Toslon TF300 - Návod k obsluze
Toslon TF300
Úvod
TF300 je bezdrátový echolot pro zavážecí lodě se sondou v trupu, lodní řídicí jednotkou CCU a samostatným displejem. Návod vychází z dodané české příručky rychlého spuštění pro verzi 2,4 GHz. Samostatný výrobek 4ST315299 se již neprodává; pokyny zůstávají pro stávající zařízení.
Technické údaje
| Parametr | Popis |
|---|---|
| Displej | 4,5" FSTN, čitelný na slunci; 240×128 px, 4 stupně šedi |
| Maximální hloubka | 30 m |
| Frekvence sonaru / paprsek | 115 kHz / 60° @ −10 dB |
| Frekvence přenosu / výkon | 2400–2483,5 MHz / 20 dBm |
| Běžný dosah | 180 m; závisí na počasí a instalaci |
| Akumulátor displeje | Lithiový akumulátor BL-5C |
| Napájení CCU / příkon | 6–12 V DC / 2 W |
| Délka kabelu | 0,5 m |
| Rozměry displeje | 134×92×24 mm |
| Provozní teplota | −10–50 °C |
Displej může nad symbolem zobrazovat hloubku každé rozpoznané ryby. Symboly ryb představují vyhodnocené sonarové odrazy, nikoli záruku, že každý cíl je ryba.
Obsah balení
Zkontrolujte displej, sondu, upevňovací knoflíky a těsnění pro daný trup, CCU, napájecí kabel, nabíjecí kabel, kabel sondy, 2 antény pro displej a CCU, pouzdro akumulátoru, koaxiální kabel antény a upevňovací suchý zip. Správné těsnění závisí na trupu zavážecí lodě.
Displej, sonda, CCU a dodané příslušenství. (Obr. 1)
Hlavní část
Montáž sondy
Před vrtáním nebo zapojováním odpojte napájení lodě. Před vytvořením otvoru ověřte montážní místo a těsnění podle skutečného trupu; vrtání je nevratné. Dodaný návod neurčuje univerzální průměr otvoru pro sondu. Rozměr otvoru antény nepoužívejte pro sondu.
- U běžného trupu bez připravené drážky, například uvedených Carp Madness nebo Anatec Monocoque, upevněte sondu do otvoru správné velikosti ve dně s odpovídajícím těsněním a upevňovacím knoflíkem.
- U uvedených trupů Carplounge, Waverunner, Vegaboat, Carpboat a Anatec Catamaran s připravenou drážkou použijte těsnění odpovídající jejímu tvaru. Sondu usaďte a zajistěte bez deformace těsnění. Před provozem zkontrolujte těsnost.
Montáž sondy do běžného trupu a tvarovaných drážek. (Obr. 2)
Anténa a zapojení CCU
- V určeném místě vyvrtejte montážní otvor antény Ø5 mm. Sejměte matici a podložku koaxiálního konektoru, konektor protáhněte zevnitř, vraťte podložku s maticí a dotáhněte klíčem. Anténu lodě pevně přišroubujte.
- Kabel sondy a koaxiální kabel antény zapojte do odpovídajících zásuvek CCU. Ověřte napětí a polaritu napájení a potom připojte napájecí kabel. CCU upevněte uvnitř lodě. Indikátor signálu je vedle anténního konektoru.
Upevnění antény a označení konektorů CCU. (Obr. 3)
Napájení
Doporučené externí napájení CCU je 6–12 V; absolutní maximum je 14,8 V. Přepětí může zničit elektroniku. Nepřipojujte 4S LiPo: plně nabitá má 16,8 V, přestože je vyobrazena ve zdroji. Displej používá akumulátor BL-5C; napájení lodě nepřipojujte na jeho kontakty.
| Příklady baterií ve zdroji | Uvedený rozsah napětí |
|---|---|
| 12V olověný | 10,8–14,8 V |
| 8× AA NiMH | 7,8–10,6 V |
| 8× AA alkalické | 7,5–12,8 V |
| 2S LiPo | 5,6–8,4 V |
| 3S LiPo | 8,4–12,6 V |
Rozsahy přebírají příklady kompatibility ze zdroje, nikoli meze vybití akumulátorů. Dodržujte bezpečné meze výrobce akumulátoru a doporučený pracovní rozsah CCU. Každý typ akumulátoru nabíjejte odpovídajícím zařízením.
Upevnění displeje a párování
Displej upevněte na vysílač lodě nebo stativ. Nasaďte jeho anténu a zkontrolujte pevné uchycení antény lodě; uvolněná nebo chybějící anténa výrazně zkracuje dosah.
- Zapněte vysílač lodě a vyčkejte červené indikace TX.
- Na echolotu držte současně Power a Down alespoň 3 s.
- Zapněte zavážecí loď/CCU. Displej při hledání kanálu zobrazí „CCU Bind“. Po nalezení kanálu tlačítka uvolněte, potom echolot vypněte a znovu zapněte.
Displej na vysílači a stativu; ovladače párování. (Obr. 4)
Tlačítka
| Tlačítko | Popis |
|---|---|
| Menu | Otevření nastavení; přepínání nabídek. |
| ⮝ | Posun nahoru; zvýšení hodnoty. |
| Enter | Potvrzení volby; otevření vybraného nastavení. |
| ⮟ | Posun dolů; snížení hodnoty. |
| Power | Zapnutí/vypnutí; opuštění volby/nabídky; zapnutí/vypnutí podsvícení. |
Čtení displeje
Displej zobrazuje sílu rádiového signálu, stav baterie displeje, hloubku a teplotu vody, napětí CCU, hladinu a dno, rozpoznané symboly ryb i nerozpoznané odrazy, horní a dolní mez hloubky, zesílení, připravenost paměťové karty a režim mělké vody. Nad symbolem rozpoznané ryby se může zobrazit její hloubka.
Legenda displeje a sonarové odrazy. (Obr. 5)
Nastavení a přehled nabídek
Výchozí nastavení vyhovuje většině podmínek. Nabídkou upravujte pouze to, co vyžadují aktuální podmínky vody. Sonar obsahuje prvních 5 položek níže; displej položky Units až Contrast, alarmy Shallow Alarm až CCU Alarm Vtg. a systém Beeper až Mode Select.
| Položka nabídky | Popis |
|---|---|
| Sensitivity | Míra detailů odrazů; v hluboké vodě zvyšte, v mělké snižte. |
| Fish ID. Sens. | Práh zobrazení ryb. Vyšší hodnota zobrazí slabé odrazy jako malé ryby či nástrahu; nižší slabé odrazy potlačí a upřednostní větší ryby. |
| Surface Clarify | Omezuje rušení u hladiny snížením citlivosti přijímače v její blízkosti. |
| Gain | Fyzické zesílení přijímače. Vyšší hodnota odhalí menší cíle, ale nadměrné zesílení vytváří šum. V Shallow Mode nelze nastavit. |
| Shallow Mode | Zlepšuje funkci sonaru v mělké vodě. |
| Units | Jednotky hloubky a teploty. |
| Depth Range | Zobrazovaný rozsah hloubky. |
| Depth Offset | Opravuje údaj hloubky tak, aby odpovídal vzdálenosti od hladiny. |
| Color Invert | Invertuje barvy sonarového obrazu. |
| Chart Speed | Rychlost posuvu informací na displeji. |
| Contrast | Kontrast displeje. |
| Shallow Alarm | Zazní při hloubce menší než nastavená mez. |
| Fish Alarm | Zazní při rozpoznání ryby. |
| CCU Alarm Vtg. | Zazní, když napětí akumulátoru CCU dosáhne nastavené meze nebo klesne pod ni. |
| Beeper | Zapíná nebo vypíná zvuky tlačítek. |
| Language | Jazyk rozhraní. |
| Backlight | Jas podsvícení. |
| Load Default | Obnovuje tovární nastavení. |
| Simulator | Simuluje provoz pod vodou pro nácvik obsluhy. |
| System Info | Zobrazuje informace o zařízení. |
| Dev. Mode | Vývojářský režim. |
| CCU Update | Aktualizace řídicí jednotky. |
| Mode Select | Volí režim zobrazení sonaru. |
Příklad: zesílení 2× ve srovnání s automaticky zvoleným 4×. (Obr. 6)
Dev. Mode a CCU Update jsou servisní funkce. Dodaná příručka neuvádí postup aktualizace ani schválený firmware. Před použitím si vyžádejte pokyny pro konkrétní model; nenahrávejte firmware jiné rádiové verze TF300.
Příloha
Servis a likvidace
Návod uschovejte. Opravy, platné záruční podmínky a vhodné náhradní díly řešte s prodejcem. Neschválené úpravy nebo použití v rozporu s návodem mohou způsobit úraz a poškození. Elektrická zařízení ani baterie nevyhazujte do směsného odpadu; odevzdejte je do příslušného odděleného sběru.
Původní právní text: nutná kontrola
Prohlášení ve zdroji uvádí SUNTO TECHNOLOGY Co., LTD a Joysway Baiting 2500 místo výslovného uvedení samostatného TF300 podle směrnice 2014/53/EU. Recyklační odstavec odkazuje na staré označení 2002/96/EG. Tyto údaje vyžadují ověření pro 4ST315299; tento návod nevydává nové prohlášení o shodě.
Původní prohlášení odkazuje na historickou stránku prohlášení a popisuje použití 2,4GHz zařízení v celé EU bez individuální registrace nebo schvalování. Recyklační pokyn požaduje oddělený bezplatný sběr a bezpečnou recyklaci označených elektrických zařízení. Země výroby: Čína.
Původní text PELIKAN DANIEL popisuje výrobek bez materiálových a výrobních vad při prodeji a 24měsíční záruku bezplatné opravy. Vylučuje opotřebení, nesprávné použití či instalaci, havárie a neautorizované změny nebo opravy včetně voděodolných nátěrů. Obsahuje také omezení odpovědnosti na pořizovací cenu, převzetí rizika uživatelem, vrácení nepoužitého výrobku a právo změnit záruku nebo konstrukci bez oznámení. Tyto původní doložky jsou zaznamenány pro právní kontrolu, nikoli jako nově schválené současné spotřebitelské podmínky. Zařízení chraňte před krajními teplotami, vlhkostí, prachem a dlouhým přímým sluncem.
Příprava servisního požadavku
- Kontaktujte prodejnu nákupu. Pokud se s technikem nedohodnete jinak, předejte celé zařízení včetně vysílače/CCU.
- Je-li to možné, použijte původní obal vložený do dalšího přepravního kartonu. Přiložte podrobný popis závady a používání i očíslovaný seznam příslušenství.
- Doplňte datum, jméno, úplnou adresu, telefon pro denní kontakt a kopii dokladu o nákupu.