KAVAN Smart PRO T70-JR/T70-C prepínač dvoch akumulátorov s expandérom telemetrie - Návod na obsluhu

KAV16.21527

KAVAN Smart PRO T70-JR prepínač dvoch akumulátorov s expandérom telemetrie

KAV16.21528

KAVAN Smart PRO T70-C prepínač dvoch akumulátorov s expandérom telemetrie

Úvod

KAVAN Smart PRO T70-C / T70-JR je výkonný digitálny systém zálohovania napájania z dvoch akumulátorov s pokročilou telemetriou. Obsahuje nabíjací obvod a funkciu dotykového spínača. Je vhodný pre stredne veľké modely používajúce vysokonapäťové servá bez stabilizácie napätia.

Zariadenie je vhodné pre modely s dvoma prijímačovými akumulátormi alebo s obvodom BEC regulátora ako hlavným zdrojom a malým záložným akumulátorom. Prepínač uprednostňuje primárny batériový vstup a pri poklese napätia automaticky prechádza na sekundárny vstup. Voliteľne možno povoliť nabíjanie záložného akumulátora z primárneho vstupu či obvodu BEC.

Zariadenie slúži na zapínanie a vypínanie elektroniky modelu a môže nahradiť mechanický vypínač. Pamätá si posledný prevádzkový stav; pri náhodnom odpojení akumulátora sa po jeho opätovnom pripojení automaticky znovu spustí.

Vlastnosti

• Inteligentný prepínač dvoch akumulátorov s nastaviteľným prahom prepínacieho napätia.
• Dotykový spínač s možnosťou pripojenia magnetického, mechanického či elektronického spínača alebo tlačidla.
• Podpora telemetrie FPort, Duplex EX, S.Bus2, MSB, HoTT a P²Bus: prúd, napätie a kapacita oboch batériových vstupov.
• Voliteľné nabíjanie záložného akumulátora.
• Pamäť posledného prevádzkového stavu.
• Dva rozširujúce porty pre ďalšie snímače Duplex EX/EX Bus, prípadne na použitie ako digitálne vstupy a výstupy.
• Nastavovanie pomocou vysielača alebo programu MAV Manager pre PC.
• Aktualizácie firmvéru.

Technické údaje

Parameter	T70-C	T70-JR
Rozmery	40×21×6 mm	40×21×6 mm
Hmotnosť vrátane káblov	23 g	21 g
Káble	1 mm² (17 AWG)	0,5 mm² (20 AWG)
Konektory	Voľné vodiče bez konektorov	Štandardné JR
Trvalý prúd	15 A	15 A
Špičkový prúd (2 s)	30 A	30 A
Pohotovostný prúd	100 µA	100 µA
Pracovný prúd	40 mA	40 mA
Nabíjací prúd pre Batt.2	Až 200 mA	Až 200 mA
Prevádzková teplota	−20–85 °C	−20–85 °C
Napájacie napätie	4–12,6 V	4–12,6 V
Odporúčané napájacie napätie	5–8,4 V	5–8,4 V
Telemetria	KAVAN/FrSky FPort, JETI Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner HoTT, Futaba S.Bus2, PowerBox P²Bus	KAVAN/FrSky FPort, JETI Duplex EX, Multiplex MSB, Graupner HoTT, Futaba S.Bus2, PowerBox P²Bus
Expandér telemetrie	2 rozširujúce porty Duplex EX/EX Bus	2 rozširujúce porty Duplex EX/EX Bus
Podpora dotykového spínača	Áno	Áno
BEC	Nie	Nie
Voliteľný dotykový/mechanický/RC spínač	Áno	Áno
Stavová LED	Áno	Áno

Hlavná časť

Inštalácia

Zapojte prepínač medzi prijímač a primárny akumulátor či BEC. Záložný akumulátor pripojte k vstupu B2.

Zapojenie dvoch akumulátorov bez BEC: T70-JR.

Zapojenie dvoch akumulátorov bez BEC: T70-C.

Zapojenie BEC regulátora a záložného akumulátora s T70-JR.

Dva regulátory s telemetriou Duplex a T70-JR.

Upozornenie

Odpojte a zaizolujte kladný červený vodič v každom plynovom kábli regulátora podľa schémy zapojenia dvoch regulátorov. Napájanie z obvodov BEC veďte cez batériové vstupy prepínača.

Pripojenie voliteľného mechanického či elektronického spínača

T70-JR / T70-C.

Poznámka

Pri použití bezdrôtového spínača R3/RSW zmeňte typ spínača z „Touch“ na „Electronic“. Pred dlhodobým skladovaním odpojte záložný akumulátor, pretože R3/RSW trvalo odoberá prúd. Ako príslušenstvo je k dispozícii kompatibilný magnetický spínač (KAV32.32004).

Funkcia záložného napájania

Prepínač zvyčajne používa primárny batériový vstup B1 ako hlavný zdroj. Ak napätie B1 klesne pod nastavený prah, môže prejsť na B2; použije sa zdroj s vyšším napätím. Keď napätie B1 opäť prekročí prah vrátane hysterézie, T70 automaticky prejde späť na B1 bez ohľadu na napätie B2. T70 možno využiť napríklad takto:

• Kombinácia regulátora a akumulátora: Nastavte napäťový prah pod výstupné napätie obvodu BEC. Napájanie potom zabezpečuje výhradne BEC a sekundárny vstup B2 slúži iba ako záloha. BEC regulátora aj záložný akumulátor musia každý samostatne zvládnuť plné zaťaženie pripojených serv.
• Rovnomerné vybíjanie dvoch akumulátorov: Nastavte napäťový prah nad maximálne napätie akumulátora. Oba akumulátory sa budú vybíjať rovnomerne pri zachovaní rovnakého napätia. Musia mať rovnakú chémiu, počet článkov a podobnú kapacitu. Zvoľte hysteréziu zodpovedajúcu ich vlastnostiam: LiPo/Li-Ion vysokú alebo strednú, LiFe strednú alebo nízku.

T70 vždy odoberá energiu iba z jedného batériového vstupu. Riešenie je odolné proti náhodnému skratu jedného akumulátora. Aktívny vstup označuje červená LED.

Upozornenie

Každý zdroj musí samostatne zvládnuť plné zaťaženie serv. Prepínač nestabilizuje výstupné napätie; dodržujte napäťové limity prijímača aj serv.

Nabíjací obvod

Prepínač obsahuje nabíjací obvod pre záložný akumulátor 2S LiPo/Li-Ion alebo 2S LiFe bez vyrovnávania článkov. Voliteľným nabíjaním možno udržiavať akumulátor B2 pripravený bez vyberania z modelu. Odporúčame však najmenej raz mesačne nabiť akumulátor nabíjačom s balancérom. Pri nabíjaní platia tieto bezpečnostné podmienky:

• Napätie B1 musí byť vyššie než napätie B2 a vstup B1 musí byť aktívny, čo signalizuje LED.
• Napätie B2 musí byť v predpísanom rozsahu: 5,5–8,3 V pre LiPo/Li-Ion alebo 5,0–7,1 V pre LiFe.
• T70 nikdy nenabíja na plnú kapacitu.
• Rozdiel napätia musí byť menší než 5 V.
• Teplota musí byť nižšia než 70 °C.

Upozornenie

Nabíjací obvod nevyrovnáva napätie článkov ani nenabíja záložný akumulátor úplne. Aspoň raz mesačne akumulátor nabite a vyrovnajte napätie článkov vhodným externým nabíjačom.

Rozširujúce porty

Prepínač ponúka dva prídavné konfigurovateľné porty s konektormi JR. Pri vybraných RC systémoch umožňujú rozšíriť funkcie zariadenia.

• Expandér EX – umožňuje pripojiť k prepínaču ďalšie snímače Duplex EX/EX Bus.
• Digitálny vstup – stav signálového pinu sa prenáša telemetrickým kanálom do vysielača.
• Digitálny výstup – stav signálového pinu závisí od hodnoty príslušného kanála zbernice; logická 1 zodpovedá hodnote nad 1,5 ms.

Rozširujúci port	Expandér EX	Digitálny vstup	Digitálny výstup
E1	Duplex EX/EX Bus	Duplex EX/EX Bus, telemetria P²Bus	EX Bus, S.Bus2, P²Bus
E2	Duplex EX/EX Bus	Duplex EX/EX Bus, telemetria P²Bus	EX Bus, S.Bus2, P²Bus

Dotykové ovládanie

Inštalácia vnútri trupu.

Inštalácia na povrchu trupu.

Funkcia dotykového ovládania

1. Umiestnite dotykové tlačidlo na ľubovoľné miesto modelu na povrch z nevodivého materiálu. Možno ho umiestniť aj dovnútra trupu s hrúbkou steny najviac 3 mm.
2. Stavovú LED ponechajte viditeľnú zvonku trupu a na dotykovú plochu nalepte označovaciu nálepku „touch“.
3. Pripojte prijímačový akumulátor k prepínaču a krátko sa dotknite tlačidla. Stavová LED má raz bliknúť. Ak neblikne, zvýšte v nastaveniach citlivosť dotyku.
4. Dotknite sa tlačidla a držte ho približne 2 sekundy. Po úvodnom bliknutí začne LED znovu blikať. V tomto okamihu tlačidlo uvoľnite; hlavný výstup sa aktivuje.

Telemetria a nastavenia

Prepínač možno nastavovať pomocou JETIBOXu alebo SMART-BOXu. Menu JETIBOXu je rozdelené do troch častí:

• Aktuálne hodnoty – zobrazuje najnovšie telemetrické hodnoty prúdu, napätia, kapacity a teploty vrátane miním a maxím.
  • Hlavná obrazovka zobrazuje teplotu zariadenia a napätie a prúd aktívneho akumulátora. Pri povolenom a prebiehajúcom nabíjaní sa zobrazí stav „CHG“.
  • Na obrazovke Kapacita vynulujete nameranú kapacitu súčasným stlačením ⮜ + ⮞. Hviezdička označuje aktívny batériový vstup.
  • Obrazovka „Time“ ukazuje súhrnnú dobu použitia primárneho a sekundárneho batériového vstupu, teda ako dlho každý zdroj napájal zariadenie.
  • Reset Min/Max – súčasným stlačením ⮜ + ⮞ vynulujete všetky minimá a maximá.
• Nastavenia – Základné nastavenia senzora
  • Jazyk – Voľba jazyka zobrazenia na JETIBOXe.
  • Typ spínača (dotykový/elektronický/mechanický/Hallov/tlačidlo) určuje spôsob zapínania a vypínania zariadenia. Voľba Elektronický umožňuje pripojiť elektronický spínač s napäťovým výstupom, napríklad magnetický alebo rádiovo ovládaný spínač.
  • Citlivosť dotyku – pri použití dotykového spínača môžete zmenou tejto hodnoty citlivosť zvýšiť alebo znížiť. Vyššia citlivosť umožňuje inštaláciu pod hrubším plášťom trupu, ale zároveň zvyšuje náchylnosť na chybné zopnutie.
  • Napäťový prah – určuje prepínacie napätie vstupov B1 a B2; pozri Funkcia záložného napájania.
  • Hysterézia napätia – uplatňuje sa pri prepínaní napájania medzi akumulátormi. Pre rovnomerné vybíjanie má byť nízka, ale zároveň dostatočne vysoká, aby pri zaťažení nedochádzalo k rýchlemu prepínaniu tam a späť. Dostupné sú tri možnosti:
    • Vysoká hysterézia (LiPo), približne 1,2 V – predvolená a odporúčaná voľba pre kombináciu LiPo(Li-Ion)/LiPo(Li-Ion) alebo regulátor–LiPo(Li-Ion). Vhodná aj pre akumulátory s vysokým vnútorným odporom.
    • Stredná, približne 0,5 V – vhodná na rovnomerné vybíjanie akumulátorov LiPo(Li-Ion) s nízkym vnútorným odporom.
    • Nízka (LiFe), približne 0,3 V – pre akumulátory LiFe s nízkym vnútorným odporom.
  • Reset kapacity – Určuje, kedy sa hodnota kapacity vynuluje. Dostupné voľby:
    • Po zapnutí (predvolené) – kapacita sa vynuluje po každom pripojení akumulátora.
    • Zmena napätia – kapacita sa vynuluje po pripojení akumulátora s napätím odlišným o najmenej 15 %. Snímač tak môže rozlíšiť nabitý a vybitý akumulátor.
    • Ručne – kapacita sa nikdy nenuluje automaticky.
  • Nabíjanie – povoľuje nabíjanie záložného akumulátora B2 typu 2S Li-Ion/LiPo alebo 2S LiFe.
  • Funkcia E1/E2 – zvoľte funkciu oboch rozširujúcich portov: telemetrický vstup EX/EX Bus, digitálny vstup alebo digitálny výstup.
  • Výstupný kanál E1/E2 – pri voľbe digitálneho výstupu je potrebné zvoliť príslušný kanál.
• Servis – Zobrazuje verziu zariadenia a umožňuje obnoviť predvolené výrobné nastavenia.

Štruktúra menu JETIBOXu

Štruktúra menu Graupner HoTT

Prepínač poskytuje telemetriu ako „Electric Air Module“.

Pripojenie k systémom Futaba a Multiplex

Systémy Futaba a Multiplex neumožňujú bezdrôtové nastavenie zariadenia. Telemetria používa nasledujúce publikované priradenie slotov snímačov:

Parameter	Futaba S.Bus2	Multiplex MSB
Prúd 1	2	3
Napätie 1	3	2
Kapacita 1	4	4
Prúd 2	5	6
Napätie 2	6	5
Kapacita 2	7	7
Poznámka	Ručné rozpoznanie v menu Linkage – Sensor. Zvoľte snímač prúdu S1678 na slotoch 2 a 5.	Automaticky detegované vysielačom.

Aktualizácia firmvéru

Firmvér prepínača sa aktualizuje z PC pomocou USB rozhrania.

Potrebné programy a súbory sú dostupné na www.mavsense.com.

Nainštalujte do počítača program MAV Manager a ovládače USB. Overte systémové požiadavky.

1. Odpojte všetky zariadenia pripojené k prepínaču.
2. Pripojte USB rozhranie k počítaču, spustite MAV Manager, otvorte Tools → Device Updater a vyberte správny COM port.
3. Pripojte prepínač k USB rozhraniu cez port Data podľa (Obr. 13).
4. Pripojte externé napájanie k vstupu B1 alebo B2 prepínača.
5. Vyberte správny súbor *.BIN pre pripojené zariadenie a stlačte Update.
6. Počkajte na dokončenie aktualizácie a potom zariadenie odpojte.

Poznámka

Starší obrázok zapojenia zobrazuje Mini-USB. Pre súčasné rozhranie USB-C použite dátový kábel USB-A na USB-C. Správny port zariadenia a prípadné externé napájanie zvoľte podľa návodu pripojeného zariadenia.

Nastavovanie pomocou PC

Program MAV Manager verzie 1.7.0 a novšej umožňuje pohodlne meniť všetky nastavenia zariadenia, zobrazovať telemetriu v reálnom čase a zálohovať konfiguráciu. Horná lišta obsahuje nasledujúce tlačidlá, pozri (Obr. 15):

• Refresh – Znova načíta nastavenia zo zariadenia.
• Import – Načíta nastavenia zo súboru. Ak chcete niekoľko zariadení nastaviť rovnako, importujte do všetkých rovnaký súbor nastavení.
• Export – Uloží nastavenia zariadenia do súboru. Ľahko tak vytvoríte zálohu konfigurácie v počítači. Po zálohovaní môžete skúšať rôzne nastavenia a neskôr sa vrátiť k pôvodnej konfigurácii tlačidlom Import a výberom pôvodného exportovaného súboru.
• Reset default – Obnoví výrobné nastavenia zariadenia a znova načíta všetky hodnoty.

Pripojte prepínač k PC pomocou USB rozhrania. MAV Manager ho automaticky rozpozná.

Vlastnosti zariadenia otvoríte tlačidlom Configure

Telemetria v reálnom čase s minimálnymi a maximálnymi hodnotami. MAV Manager tiež umožňuje vytvoriť súbor so záznamom živých telemetrických údajov, ktorý možno zobrazovať, analyzovať, importovať a exportovať

Nastavenie prepínača. Každá zmena konfigurácie sa ihneď prenesie do zariadenia a uloží do pamäte. Ďalšie potvrdenie nie je potrebné.

Nastavenie telemetrických slotov.

Bezpečnostné informácie

• Chráňte zariadenie pred vlhkosťou, prachom a dlhodobým pôsobením priameho slnka.
• Prepínač používajte vždy v suchom prostredí a dodržujte limity uvedené v tomto návode. Nikdy ho nevystavujte nadmernému teplu ani chladu.
• Neodstraňujte zmršťovaciu bužírku a nevykonávajte žiadne zmeny ani úpravy zariadenia. Mohlo by dôjsť k poškodeniu výrobku a zamietnutiu záručných nárokov.
• Vždy skontrolujte polaritu káblov. Nikdy ju neobracajte, inak hrozí poškodenie výrobku.
• Vždy používajte zdroj dostatočne dimenzovaný pre spotrebu pripojených serv. Nikdy neprekračujte ich maximálne povolené prevádzkové napätie.

Príloha

Výrobca

KAVAN Smart PRO T70 prepínač dvoch akumulátorov s expandérom telemetrie vyrába v Českej republike spoločnosť MAV Sense s.r.o.

E-mail: info@mavsense.com | Web: www.mavsense.com

Recyklácia (Európska únia)

Elektrické zariadenia označené symbolom prečiarknutého odpadkového koša nepatria do bežného domového odpadu. Odovzdajte ich do špecializovaného zberného a recyklačného zariadenia. V krajinách EÚ (Európskej únie) sa elektrické zariadenia nesmú likvidovať s bežným domovým odpadom (WEEE – odpad z elektrických a elektronických zariadení, smernica 2012/19/EÚ). Nepotrebné zariadenie môžete dopraviť do najbližšieho zberného alebo recyklačného strediska, kde bude zdarma bezpečne zlikvidované alebo recyklované. Odovzdaním nepotrebného zariadenia významne prispievate k ochrane životného prostredia.

EÚ vyhlásenie o zhode

Spoločnosť KAVAN Europe s.r.o. týmto vyhlasuje, že KAVAN Smart PRO T70 prepínač dvoch akumulátorov s expandérom telemetrie spĺňa základné požiadavky príslušných smerníc EÚ týkajúcich sa elektromagnetickej kompatibility. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na www.kavanrc.com/doc.

Záruka

Na výrobky KAVAN Europe s.r.o. sa vzťahuje záruka spĺňajúca platné právne požiadavky vašej krajiny. Pri uplatnení záruky sa obráťte na predajcu, u ktorého ste zariadenie zakúpili. Záruka sa nevzťahuje na poruchy spôsobené haváriou, nesprávnym použitím, chybným zapojením, prepólovaním, oneskorenou, nesprávnou či nevykonanou údržbou alebo údržbou neoprávnenými osobami, použitím iného než originálneho príslušenstva KAVAN Europe s.r.o., úpravami alebo opravami nevykonanými spoločnosťou KAVAN Europe s.r.o. či jej autorizovaným servisom, náhodným alebo úmyselným poškodením, bežným opotrebovaním, prevádzkou mimo špecifikácií alebo v spojení so zariadeniami iných výrobcov. Preštudujte príslušné informačné listy v dokumentácii výrobku.

V prípade potreby servisu kontaktujte predajcu, u ktorého ste výrobok zakúpili. Ak je k dispozícii, použite pôvodný obal. Priložte datovaný opis používania výrobku a poruchy, svoju úplnú adresu a telefónne číslo.

Záruka nekryje nesprávnu inštaláciu, nedostatočné upevnenie alebo chladenie, mechanické namáhanie káblov, prepólovanie ani prevádzku mimo stanovených medzí. Chráňte zariadenie pred nadmerným teplom, vlhkosťou a prachom a nenechávajte ho dlhodobo na priamom slnku.