Toslon TF300 - Návod na obsluhu
Toslon TF300
Úvod
TF300 je bezdrôtový echolot pre zavážacie lode so sondou v trupe, lodnou riadiacou jednotkou CCU a samostatným displejom. Návod vychádza z dodanej českej príručky rýchleho spustenia pre verziu 2,4 GHz. Samostatný výrobok 4ST315299 sa už nepredáva; pokyny zostávajú pre existujúce zariadenia.
Technické údaje
| Parameter | Popis |
|---|---|
| Displej | 4,5" FSTN, čitateľný na slnku; 240×128 px, 4 stupne sivej |
| Maximálna hĺbka | 30 m |
| Frekvencia sonaru / lúč | 115 kHz / 60° @ −10 dB |
| Frekvencia prenosu / výkon | 2400–2483,5 MHz / 20 dBm |
| Bežný dosah | 180 m; závisí od počasia a inštalácie |
| Akumulátor displeja | Lítiový akumulátor BL-5C |
| Napájanie CCU / príkon | 6–12 V DC / 2 W |
| Dĺžka kábla | 0,5 m |
| Rozmery displeja | 134×92×24 mm |
| Prevádzková teplota | −10–50 °C |
Displej môže nad symbolom zobrazovať hĺbku každej rozpoznanej ryby. Symboly rýb predstavujú vyhodnotené sonarové odrazy, nie záruku, že každý cieľ je ryba.
Obsah balenia
Skontrolujte displej, sondu, upevňovacie gombíky a tesnenie pre daný trup, CCU, napájací kábel, nabíjací kábel, kábel sondy, 2 antény pre displej a CCU, puzdro akumulátora, koaxiálny kábel antény a upevňovací suchý zips. Správne tesnenie závisí od trupu zavážacej lode.
Displej, sonda, CCU a dodané príslušenstvo. (Obr. 1)
Hlavná časť
Montáž sondy
Pred vŕtaním alebo zapájaním odpojte napájanie lode. Pred vytvorením otvoru overte montážne miesto a tesnenie podľa skutočného trupu; vŕtanie je nevratné. Dodaný návod neurčuje univerzálny priemer otvoru pre sondu. Rozmer otvoru antény nepoužívajte pre sondu.
- Pri bežnom trupe bez pripravenej drážky, napríklad uvedených Carp Madness alebo Anatec Monocoque, upevnite sondu do otvoru správnej veľkosti v dne so zodpovedajúcim tesnením a upevňovacím gombíkom.
- Pri uvedených trupoch Carplounge, Waverunner, Vegaboat, Carpboat a Anatec Catamaran s pripravenou drážkou použite tesnenie zodpovedajúce jej tvaru. Sondu usaďte a zaistite bez deformácie tesnenia. Pred prevádzkou skontrolujte tesnosť.
Montáž sondy do bežného trupu a tvarovaných drážok. (Obr. 2)
Anténa a zapojenie CCU
- V určenom mieste vyvŕtajte montážny otvor antény Ø5 mm. Zložte maticu a podložku koaxiálneho konektora, konektor pretiahnite zvnútra, vráťte podložku s maticou a dotiahnite kľúčom. Anténu lode pevne priskrutkujte.
- Kábel sondy a koaxiálny kábel antény zapojte do zodpovedajúcich zásuviek CCU. Overte napätie a polaritu napájania a potom pripojte napájací kábel. CCU upevnite vnútri lode. Indikátor signálu je vedľa anténneho konektora.
Upevnenie antény a označenie konektorov CCU. (Obr. 3)
Napájanie
Odporúčané externé napájanie CCU je 6–12 V; absolútne maximum je 14,8 V. Prepätie môže zničiť elektroniku. Nepripájajte 4S LiPo: plne nabitá má 16,8 V, hoci je vyobrazená v zdroji. Displej používa akumulátor BL-5C; napájanie lode nepripájajte na jeho kontakty.
| Príklady batérií v zdroji | Uvedený rozsah napätia |
|---|---|
| 12V olovený | 10,8–14,8 V |
| 8× AA NiMH | 7,8–10,6 V |
| 8× AA alkalické | 7,5–12,8 V |
| 2S LiPo | 5,6–8,4 V |
| 3S LiPo | 8,4–12,6 V |
Rozsahy preberajú príklady kompatibility zo zdroja, nie hranice vybitia akumulátorov. Dodržujte bezpečné hranice výrobcu akumulátora a odporúčaný pracovný rozsah CCU. Každý typ akumulátora nabíjajte zodpovedajúcim zariadením.
Upevnenie displeja a párovanie
Displej upevnite na vysielač lode alebo statív. Nasaďte jeho anténu a skontrolujte pevné uchytenie antény lode; uvoľnená alebo chýbajúca anténa výrazne skracuje dosah.
- Zapnite vysielač lode a vyčkajte červenú indikáciu TX.
- Na echolote držte súčasne Power a Down aspoň 3 s.
- Zapnite zavážaciu loď/CCU. Displej pri hľadaní kanála zobrazí „CCU Bind“. Po nájdení kanála tlačidlá uvoľnite, potom echolot vypnite a znovu zapnite.
Displej na vysielači a statíve; ovládače párovania. (Obr. 4)
Tlačidlá
| Tlačidlo | Popis |
|---|---|
| Menu | Otvorenie nastavení; prepínanie ponúk. |
| ⮝ | Posun nahor; zvýšenie hodnoty. |
| Enter | Potvrdenie voľby; otvorenie vybraného nastavenia. |
| ⮟ | Posun nadol; zníženie hodnoty. |
| Power | Zapnutie/vypnutie; opustenie voľby/ponuky; zapnutie/vypnutie podsvietenia. |
Čítanie displeja
Displej zobrazuje silu rádiového signálu, stav batérie displeja, hĺbku a teplotu vody, napätie CCU, hladinu a dno, rozpoznané symboly rýb aj nerozpoznané odrazy, hornú a dolnú hranicu hĺbky, zosilnenie, pripravenosť pamäťovej karty a režim plytkej vody. Nad symbolom rozpoznanej ryby sa môže zobraziť jej hĺbka.
Legenda displeja a sonarové odrazy. (Obr. 5)
Nastavenia a prehľad ponúk
Predvolené nastavenia vyhovujú väčšine podmienok. Ponukou upravujte iba to, čo vyžadujú aktuálne podmienky vody. Sonar obsahuje prvých 5 položiek nižšie; displej položky Units až Contrast, alarmy Shallow Alarm až CCU Alarm Vtg. a systém Beeper až Mode Select.
| Položka ponuky | Popis |
|---|---|
| Sensitivity | Miera detailov odrazov; v hlbokej vode zvýšte, v plytkej znížte. |
| Fish ID. Sens. | Prah zobrazenia rýb. Vyššia hodnota zobrazí slabé odrazy ako malé ryby či nástrahu; nižšia slabé odrazy potlačí a uprednostní väčšie ryby. |
| Surface Clarify | Obmedzuje rušenie pri hladine znížením citlivosti prijímača v jej blízkosti. |
| Gain | Fyzické zosilnenie prijímača. Vyššia hodnota odhalí menšie ciele, ale nadmerné zosilnenie vytvára šum. V Shallow Mode sa nedá nastaviť. |
| Shallow Mode | Zlepšuje funkciu sonaru v plytkej vode. |
| Units | Jednotky hĺbky a teploty. |
| Depth Range | Zobrazovaný rozsah hĺbky. |
| Depth Offset | Opravuje údaj hĺbky tak, aby zodpovedal vzdialenosti od hladiny. |
| Color Invert | Invertuje farby sonarového obrazu. |
| Chart Speed | Rýchlosť posuvu informácií na displeji. |
| Contrast | Kontrast displeja. |
| Shallow Alarm | Zaznie pri hĺbke menšej než nastavená hranica. |
| Fish Alarm | Zaznie pri rozpoznaní ryby. |
| CCU Alarm Vtg. | Zaznie, keď napätie akumulátora CCU dosiahne nastavenú hranicu alebo klesne pod ňu. |
| Beeper | Zapína alebo vypína zvuky tlačidiel. |
| Language | Jazyk rozhrania. |
| Backlight | Jas podsvietenia. |
| Load Default | Obnovuje továrenské nastavenia. |
| Simulator | Simuluje prevádzku pod vodou na nácvik obsluhy. |
| System Info | Zobrazuje informácie o zariadení. |
| Dev. Mode | Vývojársky režim. |
| CCU Update | Aktualizácia riadiacej jednotky. |
| Mode Select | Volí režim zobrazenia sonaru. |
Príklad: zosilnenie 2× v porovnaní s automaticky zvoleným 4×. (Obr. 6)
Dev. Mode a CCU Update sú servisné funkcie. Dodaná príručka neuvádza postup aktualizácie ani schválený firmvér. Pred použitím si vyžiadajte pokyny pre konkrétny model; nenahrávajte firmvér inej rádiovej verzie TF300.
Príloha
Servis a likvidácia
Návod uschovajte. Opravy, platné záručné podmienky a vhodné náhradné diely riešte s predajcom. Neschválené úpravy alebo použitie v rozpore s návodom môžu spôsobiť úraz a poškodenie. Elektrické zariadenia ani batérie nevyhadzujte do zmesového odpadu; odovzdajte ich do príslušného oddeleného zberu.
Pôvodný právny text: nutná kontrola
Vyhlásenie v zdroji uvádza SUNTO TECHNOLOGY Co., LTD a Joysway Baiting 2500 namiesto výslovného uvedenia samostatného TF300 podľa smernice 2014/53/EU. Recyklačný odsek odkazuje na staré označenie 2002/96/EG. Tieto údaje vyžadujú overenie pre 4ST315299; tento návod nevydáva nové vyhlásenie o zhode.
Pôvodné vyhlásenie odkazuje na historickú stránku vyhlásení a opisuje použitie 2,4GHz zariadenia v celej EÚ bez individuálnej registrácie alebo schvaľovania. Recyklačný pokyn požaduje oddelený bezplatný zber a bezpečnú recykláciu označených elektrických zariadení. Krajina výroby: Čína.
Pôvodný text PELIKAN DANIEL opisuje výrobok bez materiálových a výrobných chýb pri predaji a 24mesačnú záruku bezplatnej opravy. Vylučuje opotrebovanie, nesprávne použitie či inštaláciu, havárie a neautorizované zmeny alebo opravy vrátane vodeodolných náterov. Obsahuje aj obmedzenie zodpovednosti na obstarávaciu cenu, prevzatie rizika používateľom, vrátenie nepoužitého výrobku a právo zmeniť záruku alebo konštrukciu bez oznámenia. Tieto pôvodné doložky sú zaznamenané na právnu kontrolu, nie ako novo schválené súčasné spotrebiteľské podmienky. Zariadenie chráňte pred krajnými teplotami, vlhkosťou, prachom a dlhým priamym slnkom.
Príprava servisnej požiadavky
- Kontaktujte predajňu nákupu. Ak sa s technikom nedohodnete inak, odovzdajte celé zariadenie vrátane vysielača/CCU.
- Ak je to možné, použite pôvodný obal vložený do ďalšieho prepravného kartónu. Priložte podrobný opis poruchy a používania aj očíslovaný zoznam príslušenstva.
- Doplňte dátum, meno, úplnú adresu, telefón na denný kontakt a kópiu dokladu o nákupe.