prohlášení o shodě je dostupné na www.kavanrc.com/doc.

Záruka

Na výrobky KAVAN Europe s.r.o. se vztahuje záruka splňující platné právní požadavky vaší země. Při uplatnění záruky se obraťte na prodejce, u kterého jste zařízení zakoupili. Záruka se nevztahuje na závady způsobené havárií, nesprávným použitím, chybným zapojením, přepólováním, opožděnou, nesprávnou či neprovedenou údržbou nebo údržbou neoprávněnými osobami, použitím jiného než originálního příslušenství KAVAN Europe s.r.o., úpravami nebo opravami neprovedenými společností KAVAN Europe s.r.o. či jejím autorizovaným servisem, náhodným nebo úmyslným poškozením, běžným opotřebením, provozem mimo specifikace nebo ve spojení se zařízeními jiných výrobců. Prostudujte příslušné informační listy v dokumentaci výrobku.

V případě potřeby servisu kontaktujte prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili. Pokud je k dispozici, použijte původní obal. Přiložte datovaný popis používání výrobku a závady, svou úplnou adresu a telefonní číslo.

Záruka nekryje nesprávnou instalaci, nedostatečné upevnění nebo chlazení, mechanické namáhání kabelů, přepólování ani provoz mimo stanovené meze. Chraňte zařízení před nadměrným teplem, vlhkostí a prachem a nenechávejte jej dlouhodobě na přímém slunci.